Manual do usuário AEG-ELECTROLUX SK71200I

[. . . ] Para que possa ter estes dados sempre à mão, recomendamos que os registe aqui. Se a indicação da temperatura assinalar uma falha (F1, F2, etc. ), é favor participar ao serviço de assistência técnica a falha indicada. Nota: uma deslocação injustificada do serviço de assistência técnica está sujeita a pagamento, mesmo durante o prazo de garantia. Disposal of old Appliances For environmental reasons, refrigeration appliances must be disposed of properly. This applies to your old appliance, and - at the end of its service life - for your new appliance as well. [. . . ] · Do not set temperature any colder than necessary. · Keep the heat emitting condenser, the metall grille on the rear wall of your appliance, always clean. Regulação da temperatura Com o respectivo regulador da temperatura, é possível regular separadamente a temperatura desejada para o frigorífico. Prima uma dos teclas , , +" (MAIS QUENTE) ou , , -" (MAIS FRIO). A indicação da temperatura comuta e indica de forma intermitente a temperatura TEÓRICA actualmente regulada. Para regular uma temperatura mais elevada, prima a tecla , , +" (MAIS QUENTE). Para regular uma temperatura mais baixa, prima a tecla , , -" (MAIS FRIO). O indicador da temperatura mostra imediatamente a temperatura alterada. De cada vez que a tecla é premida, a temperatura avança mais em 1 °C. Nota: Do ponto de vista científico, é suficiente uma temperatura de +5 °C para a câmara frigorífica e -18 °C para o armazenamento de produtos congelados. Se as teclas não voltarem a ser premidas, depois de concluída a regu-lação da temperatura, o indicador da temperatura comuta após um breve período de tempo (aprox. 5 seg. ) e mostra novamente a temperatura REAL, actualmente existente no frigorífico. Só colocar o acumulador de frio numa prateleira/gaveta para congelar, depois de ter sido alcançada a temperatura de armazenamento ideal de -18 °C, deixando-o congelar. Após cerca de 24 horas, colocar, então, o acumulador de frio na parte da frente do tabuleiro ou em uma gaveta. Congelar do mesmo modo o acumulador de frio descongelado, p. ex. , depois de limpar o aparelho. Carefully warm the leaking sections of the door seal with Door seal is not air tight (pos- a hair dryer (not hotter than Heavy build up of frost, possisibly after changing over the approx. seal by hand such that it sits correctly. Readjust the feet. The appliance is touching the Move the appliance slightly. a pipe, on If necessary, carefully bend the rear of the appliance is the component out of the touching another part of the way. The compressor does not start This is normal, no error has immediately after changing occurred. Water on the floor or on stoWater drain hole is blocked. The compressor starts after a period of time. See the "Cleaning and Care" section. Colocação em funcionamento O frigorífico e o congelador podem funcionar e ser regulados independentemente um do outro. [. . . ] · Aérez la pièce où se trouve l'appareil. · Si vous vous débarrassez de votre appareil, veillez à ne pas détériorer les circuits frigorifiques. · Cet appareil est muni de fermetures magnétiques. S'il remplace un appareil équipé d'une fermeture mécanique, nous vous conseillons de rendre celle-ci inutilisable avant de vous en débarrasser, ceci afin d'éviter aux enfants de s'enfermer dans l'appareil et de mettre ainsi leur vie en danger. [. . . ]