Manual do usuário AIPTEK HD-DV CAMCORDER

[. . . ] Voce Data e Ora Opzione Attiva Avviso Otturatore On Disattiva Frequenza 50Hz 60Hz NTSC Uscita TV PAL Icona Luminosità LCD Attiva/Disattiva -2~+2 Imposta data e ora. Tipo de archivo Modo de índice Cambiar entre el modo de índice y el modo de pantalla completa Modo de pantalla completa Cambiar de archivo En el modo de índice, presione el botón Aceptar para cambiar al modo de pantalla completa. Enchufe un extremo del cable de vídeo de componentes en el puerto (ENTRADA de vídeo de componentes) del aparato HDTV y el otro extremo en el puerto (SALIDA DE HD) de la videocámara. Resolución de vídeo HD 1080P (1440x1080) @30fps HD 60f (1280x720) @60fps HD 30f (1280x720) @30fps D1 60f (720x480) @60fps Requisitos de su PC Sistema operativo = Windows XP SP2, Vista o superior Procesador = Pentium 4 a 3, 2 GHz Core 2 Dual o superior RAM del sistema = 1 GB (se recomienda 2 GB) Tarjeta de visualización = 256 MB de memoria RAM Sistema operativo = Windows XP SP2, Vista o superior Procesador = Pentium 4 a 3, 2 GHz o superior RAM del sistema = 512 MB (se recomienda 1 GB) Tarjeta de visualización = 256 MB de memoria RAM Sistema operativo = Windows XP, Vista o superior CIF30f (352x240) @30fps Procesador = Pentium 4 a 1, 5 GHz o superior RAM del sistema = 256 MB (se recomiendan 512 MB como mínimo) Tarjeta de vídeo = 64 MB (se recomiendan 128 MB como mínimo) 2 Introdução de um cartão de memória (opcional) . [. . . ] A captura de imagens pela câmara é fixa enquanto que as resoluções de vídeo podem variar. Resolução do clip de vídeo Pré-visualizar 16:9 HD 1080P(1440x1080) Tirar fotografias e focar 4:3 Ligue o cabo AV à saída AV existente no televisor ou no leitor de DVDS. (Normalmente não é necessário mudar de modo, consulte o manual do utilizador do televisor ou do leitor de DVDs. Ligue as extremidades de áudio e de vídeo do cabo AV (de cor amarela/ branca/vermelha) às tomadas de "saída AV" existentes no televisor. Introduza a outra extremidade do cabo AV na porta de "entrada AV" da sua camcorder. Quando vir uma mensagem de contexto no ecrã, seleccione a opção "Entrada AV". Certifique-se de que as imagens apresentadas no televisor ou no leitor de DVDs aparecem também no ecrã LCD da camcorder. Não mude de canal ou desligue o televisor durante a gravação de programas, caso contrário a gravação será interrompida. Existem três pastas na opção Meus. Tipo de ficheiro Modo de índice Alternar entre o modo de índice e de ecrã inteiro Modo de ecrã inteiro Alternar entre ficheiros. Direcção para mover a caixa de selecção. Direcção para se deslocar para a esquerda ou para a direita. Direcção para se deslocar para cima ou para baixo durante a reprodução Durante a reprodução, prima o botão MENU. Direcção para se deslocar para cima ou para baixo. Quando a taxa de zoom estiver bloqueada, utilize o botão. Direcção para navegar pela imagem. Iniciar a reprodução Fazer uma pausa/ retomar a reprodução Fazer uma pausa/ retomar a reprodução Parar a reprodução Vídeo e áudio Voltar ao ecrã de pré-visualização Avançar rapidamente Recuar rapidamente Seleccionar o ficheiro seguinte Seleccionar o ficheiro anterior Aplicar mais zoom/ menos zoom Imagem Fixar/Libertar a taxa de zoom Navegar pela imagem ampliada Tenha em atenção que os clips de vídeo gravados apresentam o formato . Assim, necessita de programas especiais para poder ver estes clips de vídeo no PC. Aquando da primeira utilização, certifique-se de que tem o QuickTime 7. Ligação ao PC e guardar ficheiros Ligue a camcorder (com o cartão de memória SD introduzido) ao computador através do cabo USB. Se a caixa de diálogo não aparecer automaticamente, faça um duplo clique sobre a opção "O meu computador" e abra a "unidade amovível". Copie os ficheiros que pretende manter e guarde-os no local pretendido no seu computador. [. . . ] É possível bloquear apenas um, vários ou todos os ficheiros. Um ficheiro bloqueado não pode ser eliminado pela função de eliminação. Já a função de formatação irá eliminar todos os ficheiros quer estes estejam bloqueados ou não. * Se não existirem ficheiros na câmara, não serão apresentados quaisquer itens. [. . . ]