Manual do usuário ALCATEL ONE TOUCH 818/818D

[. . . ] Para obter mais informações sobre como utilizar o telefone, aceda a www. alcatelonetouch. com para transferir o manual do utilizador completo. Além disso, a partir do website pode também consultar as perguntas mais frequentes, executar actualizações de software, etc. 1 2 Nota: Este manual do utilizador diz respeito aos modelos one touch 818/one touch 818D/one touch 828 e inclui informações específicas sobre definições de dois cartões SIM sempre que necessário. Conteúdo Segurança e utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1 Início . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ligar o telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Desligar o telefone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Utilizar o ecrã táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Teclas e conectores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ecrã inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A TCT Mobile Limited gostaria de lhe agradecer por ter adquirido este telemóvel. Ecrã inicial • Vista rápida e prática das aplicações Widget • Atalhos de menu para rápido acesso • Organização simples de aplicações em qualquer margem 2 3 O seu telemóvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Em seguida, introduza o endereço de e-mail ou ID do contacto. O seu pedido será enviado ao contacto para obter aprovação. Depois de aceite, o nome e o estado do contacto vão aparecer na sua lista de contactos. Apagar um contacto Para apagar um contacto, seleccione um contacto online e, em seguida, toque em "Apagar contacto". O contacto seleccionado é retirado da sua lista de contactos. 7. 7 Grupos Este menu permite-lhe "Juntar a um grupo" ou "Criar um novo grupo". Pode começar a conversar com todos os membros do grupo simultaneamente. 39 40 Contacto do telefone Toque para visualizar as informações do contacto Toque para visualizar as mensagens trocadas com o contacto e para executar outras operações que pretenda Toque para ligar Toque para definir como contacto favorito Toque para visualizar o registo de chamadas do contacto e para executar outras operações que pretenda. Toque para enviar mensagem Toque para enviar e-mail 8. 2 Adicionar um contacto . Pode adicionar um novo contacto tocando em Os campos seguintes ficam acessíveis se criar um novo contacto nos Contactos : Nome, Imagem, Guardar no telefone/no cartão SIM, tocando em Telemóvel, Trabalho, Casa, E-mail, Aniversário, URL, Som chamada, Grupo e Endereço. Também pode adicionar o contacto aos Meus favoritos tocando em . No caso dos modelos com dois cartões SIM, pode adicionar um contacto e seleccionar Guardar no telefone ou Guardar no SIM1/SIM2. Toque para enviar vCard Toque para entrar na lista de opções Toque para editar o contacto Lembrete de aniversário Pode definir um lembrete de aniversário quando editar as informações de um contacto. Esta opção lembra-o 1 dia antes da data definida. Se utilizar o seu telefone no estrangeiro, guarde os números nas suas listas de contactos em formato internacional "+", seguido do código de país (consulte a página 24). Contacto do SIM Toque para enviar mensagem 8. 3 Importar, exportar e agrupar contactos Na opção Contactos, pode importar/exportar contactos seleccionados a partir de/para um cartão SIM e associar o contacto seleccionado a um grupo. Ao visualizar as informações de um contacto do telefone, seleccione "Exportar para o SIM" tocando em . Toque para apagar o contacto Toque para editar o contacto Toque para entrar na lista de opções Ao visualizar um contacto do cartão SIM, seleccione "Importar para telefone" tocando em . Para agrupar contactos, primeiro terá de criar um grupo. Aceda ao separador Todos os contactos ou Contactos do telefone, toque e seleccione Grupo. 41 42 Após criar um grupo, aceda ao separador Todos os contactos ou Contactos do telefone, seleccione um contacto e aceda ao ecrã dos respectivos detalhes, toque em e seleccione Associar a grupo. Para os modelos com dois cartões SIM, pode utilizar totalmente o SIM1 e o SIM2 para efectuar uma cópia de segurança das informações. 9 9. 1 Registo de chamadas . . . . . . . Acesso 8. 4 Opções disponíveis Enviar uma SMS/MMS para um contacto que seleccionou a partir dos Contactos. Copiar o contacto que seleccionou a partir do cartão SIM para o telefone se existir memória suficiente. Copiar o contacto que seleccionou a partir do telefone para o cartão SIM se existir memória suficiente. Pode ver e enviar mensagens ou e-mails para o grupo que seleccionou ou pode criar e apagar grupos conforme pretender. Ocultar ou mostrar os seus contactos favoritos no topo da lista de contactos completa dos contactos do telefone. Escrever, modificar ou enviar o número do próprio utilizador por SMS/MMS/E-mail/Bluetooth. Pode aceder a esta função a partir da opção "Reg. Para o modelo com dois cartões SIM, estão disponíveis os registos de chamadas completos do SIM1 e do SIM2 neste menu. [. . . ] • Utilize a formatação de dados do utilizador e a ferramenta One Touch Upgrade para efectuar a formatação do telemóvel ou a actualização do software do mesmo, (para efectuar a formatação dos dados do utilizador, mantenha a tecla # premida, enquanto prime em simultâneo a tecla Power). TODOS os dados do utilizador do telemóvel: contactos, fotografias, mensagens, ficheiros e aplicações transferidas, como jogos Java, serão perdidos definitivamente. Aconselhamos vivamente que efectue uma cópia de segurança completa dos dados e perfil do telemóvel através do PC suite antes de realizar a formatação ou actualização do mesmo. e efectue as seguintes verificações: O meu telemóvel está inerte e não liga • Verifique os contactos da bateria, retire e volte a instalar a bateria e depois volte a ligar o telemóvel • Verifique o nível de carga da bateria, recarregue-a durante, pelo menos, 20 minutos • Se mesmo assim não funcionar, utilize a formatação de dados do utilizador para formatar o telemóvel O meu telemóvel está inerte há vários minutos • Reinicie o telemóvel premindo sem soltar a tecla • Retire a bateria e volte a instalá-la e, em seguida, reinicie o telemóvel O meu telemóvel desliga-se sozinho • Verifique se o telefone está bloqueado quando não está a utilizá-lo e certifiquese de que não desliga acidentalmente o telefone ao bloqueá-lo através da tecla Power. [. . . ]