Manual do usuário APPLE AIRPORT EXTREME CONFIGURATION

[. . . ] AirPort Extreme Manual de Configuração Conteúdo 4 5 7 8 11 13 14 16 18 20 22 23 24 24 26 27 Capítulo 1: Introdução Acerca do AirPort Extreme Acerca do software do AirPort O que é necessário para começar Indicador luminoso de estado do AirPort Extreme Capítulo 2: Redes AirPort Extreme Como utilizar o AirPort Extreme com o serviço de Internet de banda larga Como utilizar o AirPort Extreme para partilhar uma impressora USB Como utilizar o AirPort Extreme para partilhar discos rígidos USB Como utilizar o AirPort Extreme com a rede Airport Capítulo 3: Configuração do AirPort Extreme Como utilizar o Utilitário AirPort Como criar uma nova rede sem fios Como configurar e partilhar o acesso à Internet Como permitir o acesso de clientes de ligações sem fios à sua rede Como especificar opções avançadas 2 29 29 29 31 32 33 34 34 35 Capítulo 4: Sugestões e resolução de problemas Não é possível estabelecer ligação à Internet Esquecimento da palavra-passe da rede ou da estação-base O AirPort Extreme não responde O indicador luminoso de estado do AirPort Extreme pisca com a cor amarela A impressora não responde Como actualizar o software do AirPort Considerações sobre a colocação do AirPort Extreme Itens que podem provocar interferência no AirPort 36 Capítulo 5: Mais informações, assistência e suporte 38 Apêndice: AirPort Extreme Especificações e instruções de segurança Conteúdo 3 1 Introdução 1 Parabéns por ter adquirido o AirPort Extreme. Leia este manual de iniciação. O AirPort Extreme baseia-se na especificação experimental 802. 11n (draft) do Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) e proporciona um melhor desempenho e maior alcance do que as normas IEEE 802. 11 anteriores. O AirPort Extreme é compatível com computadores que utilizem as normas de ligação sem fios 802. 11b e 802. 11g, bem como com computadores com as normas 802. 11a e 802. 11n. Com o AirPort Extreme, pode:  Criar uma rede sem fios doméstica, estabelecer uma ligação à Internet e partilhá-la com vários computadores em simultâneo. [. . . ] Se não encontrar a estação-base que pretende configurar, clique em "Pesquisar de novo" para pesquisar as estações-base disponíveis e seleccione a estaçãobase pretendida. 4 Escolha "Configuração manual" no menu Estação-base. Se lhe for solicitada a palavrapasse, digite-a. Capítulo 3 Configuração do AirPort Extreme 27 Para obter mais informações e instruções detalhadas relativas às funções de configuração manual do Utilitário AirPort, consulte o documento "Conceber redes AirPort com o Utilitário AirPort" que se encontra no CD do AirPort e em www. apple. com/support/airport. , 28 Capítulo 3 Configuração do AirPort Extreme 4 Sugestões e resolução de problemas 4 É possível resolver rapidamente a maior parte dos problemas do AirPort Extreme seguindo os conselhos apresentados neste capítulo. Não é possível estabelecer ligação à Internet  Certifique-se de que as especificações da rede estão correctas. Experimente ligar à Internet directamente do computador. Se não conseguir ligar à Internet a partir do computador, verifique as especificações da rede. Se estas parecerem estar correctas e ainda assim não conseguir estabelecer ligação, contacte o seu ISP.  Certifique-se de que está a tentar ligar à rede sem fios correcta. Esquecimento da palavra-passe da rede ou da estação-base É possível apagar a palavra-passe da rede ou estação-base AirPort reinicializando o AirPort Extreme. Para repor a palavra-passe da estação-base: 1 Utilize uma caneta ou um clip para premir e manter premido o botão de reinicialização durante um (1) segundo. 29 Importante: Se mantiver premido o botão de reinicialização por mais de um (1) segundo, poderá perder as especificações da rede.  Num Macintosh, utilize o menu de estado do AirPort, na barra de menus, para seleccionar a rede criada pelo AirPort Extreme (o nome da rede não se altera).  Num computador com Windows XP, mantenha o ponteiro sobre o ícone da ligação sem fios até ver o nome da sua rede AirPort (SSID) e seleccione-o na lista, caso haja várias redes disponíveis. 3 Abra o Utilitário (na pasta Utilitários da pasta Aplicações, num Macintosh, e em Iniciar > Todos os programas > AirPort, num computador com Windows XP). 4 Seleccione a sua estação-base e escolha "Configuração manual" no menu Estação-base. 5 Clique em AirPort, na barra de ferramentas, e de seguida em Estação-base. 6 Digite uma nova palavra-passe para a estação-base. 7 Clique em "Rede sem fios" e escolha um método encriptado no menu instantâneo "Segurança da rede sem fios" para activar a encriptação, e active a protecção da rede AirPort por palavra-passe. Se activar a encriptação, digite uma nova palavra-passe para a rede AirPort. 8 Clique em Actualizar para reiniciar a estação-base e carregar as novas especificações. 30 Capítulo 4 Sugestões e resolução de problemas O AirPort Extreme não responde Experimente desligar a ficha e tornar a ligá-la na tomada. Se o AirPort Extreme deixar completamente de responder, poderá ter de repor as especificações predefinidas de fábrica. Importante: Esta acção apaga todas as suas especificações da estação-base e repõe todas as especificações que vinham com o AirPort Extreme. Para repor as especificações de fábrica do AirPort Extreme: m Utilize a ponta de um clip endireitado para premir e manter premido o botão de reinicialização até que o indicador luminoso de estado pisque rapidamente (cerca de 5 segundos). [. . . ] This product was tested for FCC compliance under conditions that included the use of Apple peripheral devices and Apple shielded cables and connectors between system components. It is important that you use Apple peripheral devices and shielded cables and connectors between system components to reduce the possibility of causing interference to radios, television sets, and other electronic devices. You can obtain Apple peripheral devices and the proper shielded cables and connectors through an Apple-authorized dealer. For non-Apple peripheral devices, contact the manufacturer or dealer for assistance. [. . . ]