Manual do usuário APPLE EARPHONES WITH REMOTE AND MIC

[. . . ] Parabéns por adquirir os fones de ouvido Apple Earphones com controle remoto e microfone. Para usar os fones de ouvido Apple Earphones com controle remoto e microfone, conecte-os em um iPod, iPhone ou iPad compatível e coloque os auriculares nos seus ouvidos. Você pode usar os fones de ouvido com estes modelos: Â iPod shuffle (3ª geração ou posterior) Â iPod nano (4ª geração ou posterior) Â iPod classic (120 GB e 160 GB) Â iPod touch (2ª geração ou posterior) Â iPhone 3GS Â iPhone 4 Â iPad Consulte o manual do usuário do seu produto para obter mais informações. [. . . ] Para usar o VoiceOver, pressione o botão central para ouvir o título da música e o nome do intérprete. Continue pressionando até ouvir um tom e, em seguida, libere o botão. o VoiceOver anuncia a lista de reprodução atual e , em seguida , todas as suas listas. Pressione o botão central quando ouvir o nome da lista que deseja. Informações importantes sobre segurança para evitar perda de audição AVISO: A perda permanente de audição pode ocorrer se os fones de ouvido forem usados com um volume alto. ajuste o volume a um nível seguro. Com o passar do tempo, você pode se adaptar a um volume de som mais alto que talvez pareça normal, mas que pode causar danos à sua audição. Se você ouvir um zumbido no seu ouvido ou as vozes estejam abafadas, pare de usar os seus fones de ouvido e faça uma verificação na sua audição. Quanto mais alto o volume, mais rápido a sua audição pode ser afetada. Os especialistas em audição dão estas sugestões para você possa protegê-la: Â Limite a quantidade de tempo que usa os fones de ouvido com o volume alto. Evite aumentar o volume para bloquear ruídos das imediações. Â Abaixe o volume se não puder ouvir as pessoas falando ao seu redor. Para obter informações sobre como configurar um limite de volume máximo, consulte o manual do usuário do seu iPod, iPhone ou iPad. Mantenha fora do alcance de crianças AVISO: As pequenas peças incluídas neste produto podem causar asfixia. Este produto não está destinado a ser usado por crianças pequenas e deve ser mantido fora do alcance de crianças menores de 3 anos de idade. Não o utilize quando estiver dirigindo Importante: O uso dos fones de ouvido quando estiver dirigindo um veículo não é recomendado e é ilegal em algumas áreas. [. . . ] O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite www. [. . . ]