Manual do usuário ALCATEL OT-C825

[. . . ] K7T_UM_PT_26-06-07 28/06/07 9:36 Page 1 Português - T5001670AJAA 01 K7T_UM_PT_26-06-07 28/06/07 9:36 Page 1 Apresentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A T&A Mobile Phones gostaria de agradecer pela aquisição do seu novo telemóvel. Conteúdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Precauções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Informações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1. O seu telemóvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1. 1 1. 2 2. 1 2. 2 2. 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 Função das teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ícones do ecrã principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Como ligar o telemóvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Como desligar o telemóvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Fazer uma chamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Aceder ao seu correio de voz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Receber uma chamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Durante a chamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Chamadas em conferência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Troca de linha (ALS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Leitor de música/leitor de vídeo · Com lista de músicas, função "lyrics display" (mostra a letra da música no ecrã) e equalizador · Visualização de vídeo em ecrã completo · Exibição de vídeo no ecrã de 1. 8" TFT 2. Início. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Gravação de vídeo ilimitada · Grava os clips de vídeo que quiser (1) 3. Chamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Armazenamento em massa USB Apenas uma tecla USB. Webcam A melhor companhia para instant messaging (mensagens instantâneas) de PC. 4. [. . . ] Depois de ter lido a mensagem, as seguintes opções serão fornecidas: Resposta, Reenviar a mensagem para outra pessoa, Editar, Apagar, Apagar tudo e Utilizar número ou Utilizar URL. Armazena as mensagens push de WAP. 7. 1. 7 Esvaziar pastas Apagar todas as mensagens na "Recebidas/Não enviadas/Enviadas/ Rascunhos". 7. 1. 8 Mensagem de texto Uma lista de mensagens predefinidas está disponível. Seleccione uma, edite-a, se desejar, e em seguida envie-a. Poderá também criar as suas mensagens de texto predefinidas. 37 38 K7T_UM_PT_26-06-07 28/06/07 9:37 Page 39 7. 2 Mensagem de voz 7. 6. 2 Editar Enviar Mensagem multimédia · Configurar o modo de edição, tamanho da imagem e assinatura. · Configurar os valores para o período de validade, relatório de leitura, etc. · Configurar os valores para a rede local, rede roaming, etc. · Configurar os critérios de filtragem. · Seguir o mesmo procedimento usado para configurar a sua conexão WAP. · Memória utilizada no telefone. (1) Grave uma mensagem de voz e envie como MMS. 7. 3 Mensagem com fotografia Tire uma foto e envie como MMS. Recuperar Filtros Perfis Estado de memória 7. 6. 3 7. 4 Mensagem de vídeo Grave um vídeo e envie como MMS. 7. 5 Correio de voz Todas as mensagens de voz recebidas. 7. 6 7. 6. 1 Definições Mensagem de texto · Pode ter acesso aos perfis directamente a partir do cartão SIM. Como alternativa, poderá criar o seu próprio perfil. · Relatório de entrega, solicitação de confirmação de relatório de entrega Ligado/Desligado. Caminho de resposta (1) exibe o caminho de resposta. · Memória utilizada no telefone. SMS difundidas pela rede Modo de recepção Ler mensagem Idiomas Configurações de canal · Permite receber broadcast SMS. · Armazenar as mensagens de entrada. · Adicionar/Editar canais. Definições de perfil Definição geral Estado de memória Armazenamento · Seleccionar o armazenamento de mensagens preferido padrão, SIM ou telefone. Portador preferencial · Preferência de portadora. (1) Depende do seu operador. 40 K7T_UM_PT_26-06-07 28/06/07 9:37 Page 41 8 8. 1 8. 1. 1 8. 1. 2 Modo As minhas definições. . . . . . e seleccione a função No ecrã principal, seleccione o menu de ícones de sua escolha a fim de personalizar o telefone. Poderá ajustar o toque de melodia para Normal, Discreto (melodia com bip), Alerta vibração (todos os sons são colocados no modo vibração excepto os alarmes), Alerta vibração mais melodia, Alerta vibração depois melodia, Bip e alerta vibração, Silêncio (nenhum som excepto alarmes, o ícone será exibido). Os toques de melodia soam com volume crescente. Sons Funções disponíveis Para modificar as configurações do som, seleccione uma opção utilizando a tecla : Seleccione uma melodia na lista utilizando a tecla confirme premindo (consulte a página 67). Modo (normal, discreto, alerta vibração. . . ). Ajuste o volume utilizando a tecla Seleccione o tipo de som das teclas. Seleccione uma melodia para uma nova mensagem de entrada. [. . . ] A presente garantia não se aplica aos danos ou avarias do telefone e/ou dos acessórios ocasionados por 1) não respeito das instruções no que se refere à utilização ou de instalação do material, 2) não respeito das normas técnicas e de segurança em vigor no país em que o material é utilizado, 3) má conservação das fontes de energia e da instalação eléctrica geral, 4) acidentes ou consequências de roubo (do veículo) onde está instalado, actos de vandalismo, trovoada, incêndio, humidade, infiltrações de líquidos, intempéries, Esta tabela de caracteres é genérica. Todos os caracteres disponíveis não são exibidos. As letras podem variar conforme o idioma. Tabela de símbolos Prima e mantenha a tecla para exibir a tabela de símbolos; o cursor fica posicionado no centro. Utilize a tecla de navegação para o deslocar e a tecla para seleccionar. Tabela de símbolos (1) (2) Selec. Retroc. O período de garantia obrigatório pode variar se alterações de disposições legislativas forem aplicadas na sua jurisdição. [. . . ]