Manual do usuário APPLE FINAL CUT STUDIO INSTALLATION GUIDE

[. . . ] O indicador luminoso da parte frontal da AirPort Express mostra seu estado atual. Capítulo 1 Introdução 7 Antes de conectar sua AirPort Express, conecte primeiro os cabos apropriados às portas que você deseja usar, incluindo: ÂÂ Um cabo Ethernet que conecta seu modem a cabo ou DSL à porta WAN (se você se conectará à Internet) ÂÂ Um cabo de áudio que conecte seu equipamento de som à porta de saída de áudio (se for utilizar o AirPlay para reproduzir músicas da sua biblioteca do iTunes) ÂÂ Um cabo USB ou Ethernet que conecte uma impressora à porta USB ou Ethernet (se for imprimir na impressora usando a AirPort Express) Depois de conectar os cabos de todos os dispositivos que você planeja utilizar, conecte o cabo de alimentação da AirPort Express à porta de alimentação e a uma tomada. Não há um interruptor para ligar ou desligar. Quando você conecta o cabo de alimentação da AirPort Express a uma tomada, o indicador luminoso de estado brilha na cor âmbar durante a inicialização e depois pisca na cor âmbar durante a configuração. O indicador luminoso de estado brilha na cor verde depois que a AirPort Express estiver configurada e estiver conectada à Internet ou a uma rede. 8 Capítulo 1 Introdução Indicadores Luminosos de Estado da AirPort Express A tabela a seguir descreve as sequências de indicadores luminosos de estado da AirPort Express e o que eles indicam. Luz Apagada Verde constante Brilhando na cor âmbar Estado/descrição A AirPort Express está desconectada. [. . . ] ÂÂ Ative a criptografia para ativar a proteção da senha para sua rede AirPort. Se ativar a criptografia, digite uma nova senha para a rede AirPort. A AirPort Express se reinicia e carrega os novos ajustes. Se a sua AirPort Express não estiver respondendo Desconecte-a da tomada e conecte-a novamente. Se sua AirPort Express parar completamente de responder, talvez você tenha que redefini-la aos ajustes de fábrica. Esta ação apaga todas os ajustes realizados e os redefine aos valores originais. Para restaurar a AirPort Express a seus ajustes de fábrica: mm Utilize a extremidade de um clipe de papel para manter pressionado o botão de reinício por dez segundos. A AirPort Express se reinicia com os seguintes ajustes: ÂÂ A AirPort Express recebe seu endereço IP utilizando DHCP. ÂÂ O nome da rede é revertido a AppleNetwork xxxxxx (onde x é uma letra ou um número). Capítulo 4 Dicas e solução de problemas 23 ÂÂ A senha da AirPort Express se torna pública. Se você utilizou o Utilitário AirPort anteriormente para criar perfis para sua AirPort Express, eles são preservados quando você redefinir sua AirPort Express. Se você necessitar retornar à sua AirPort Express aos ajustes de fábrica e remover quaisquer perfis que você tenha configurado: 1 Desconecte a AirPort Express. 2 Use a extremidade de um clipe de papel para manter pressionado o botão de reinício enquanto você conecta a AirPort Express. Espere até que o indicador luminoso de estado comece a piscar e então redefina a estação base. Se o indicador luminoso de estado da sua AirPort Express piscar na cor âmbar Talvez o cabo Ethernet não esteja conectado adequadamente, talvez sua AirPort Express esteja fora do raio de alcance de uma rede AirPort ou talvez haja algum problema com o seu provedor de acesso à Internet. Se você estiver conectado à Internet através de um modem a cabo ou DSL, talvez o modem tenha perdido a conexão. See instructions if interference to radio or television reception is suspected. Radio and Television Interference This computer equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy. If it is not installed and used properly—that is, in strict accordance with Apple’s instructions—it may cause interference with radio and television reception. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC rules. These specifications are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. You can determine whether your computer system is causing interference by turning it off. If the interference stops, it was probably caused by the computer or one of the peripheral devices. If your computer system does cause interference to radio or television reception, try to correct the interference by using one or more of the following measures: • Turn the television or radio antenna until the interference stops. • Move the computer to one side or the other of the television or radio. • Move the computer farther away from the television or radio. [. . . ] oświadcza, że ten WLAN Access Point są zgodne z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. declara que este dispositivo WLAN Access Point está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. declară că acest aparat WLAN Access Point este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Slovensko Apple Inc. izjavlja, da je ta WLAN Access Point skladne z bistvenimi zahtevami in ostalimi ustreznimi določili direktive 1999/5/ES. [. . . ]