Manual do usuário AEG-ELECTROLUX Z8020

[. . . ] € Nunca utilize nem segure o aparelho se – o cabo de alimentação estiver danificado, – a caixa estiver danificada. € • O aparelho só pode ser ligado a uma tomada de terra. Se necessário, pode ser utilizada uma extensão adequada para 10 A. [. . . ] Deverão ser substituídos pelo fabricante, pelo representante da assistência técnica ou por uma pessoa com habilitações semelhantes, de modo a evitar possíveis riscos. Coloque sempre o aparelho numa superfície plana e nivelada. Nunca toque nas lâminas nem nas peças interiores com as mãos nem com quaisquer utensílios quando o aparelho estiver ligado. Não mergulhe o aparelho em água nem em nenhum outro líquido. Quando processar grandes quantidades, não utilize o aparelho de forma contínua durante um período superior a 40 segundos. Não permita que o cabo fique pendente das arestas de uma mesa ou balcão, não permita que entre em Ürün veya ürünle birlikte gelen kablo hasar görürse, bir tehlike olasılığını ortadan kaldırmak amacıyla söz konusu kablo; üretici, servis temsilcisi veya benzer niteliklere sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir. Nunca utilize acessórios ou peças de outros fabricantes não recomendados ou vendidos; podem provocar riscos de ferimentos pessoais. Utilize o aparelho apenas quando a pega estiver trancada; nunca alcance o tubo de alimentação com os dedos ou objectos com o aparelho em funcionamento. O selector de velocidade não se encontra na posição correcta. Verifique a ligação da ficha à tomada ou experimente outra tomada. Desligue a fonte de alimentação, pare a utilização e contacte a assistência técnica. CZ SK RU UA O aparelho continua a não funcionar bem mesmo depois das inspecções recomendadas. Aparelho velho O símbolo no produto ou na sua respectiva embalagem indica que este produto não poderá ser tratado como resíduo doméstico. Pelo contrário, deverá ser entregue ao ponto de recolha aplicável para a reciclagem dos equipamentos eléctricos e electrónicos. Ao garantir que este produto é eliminado correctamente, ajudará a evitar possíveis consequências nefastas para o meio ambiente e para a saúde de seres humanos, o que, caso contrário, poderia acontecer se este produto fosse eliminado de forma incorrecta. Para informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, contacte o seu gabinete municipal local, o seu serviço de eliminação de resíduos domésticos ou a loja onde adquiriu este produto. [. . . ] Ao garantir que este produto é eliminado correctamente, ajudará a evitar possíveis consequências nefastas para o meio ambiente e para a saúde de seres humanos, o que, caso contrário, poderia acontecer se este produto fosse eliminado de forma incorrecta. Para informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, contacte o seu gabinete municipal local, o seu serviço de eliminação de resíduos domésticos ou a loja onde adquiriu este produto. Tento přístroj je určen pouze pro domácí použití. [. . . ]