Manual do usuário AEG-ELECTROLUX LAV 62604-W

[. . . ] ÖKO-LAVAMAT 62600 A máquina de lavar roupa ecológica Instruções de utilização Prezada/o cliente, l'eia, por favor, atentamente as informações de utilização contidas neste manual de instruções. Preste especial atenção à secção dedicada à "Segurança", incluída nas primeiras páginas. Guarde as instruções de utilização para consulta posterior. Se vender a sua máquina, entregue-as ao novo proprietário da máquina. [. . . ] Após a parada da lavagem: Após uma parada da lavagem, tem-se primeiro que bombear a água ou a roupa tem que ser centrifugada: Premer a tecla da rotação da centrífuga/o (PARADA DA LAVAGEM) tantas vezes, até que a lâmpada de sinalização da rotação desejada acenda-se ou girar o selector de programas no sentido dos ponteiros do relógio para a posição 6 (CENTRÍFUGA) (a roupa é centrifugada de acordo com o programa seleccionado) ou girar o selector de programas no sentido dos ponteiros do relógio até a posição 8 (BOMBEAR) (A água é bombeada). 0 Após o programa ter sido finalizado: 0 1. A máquina automática de lavar roupa ainda tem de ser desligada. Abrir um pouco a gaveta do detergente para que ela possa secar. Só encostar a porta da máquina, para proporcionar a ventilação da máquina automática de lavar a roupa. Caso a máquina automática de lavar a roupa não seja utilizada por um longo período: fechar a torneira de água e separar a máquina automática de lavar a roupa da rede eléctrica. 27 Instruções de utilização Quadros de programas Lavagem A seguir, não serão abordados todos os ajustes, mas sim, somente os ajustes práticos e necessários para o uso quotidiano. Tipo de roupa, símbolos de limpeza Enchimento máx. (peso da roupa seca)1) Selector de programas Selector de temperatura Teclas de selecção do tipo de lavagem Posição 2 (LAVAGEM PRINCIPAL) Roupa branca e resistente ç Posição k (PRÉ-LAVAGEM) Posição 1 (MANCHAS) Posição 3 (CURTO) Programa de economia de energia: Roupa branca e resistente ç Posição 2 (LAVAGEM PRINCIPAL) Posição k (PRÉ-LAVAGEM) Posição 2 (LAVAGEM PRINCIPAL) Roupa colorida èë Posição k (PRÉ-LAVAGEM) Posição 1 (MANCHAS) Posição 3 (CURTO) 5kg 70 a 90 t (ROUPA BRANCA/ ROUPA COLORIDA) 5kg E t (ROUPA BRANCA/ ROUPA COLORIDA) 5kg 30 a 60 t (ROUPA BRANCA/ ROUPA COLORIDA) 28 Instruções de utilização Enchimento máx. (peso da roupa seca)1) Teclas de selecção do tipo de lavagem Tipo de roupa, símbolos de limpeza Selector de programas Selector de temperatura Posição 2 (LAVAGEM PRINCIPAL) Tecido sintético êíî Posição k (PRÉ-LAVAGEM) Posição 1 (MANCHAS) Posição 3 (CURTO) Posição 2 (LAVAGEM PRINCIPAL) Roupa delicada ì 2, 5kg (ou 15 a 20m2 cortinas) Posição k (PRÉ-LAVAGEM) Posição 1 (MANCHAS) Posição 3 (CURTO) Posição 2 (LAVAGEM PRINCIPAL) Posição 3 (CURTO) r (FRIO) até 40 r (FRIO) até 40 Ã (ROUPA DELICADA) } (TECIDO SINTÉTICO) 2, 5kg 30 a 60 Lã2) 9ì 2kg s (Lã) 1) Um balde de 10 litros leva cerca de 2, 5kg de roupa seca (algodão). 2) Somente lavar produtos de lã que possuam o selo de autenticidade para lã, se houver adicionalmente a informação "não enreda-se", "não há perigo de enredar-se" ou "apropriado para máquina de lavar". 29 Instruções de utilização Pôr de molho em separado Tipo de roupa Enchimento máx. Selector de (Peso de roupa programas seca) 5kg Posição 7 (PÔR DE MOLHO) Selector de temperatura Teclas de selecção do tipo de lavagem t (ROUPA BRANCA/ ROUPA COLORIDA) r (FRIO) } a 40 (TECIDO SINTÉTICO) Ã (ROUPA DELICADA) Roupa branca/ Roupa colorida Tecidos sintéticos Roupa delicada 2, 5kg 2, 5kg Enxaguar com amaciador/ /Impregnar separadamente Tipo de roupa Roupa branca/ Roupa colorida Tecidos sintéticos Roupa delicada Lã Enchimento máx. (Peso de roupa seca) 5kg 2, 5kg 2, 5kg 2kg Selector de programas Teclas de selecção do tipo de lavagem t (ROUPA BRANCA/COLORIDA) Posição 5 (ENXAGUAR } (TECIDO SINTÉTICO) COM AMACIADOR) Ã (ROUPA DELICADA) s (LÃ) 30 Instruções de utilização Enxaguar separadamente Tipo de roupa Roupa branca/ Roupa colorida Tecidos sintéticos Roupa delicada Lã Enchimento máx. (Peso de roupa seca) 5kg 2, 5kg 2, 5kg 2kg Posição 4 (ENXAGUAR) Selector de programas Teclas de selecção do tipo de lavagem t (ROUPA BRANCA/COLORIDA) } (TECIDO SINTÉTICO) Ã (ROUPA DELICADA) s (LÃ) Centrifugar separadamente Tipo de roupa Roupa branca/ Roupa colorida Tecidos sintéticos Roupa delicada Lã Enchimento máx. (Peso de roupa seca) 5kg 2, 5kg 2, 5kg 2kg Selector de programas Teclas de selecção do tipo de lavagem t (ROUPA BRANCA/COLORIDA) Posição 6 } (TECIDO SINTÉTICO) (CENTRIFUGA) Ã (ROUPA DELICADA) s (LÃ) 31 Instruções de utilização Limpeza e conservação Painel de serviço Atenção!Não utilizar produtos de limpeza para móveis nem produtos de limpeza agressivos, para limpar os revestimentos e os elementos de serviço da máquina. Limpar os painéis de serviço com um pano húmido e água quente. 0 Gaveta de detergente A gaveta de detergente deveria ser limpa de vez em quando. Puxar a gaveta de detergente até ao batente. Retirar a gaveta com um puxão forte. Limpar a capa do sifão com água corrente. 5. Limpar os compartimentos da gaveta por fora com água quente, utilizando, de preferência, uma escova de lavar garrafas. 6. Encaixar a capa do sifão até ao batente, de forma a que fique segura. Limpar toda a área de encaixe da gaveta da máquina com uma escova. Introduzir a gaveta de detergente nas réguas de guia e encaixá-la. 32 Instruções de utilização Tambor de lavagem O tambor de lavagem é de aço inoxidável. Se, juntamente com a roupa, forem lavados corpos estranhos enferrujados, poderão surgir depósitos de ferrugem no tambor. [. . . ] Escoamento da água para um sifão A bucha que se encontra na extremidade da mangueira serve em todos tipos de sifões habituais. Apertar o ponto de união bucha/sifão com uma braçadeira para mangueiras. Escoamento da água para um lavatório ou uma pia Para pendurar a mangueira de escoamento num lavatório, numa pia ou numa banheira, a mangueira terá de ser segura com o tubo curvo encaixável, juntamente fornecido, para não poder deslizar. Caso contrário, a mangueira poderia ser impelida para fora do lavatório devido à força de repulsão da água escoada. [. . . ]