Manual do usuário AEG-ELECTROLUX FAV60800-W

[. . . ] ÖKO_FAVORIT 60800 Máquina automática de lavar a loiça Instruções de utilização Prezada/o cliente por favor, leia as informações deste manual de instruções de utilização com atenção. Observe principalmente as instruções de segurança nas primeiras páginasdeste manual de instruções de utilização!Por favor, guarde o manual de instruções de utilização para consultas posteriores. Passe-o eventualmente ao novo proprietário do aparelho. 1 0 O triângulo e/ou as palavras de advertência (Advertência!, Cuidado!, Atenção!) destacam informações que são importantes para a sua segurança ou para o bom funcionamento do aparelho. [. . . ] Se encontrar problemas ao utilizar produtos "3 em 1" à primeira vez, contacte por favor a linha de suporte dos fabricantes de detergente (o número de telefone é dado na embalagem do produto). Informação Especial Quando utilizar produtos combinados, as luzes de enxague e sal já não são válidas. Pode ser útil desligar então o auxiliar de anxague ­ tenha em conta que apenas algumas máquinas de lavar loiça têm esta função ­ e seleccionar o nível mais baixo possível de dureza de água. Para mais informações consulte o manual de instruções da máquina. Se decidir mudar para a utilização de um sistema normal de detergente, aconselhamos: · a encher ambos os compartimentos de sal e enxague. · colocar o nível de dureza de água na posição mais alta possível e fazer três ciclos normais sem carga. · reajustar novamente a dureza de água segundo as condições da sua região (conforme o manual de instruções). 26 Instruções de utilização Detergentes compactos Os produtos de limpeza para máquinas de lavar loiça dividem-se em dois tipos principais, de acordo com a composição química: ­ Detergentes comuns, alcalinos com componentes cáusticos ­ Detergentes compactos, poucos alcalinos com enzimas naturais. 2 Os programas de lavagem a 50 °C, em combinação com os detergentes compactos, poupam o ambiente e cuidam da sua loiça, uma vez que foram especialmente concebidos para funcionar com as propriedades de limpeza das enzimas dos detergentes compactos. É por este motivo que os programas de lavagem a 50 °C, em conjugação com os detergentes compactos, conseguem os mesmos resultados de limpeza que os outros programas a 65 °C. Detergente em pastilhas 3 O detergente em pastilhas das várias marcas não se dissolvem todos com a mesma rapidez. Desta forma, algumas marcas não desenvolvem todo o seu poder de limpeza nos programas curtos. Aconselhamos, assim, que use os programas de lavagem com pré-enxaguamento, sempre que opte por detergente em pastilhas. 27 Instruções de utilização Seleccionar o programa de lavagem (Tabela de programas) Seleccione com ajuda desta tabela o programa de lavagem apropriado: 1) Tipo de loiça adicionalmente Loiça de jantar e de cozinha com louça sensível à variação de temperatura Serviço de café e sobremesa - com copos frágeis Tipo de suji- · muito suja dade · sujidade · sujidade · normal até · pouco normal normal pouco suja suja · restos de · restos de comida secos, comida secos especiespecialmente indicado almente clara de ovos e na utilização de produtos compactos. fécula Programa de lavagem apropriado: Fases do programa 3) ò ò ò ò ò a 70 °C Pré-lavagem Lavagem 2x enxaguamentos intermédios Enxaguar Secar d 65 °C Pré-lavagem Lavagem Enxaguamento intermédio Enxaguar Secar d BIO 50 °C2) S50 °C 5) 6) ] 40 °C Pré-lavagem Lavagem Enxaguamento intermédio Enxaguar Secar Pré-lavagem Lavagem Enxaguamento intermédio Enxaguar Secar Lavagem Enxaguamento intermédio Enxaguar - Valores de consumo: 4) Duração Energia Água 1) 7) ò 110 ­ 120 min. ò 90 ­ 100 min. ò 85 ­ 95 min. ò 130 -150 min. ò 37 min. 1, 75 ­ 1, 95 kWh 1, 15 ­ 1, 35 kWh 1, 10 ­ 1, 20 kWh 19 ­ 21 litros 16 ­ 18 litros 14 ­ 16 litros 0, 95 ­ 1, 05 kWh 0, 7 kWh 13 ­ 15 litros 12 litros Além dos programas de lavagem mostrados na tabela, existe o programa especial Pré-lavagem A . Com este programa pode-se realizar uma lavagem prévia da louça que deve ficar guardada na máquina de lavar a louça para ser lavada depois. O programa especial Pré-lavagem A dura 12 minutos e consome 4 litros de água e menos que 0, 1 kWh de energia. 2) Nos programas BIO, a água é ligeiramente aquecida a mais de 50°C, para que o oxigénio activo tenha efeito. 3) O nível de ruídos nas diferentes fases do programa de lavagem é diferente, pois, para melhor limpeza, em algumas partes do programa de lavagem, a louça é lavada com mais força, por um curto período. 4) Os valores de consumo foram determinados em condições padrão. Eles são proporcionais à carga dos cestos. Por isto, é possível que hajam variações no uso prático. 5) O programa de lavagem S50 °C limpa loiça com sujidade normal consumindo pouca energia. Caso se deseje limpar a loiça rapidamente, pode-se, como alternativa, utilizar o programa de lavagem d BIO 50 °C . 6) Programa de teste para os institutos de controlo. 7) Se ao grau de dureza estiver electrónico 10 ajustado, a duração do programa pode-se alterar ligeiramente. 28 Instruções de utilização Iniciar o programa de lavagem 0 1. [. . . ] 132 1000 Ljubljana Tel. : 61 1234 137 Fax: 61 1234 238 Japan Electrolux Japan Ltd. Domestic Appliances Department Maruzen Showa Warehouse Building Tookai 4-5-12, Ota-ku 143-006 Tokyo Tel. : 0120-13-7117 Fax: 03-3790-5257 Thailand OLYMPIA Thai Ltd. 44 Ratchadapisek Road 10320 Bangkok Tel. : 2 513 6111 Fax: 2 513 2574 Hungary Electrolux Lehel KFT (AEG Div) Erzsebet'Kiralyne Utja 87 1142 Budapest Tel. : 00361/251 84 44 Slovakia Rep. Seberiniho 1 821 03 Bratislava Tel. : 02 4333 4322, 4355 Fax: 02 4333 6976 USA ANDI Co. [. . . ]