Manual do usuário AIPTEK POCKET DV T100

[. . . ] - Auflösung (Optionen sind QVGA (320 x 240) [Standard] VGA (640 x 480)) - Dateiformat (MPEG-4 kodierte AVI-Dateien, WMV-Dateien oder MPEG-4 kodierte ASFDateien) - Video-Bitrate (Optionen sind 500 KB, 1, 0 MB, 1, 5 MB, 2, 0 MB [Standard], 2, 5 MB 3, 0 MB) - Audio-Bitrate (Optionen sind 96 KB, 128 KB [Standard] 192 KB) - Bilder pro Sekunde (Optionen sind 15, 00, 20, 00, 24, 00, 25, 00 [Standard] 29, 97 Bilder pro Sek) Quando si inserisce la modalità Voce, il tempo di registrazione rimanente viene visualizzato sul pannello LCD. Imposta il tempo di spegnimento automatico della videocamera quando inattiva. Quando si porta la telecamera all'estero ed il computer sfarfalla quando si usa la funzione PC Camera, selezionare la voce Annulla sfarfallio per impedire ai disturbi di apparire sullo schermo. Modo Luz de Tiempo de grabación vídeo Modo de enfoque Escena nocturna Zoom automático Tarjeta SD insertada Vida de la batería Grabando Resolución de vídeo La función Marco de foto está deshabilitada Establece la resolución de vídeo en VGA (640x480 píxeles) Establece la resolución de vídeo en QVGA (320x240 píxeles) Minimiza la borrosidad causada por el temblor de las manos. [. . . ] Se o ecrã de execução automática do programa de instalação não aparecer, faça um duplo clique sobre a opção O meu computador e de seguida sobre a unidade de CDROM. Aviso aos utilizadores do Windows 2000: Durante a instalação, uma mensagem de aviso relativa à assinatura digital pode aparecer duas ou mais vezes. Se não tem a certeza se os codecs foram instalados no seu computador, clique em Sim e siga as instruções no ecrã para concluir a instalação. 0c ou acima caso o programa ainda não esteja instalado no seu computador. 0c ou acima são necessários para a visualização dos clips de vídeo gravados pela camcorder. Após concluída a instalação, pode ser necessário reiniciar o computador para que o controlador entre em vigor. Ligue o computador e de seguida ligue o cabo USB à porta USB existente no seu computador. Ligue a outra extremidade do cabo USB à camcorder. Por predefinição, a câmara está definida para o Modo "Disco", se quiser defini-la para outros modos consulte a secção "Modo USB" para mais informações. Menu Modo USB Quando ligada a um PC, a camcorder apresenta um menu onde pode escolher o modo de ligação pretendido. Aviso aos utilizadores do Windows 2000/XP: Se quiser desligar a camcorder do computador, siga as etapas seguintes: 1. Seleccione a camcorder quando o ecrã de confirmação aparecer e clique em OK. Siga as instruções no ecrã para desligar a camcorder do computador em segurança. Após ligar a camcorder ao computador, um disco amovível aparece no computador. na verdade , este disco amovível representa o suporte de armazenamento da sua camcorder. No disco, pode encontrar todas as suas gravações. Consulte a figura em baixo para ver onde os ficheiros estão armazenados. O software da função PC Camera vem incluído no controlador da camcorder pelo que deve instalar o controlador antes de utilizar a função PC Camera. Ligue a camcorder e de seguida ligue-a ao computador utilizando o cabo USB incluído. Se quiser utilizar a função de videoconferência, instale um programa tal como, por exemplo, o Netmeeting para este fim. Aviso aos utilizadores do Windows 2000: Ao utilizar a função PC Camera pela primeira vez, uma mensagem de aviso relativa à assinatura digital pode aparecer duas ou mais vezes. Faça um duplo clique sobre o ícone DV TS ( ) no ambiente de trabalho para iniciar o programa. [. . . ] É possível converter vários ficheiros de diferentes tipos ao mesmo tempo. Apenas são necessárias três fáceis etapas: (Consulte a secção "Ficheiros convertidos" para mais informações. ) Requisitos do sistema Para instalar e executar o MediaConverter, o seu sistema tem de satisfazer os seguintes requisitos mínimos: Formatos de ficheiros suportados Vídeo Os ficheiros de vídeo são convertidos e copiados para os locais de destino seleccionados como ficheiros AVI com codificação MPEG-4, como ficheiros WMV ou como ficheiros ASF com codificação MPEG-4 (predefinição). Pré-visualize os ficheiros seleccionados para ter a certeza de que são os que pretende. [. . . ]