Manual do usuário AEG-ELECTROLUX ZUS3964

[. . . ] Insira o tubo telescópico à pega do aspirador (para a remover, prima o botão de bloqueio e retire a pega do aspirador). Ajuste o tubo telescópico premindo o botão de bloqueio com uma mão e puxando a pega com a outra mão Puxe o cabo de alimentação e introduza-o na tomada. SBA G eng dan Utilize o controlo de sucção na pega para reduzir rapidamente o fluxo de ar. Os modelos com controlo remoto também podem ser colocados a funcionar através do botão 0 / 1 (Ligar/Desligar) da pega. [. . . ] B Insira um saco s-bag® novo puxando a parte de cartão até ao fim da ranhura do encaixe. Substitua sempre o saco s-bag® quando o sinal indicador se acender, mesmo que o saco s-bag® não esteja cheio (poderá estar bloqueado) e depois de utilizar pó de limpeza de tapetes. IMPORTANTE: Não utilize agentes de limpeza no filtro e evite tocar na superfície do filtro. (Evitar a exposição directa ao sol ou colocação sobre fontes de calor) Recomendamos que o filtro lavável seja substituído pelo menos uma vez por ano ou quando estiver muito sujo ou danificado. Verwijder het filter en bekijk de kleur van het frame: Blauw = uitwasbaar uitlaatfilter Groen = niet-uitwasbaar uitlaatfilter (dit filter moet door een nieuw filter worden vervangen) suo de Abra a tampa do filtro premindo simultaneamente os dois botões existentes sob a pega na parte de trás do aspirador. utilize filtros originais da Electrolux: EFH12 , EFH12W , EFH13W. Retire o filtro e verifique a cor da estrutura: Cor azul = Filtro de saída de ar lavável Cor verde = Filtro de saída de ar não lavável (tem de ser substituído por um novo) Het motorfilter vervangen Substituição do filtro do motor ita nor ned por esp Als het filter is vervangen, kan de klep van het filter worden teruggeduwd totdat de twee knoppen vastklikken. als de klep van het filter loskomt , plaatst u het terug door de twee scharnieren onderin terug te plaatsen en de klep van het filter terug te schuiven totdat de twee knoppen vastklikken. Se a tampa do filtro ficar solta, prenda-a novamente posicionando as duas articulações existentes na parte inferior e premindo a tampa do filtro até que os dois botões emitam um estalido. Sve Depois do filtro ter sido substituído, deverá empurrar a tampa do filtro até que os dois botões emitam um estalido. Substitua o filtro do motor quando este estiver sujo ou a cada 5 substituições do saco s-bag®. Utilize a pega da mangueira para limpar a escova. Se as rodas estiverem presas, limpe-as removendo a capa da roda com a ajuda de uma chave de fendas pequena. desaparafuse o eixo da roda e limpe todas as peças. Utilize a pega da mangueira para limpar o bocal. (apenas em determinados modelos) Separe a escova do tubo do aspirador e remova fios que possam estar presos, etc, cortando-os com uma tesoura. Utilize a pega da mangueira para limpar a escova. Sve Substitua as pilhas quando o indicador luminoso não responder à pressão de qualquer um dos botões. utilize apenas pilhas do tipo LITHIUM CR2032. As pilhas devem ser removidas do aparelho antes de este ser deitado fora e devem ser eliminadas de um modo seguro. [. . . ] Informação ao consumidor e política de sustentabilidade A Electrolux recusa qualquer responsabilidade por todos os danos decorrentes de um uso impróprio do aparelho ou de modificações ilícitas efectuadas ao mesmo. com Het verpakkingsmateriaal is geselecteerd op milieuvriendelijkheid en kan worden gerecycled. Todas as peças de plástico estão marcadas para fins de reciclagem. Para obter informações detalhadas, consulte o nosso Web site: www. [. . . ]