Manual do usuário AIRIS NAVIGATION 3D

[. . . ] Manual do Usuário Airis Navigation 3D Software de navegação para o GPS Português 1. 2. 2 Nota sobre direitos de autor O produto e as informações contidas neste documento podem ser alterados a qualquer momento sem aviso prévio. Este manual não pode ser reproduzido ou transmitido, no todo ou em parte, por qualquer meio eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia ou gravação, sem a autorização expressa, por escrito, da Nav N Go Kft. Os dados do mapa Whereis® são © 2006 Telstra Corporation Limited e licenciadores Origem dos dados © 2006 Tele Atlas N. V. Áustria: Dinamarca: França: Grã-Bretanha: Itália: Irlanda Norte: Noruega: © BEV, GZ 1368/2003 © DAV © IGN France Ordnance Survey data with permission of Her Majesty's Stationery Office © Crown Copyright © Geonext/DeAgostini do © Ordnance Survey of Northern Ireland © Autoridade Cartográfica da Noruega, Administração das Estradas Públicas / Mapsolutions © Swisstopo Topografische ondergrond Topografische ondergrondCopyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldorn Todos os direitos reservados. Suíça: Países Baixos: Agradecemos-lhe por ter escolhido o Airis Navigation 3D para lhe prestar assistência na navegação de porta a porta. [. . . ] Este será o destino adicional na rota. O mapa é apresentado com o ponto selecionado no centro e o Menu de cursor abre automaticamente. para abrir o Menu de cursor completo com as funções 3. 4. 5. Toque em para adicionar o ponto como um novo destino final despromovendo o anterior para o último destino intermédio. [opcional] Para adicionar mais pontos a rota, repita os passos acima indicados às vezes que desejar. Sempre que um novo ponto é adicionado, a rota é recalculada automaticamente e poderá começar a navegar de imediato. 3. 4 Editar a rota Esta funcionalidade está disponível no modo avançado apenas. Toque nos seguintes botões: , , . A lista de pontos de rota é apresentada com o ponto de partida na parte superior da lista e o destino final em baixo. Caso existam vários pontos de passagem, você poderá ser necessário percorrer os mesmos entre páginas. Toque num dos pontos de rota presentes na lista. O usuário tem as seguintes opções: Botão Ação O ponto selecionado desloca-se para cima na lista (torna-se um ponto de rota para ser alcançado mais cedo). Toque neste botão repetidamente e o ponto torna-se o ponto de partida da rota. O ponto selecionado desloca-se para baixo na lista (torna-se um ponto de rota para ser alcançado mais tarde). Toque neste botão repetidamente e o ponto torna-se o destino final da rota. O ponto de partida torna-se o destino, o destino torna-se o ponto de partida e todos os pontos de rota são alcançados na ordem oposta à anterior. O ponto de partida e o destino permanecem na sua posição, mas os pontos de passagem são reordenados para criar a rota mais curto possível. 39 Botão O ponto selecionado é removido da rota. Ação Assim que sair desta tela, a rota é recalculada automaticamente e poderá começar a navegar de imediato. 3. 5 Visualizar toda a rota no mapa (Ajustar à tela) O mapa pode ser deslocado e redimensionado para apresentar toda a linha da rota. Você não precisa manipular o mapa manualmente. No Modo avançado possui as seguintes opções para Planejar a rota no Mapa: Através do menu Localizar: toque em , , , , , . . · · Através da tela Informações de rota: toque em · Através da tela Informações de rota utilizando um atalho: toque em No Modo simples só a última opção está disponível. 3. 6 Observar a simulação da rota Esta funcionalidade está disponível no modo avançado apenas. O procedimento é explicado a partir da tela do mapa. Toque nos seguintes botões: , . O Menu da rota é apresentado. Há duas formas possíveis de executar a simulação: Toque em para executar a simulação a alta velocidade para dar ao usuário uma descrição geral da rota. Toque em para executar a simulação à velocidade normal e com orientação por voz. [. . . ] 4 O objeto do Acordo 4. 1 O objeto do presente Acordo é o produto de software de orientação à navegação do Concessionário de Licença (referido como Produto de Software). 4. 2 O Produto de Software engloba o programa, a documentação completa e ainda a base de dados do mapa. 4. 3 Consideram-se como componentes do Produto de Software: a sua visualização, quer seja impressa, ou eletrônica ou através de imagens, o seu armazenamento e sua codificação, os códigos-fonte e de objeto, bem como os modos de visualização, de armazenamento e de codificação que não possam ser determinados de antemão. 4. 4 Consideram-se como componentes do Produto de Software todas as correções, adições e atualizações posteriores à celebração do presente Acordo, instalados e utilizados pelo usuário, sujeito às condições do Artigo 2. [. . . ]