Manual do usuário AEG-ELECTROLUX SC81842-4I

[. . . ] O triângulo de sinalização e/ou as palavras de advertência (Aviso!, Cuidado!, Atenção!) destacam as indicações importantes para a sua segurança ou para o funcionamento do aparelho. Este símbolo significa que, em seguida, irá obter informações suplementares sobre a operação e utilização prática do aparelho. A folha de trevo assinala conselhos e indicações para que o aparelho possa ser utilizado de forma económica e não prejudicial ao meio ambiente. As instruções de utilização fornecem-lhe indicações para a eliminação de falhas eventuais, ver capítulo "O que fazer, se. . . ". [. . . ] Uma vez preparados os furos, fixe a guia com os parafusos anexos. 50mm A 3 Engate a cobertura (C) na guia (A). A C PR33 Abra a porta do aparelho e a do móvel a 90° aprox. Mantenha juntas a porta do aparelho e a do móvel e marque os furos como indicado na figura. Retire as esquadrias e realize uns furos de ø 2 mm a 8 mm do bordo externo da porta. Posicione novamente a esquadria por cima da guia e fixe com os parafusos anexos. a 8mm A B PR167 11 Para a eventual operação de alinhamento da porta do móvel, utilize o jogo das aberturas ovaladas. No fim da operação, é necessário verificar se a porta do aparelho fecha correctamente. tet på opstillingsstedet. 220 til 240 volt vekselstrøm, 50 Hertz) Typeskiltet er anbragt til venstre inde i skabet. Obs: Netledningen må kun udskiftes af en elektriker. Ved reparationer skal du kontakte din faghandler eller vores kundeservice. Ibrugtagning og termostat af køleskabet PR168 Engate a cobertura (D) na guia (B). B D PR167/1 O aparelho está equipado com duas esquadrias (E) para a fixação lateral ao móvel (veja a Fig. ). · Saet netstikket ind i stikdåsen. Den ønskede temperatur indstilles ved at dreje på termostaten. Kompressoren starter og kører derpå automatisk. Position "0" = Slukket Position "1" = varmeste indvendige temperatur Position "6" = koldeste indvendige temperatur Kompressoren starter og kører derpå automatisk. Com este ajuste, o compressor funciona novamente de forma regular e descongelamento voltar a ocorrer automaticamente. Anbring det lille dæksel (C) på skinnen (A) (der høres et klik). A Painel de controlo do congelador 21 C S N O 6 PR33 5 ABC A. E. D E Luce spia di funzionamento (verde) Luce spia della congelazione rapida (gialla) Luce spia d'allarme (rossa) botão da congelação rápida Manopola termostato acceso/ spento O botão (E) é o interruptor de ligado/desligado. A luz de aviso verde (A) acende-se quando a aparelhagem está sob tensão e o aparelho estiver ligado. Com o botão (E) pode-se escolher a temperatura mais adequada para os alimentos congelados para obter desta maneira uma maior poupança económica. Quando se activa o botão da congelação rápida (D), o aparelho funciona em continuação. A luz de aviso vermelha (C) se acende quando: - na colocação em função, a temperatura de conservação ainda não tiver sido atingida. - se a temperatura mínima de conservação não se mantém (mau funcionamento) - na introdução de grandes quantidades de alimentos frescos - e quando se deixa a porta por demasiado tempo aberta Advertência: se você activa a congelação rápida ou se roda o botão termóstato pode acontecer que o compressor não arranque imediatamente, mas 14 4 S 3 Åben apparatets og køkkenelementets låge 90°. Anbring vinkelbeslaget (B) i skinnen (A). Blokér apparatets og køkkenelementets låger indbyrdes og markér hullerne som vist i figuren. Fjern vinkelbeslagene og bor huller (Ø 2 mm) 8 mm fra kanten af lågen. Anbring vinkelbeslaget på skinnen på ny og fastgør den ved hjælp af de medleverede skruer. PR167 8mm A B Eventuel parallelstilling af køkkenelementets låge sker ved hjælp af kærvhullernes spillerum. [. . . ] Controlar o fusível, substida tuílo em caso de necessidade. O aparelho não funciona Aparelo gela demais Os géneros alimentìcios estão Ajustar temporariamente o quente demais Nas últimas 24 horas foram reguldor de temperatura em armazenadas grandes quantiuma temperatura mais baixa dades de alimentos quentes. O aparelho está instalado ao lado de uma fonte de calor. A iluminação interior não funciona. É favor consultar o capítulo "Local de instalação" É favor consultar o ponto "Substituição da lâmpada" neste capítulo. As avarias na rede eléctrica são reparadas pelo seu electricista. [. . . ]