Manual do usuário AEG-ELECTROLUX Z7520

[. . . ] EN DE FR NL I ES PT GR TR SV NO DK FI Operating Instructions Gebrauchsanweisung Mode d`emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l`uso Instrucciones de uso Instruções de utilização Kullanma Kilavuzu Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje The Electrolux Group. The world' No. 1 choice. 2191917-04 English 2-3 Thank you for having chosen an Electrolux Clario vacuum cleaner. These Operating Instructions cover all Clario models. This means that with your specific model, some accessories may not be included. [. . . ] · Compruebe con regularidad que el cable no está dañado. No utilice nunca la aspiradora si el cable de alimentación está dañado. La totalidad de los servicios y reparaciones los efectuará un servicio técnico autorizado de Electrolux. Asegúrese de guardar la aspiradora en un lugar seco. Uso de la boquilla turbo (sólo en algunos modelos) 26 Fije la boquilla al tubo. 27 Ajuste la potencia de succión abriendo y cerrando la ventilación de aire. Nota: No utilice la boquilla potente o turbo sobre alfombras de piel, alfombras con flecos largos o alfombras de pelo tupido de una profundidad que sobrepase los 15 mm. Para evitar que se dañe la moqueta, no mantenga la boquilla parada mientras esté girando el cepillo. No pase la boquilla sobre cables de alimentación eléctrica, y asegúrese de que apaga la aspiradora inmediatamente después del uso. Ha entrado agua en la aspiradora Será necesario cambiar el motor en un centro de servicio técnico Electrolux. La garantía no cubre los daños ocasionados al motor por la entrada de agua. Información al consumidor Electrolux no se hace responsable de los daños que se puedan producir por el uso incorrecto o manipulación indebida del aparato. Este producto está diseñado pensando en el medio ambiente. Todas las piezas de plástico están marcadas para su reciclaje. Para obtener más detalles consulte nuestro sitio web: www. electrolux. com Si desea hacer algún comentario acerca de esta aspiradora o de las instrucciones de uso póngase en contacto con nosotros por correo electrónico en: floorcare@electrolux. com Lipieza de tubos y boquillas La aspiradora dejará de funcionar automáticamente si la boquilla, el tubo, el tubo flexible o los filtros y la bolsa de polvo s-bagTM se atascan. En ese caso, desconecte el aparato de la toma de corriente y deje que se enfríe durante 20-30 minutos. Limpie aquello que haya producido la obstrucción y/o cambie los filtros y la bolsa de polvo s-bagTM. Vuelva a enceder la aspiradora. Introducción 11 Compruebe que la bolsa del polvo s-bagTM y el filtro del motor están colocados correctamente. 12 Inserte el tubo flexible hasta que el cierre haga un sonido de clic al encajarse (para soltar el tubo flexible, presione sobre el cierre). 13 Fije el tubo de extensión o el tubo telescópico (sólo en algunos modelos) al mango del tubo flexible y a la boquilla para suelos (para volver a separarlos, gire y tire). 14 Extienda el cable y enchúfelo a la toma de corriente de la pared. La aspiradora lleva un enrrollacable integrado. * Sólo en algunos modelos Cambio de la bolsa s-bagTM y limpiezs del filtro 28 Debe cambiar la bolsa para el polvo s-bagTM cuando la ventana del indicador se ponga en rojo completamente. Puede mirar el indicador levantando la boquilla del suelo. 29 Retire el tubo flexible y abra la tapa. [. . . ] 30 Puxe o suporte de cartão para remover o s-bagTM. Esta acção fecha automaticamente o saco de pó e evita que o pó saia. 31 Insira um novo s-bagTM empurrando o suporte de cartão para baixo segundo as guias. Feche a tampa. Limpeza de tubos e mangueiras 40 Use uma fita de limpeza ou similar para limpar os tubos e mangueira. [. . . ]