Manual do usuário APPLE IPHONE 3GS INFORMATION GUIDE

[. . . ] Guia de Informações Importantes sobre o Produto Este Guia de Informações Importantes sobre o Produto contém informações sobre segurança e utilização, regulamentação, licença do software e a garantia limitada do iPhone. Encontrará informações acerca de reciclagem, eliminação e informação ambiental no Manual de Utilizador do iPhone que está disponível em: support. apple. com/pt_PT/manuals/iphone ± Para evitar lesões, leia todas as instruções de operação e as informações de segurança seguintes antes de utilizar o iPhone. Para obter instruções de operação detalhadas, consulte o Manual de Utilizador do iPhone no seu iPhone, visitando o site help. apple. com/iphone ou através do marcador para o Manual de Utilizador do iPhone no Safari. [. . . ] Para mais informações sobre como desenvolver dispositivos e acessórios de terceiros para o iPhone, envie um e-mail para madeforipod@apple. com. Para mais informações sobre como desenvolver aplicações de software para o iPhone, envie um e-mail para devprograms@apple. com. (b) Sujeito aos termos e condições da presente Licença, é concedida ao Utilizador uma licença limitada e não exclusiva para descarregar as Actualizações do Software do iPhone que possam ser disponibilizadas pela Apple para o seu modelo de iPhone para actualizar ou restaurar o software desse iPhone que o Utilizador possua ou controle. A presente Licença não permite a actualização ou restauro pelo Utilizador de iPhones que não controle ou possua, sendo igualmente proibida a distribuição ou disponibilização das Actualizações do Software do iPhone numa rede onde possam ser utilizadas por vários dispositivos ou computadores em simultâneo. O Utilizador pode fazer uma cópia das Actualizações do Software do iPhone armazenadas no respectivo computador num formato legível por computador mas apenas para efeitos de segurança e desde que a referida cópia de segurança contenha todos os avisos de direitos de autor ou propriedade constantes do original. (c) O Utilizador não pode (e aceita não permitir que outros o façam) copiar (excepto nos casos expressamente permitidos pela presente Licença), descompilar, efectuar engenharia inversa, desmontar, tentar obter o códigofonte, desencriptar, modificar ou criar obras derivadas do Software do iPhone ou de quaisquer serviços fornecidos pelo Software do iPhone, nem de nenhuma parte do mesmo (excepto e apenas na extensão que qualquer restrição precedente seja proibida pela lei vigente ou na extensão permitida pelos termos de licenciamento que regem a utilização dos componentes de código aberto incluídos com o Software do iPhone). Qualquer tentativa de efectuar as operações anteriormente referidas constitui uma violação dos direitos da Apple e dos respectivos licenciadores do Software do iPhone. (d) Ao armazenar conteúdo no iPhone, o Utilizador está a criar uma cópia digital. Em algumas jurisdições, é ilegal criar cópias digitais sem a autorização prévia do detentor dos direitos. O Software do iPhone pode ser utilizado para reproduzir materiais, desde que essa utilização esteja limitada à reprodução de materiais que não estejam protegidos por direitos de autor, materiais dos quais o Utilizador seja o proprietário dos direitos de autor ou materiais para os quais o Utilizador tenha uma autorização expressa ou legal para reproduzir. (e) O Utilizador aceita usar o Software do iPhone e os Serviços (conforme definido na Alínea 5 mais adiante) em conformidade com todas as leis aplicáveis, incluindo as leis locais do país ou da região onde o Utilizador reside ou descarrega ou usa o Software do iPhone e os Serviços. O Utilizador não pode alugar, arrendar, emprestar, vender, redistribuir ou sublicenciar o Software do iPhone. O Utilizador pode, no entanto, realizar uma única transferência permanente de todos seus direitos sobre a Licença do Software do iPhone a terceiros associada à transferência de propriedade do respectivo iPhone, desde que: (a) a transferência compreenda o iPhone e todo o Software do iPhone, incluindo todos os componentes, o suporte original, a documentação impressa e a presente Licença; (b) o Utilizador não mantenha na sua posse nenhuma cópia do Software do iPhone, completa ou parcial, incluindo cópias armazenadas num computador ou outro dispositivo de armazenamento; e (c) a parte que irá receber o Software do iPhone leia e concorde em aceitar os termos e condições da presente Licença. Autorização para a utilização de dados. (a) Dados anónimos de utilização e diagnóstico. O Utilizador aceita que a Apple e as suas subsidiárias e agentes podem reunir, manter, processar e utilizar informações de diagnóstico, de utilização, técnicas e relacionadas, incluindo sem limitação informação sobre o seu iPhone, computador, software do sistema e aplicações, e periféricos, recolhida periodicamente para facilitar o fornecimento de actualizações de software, suporte para o produto e outros serviços (se algum) relacionados com o Software do iPhone, e para verificar o cumprimento dos termos da presente Licença. A Apple pode utilizar esta informação, desde que recolhida de forma anónima de modo a que não identifique pessoalmente o Utilizador, para melhorar os seus produtos ou para fornecer serviços ou tecnologias ao Utilizador. A Apple e os seus parceiros e licenciados podem fornecer determinados serviços através do iPhone que se baseiam em informações sobre a localização. Para fornecer e melhorar esses serviços, quando disponíveis, a Apple e os seus parceiros e licenciados podem transmitir, reunir, manter, processar e utilizar os dados de localização do Utilizador, incluindo a localização geográfica em tempo real do iPhone e as consultas de pesquisa de localização. Os dados e consultas de localização são reunidos pela Apple num formato que não identifica o Utilizador pessoalmente e podem ser usados pela Apple e pelos seus parceiros e licenciados para fornecer e melhorar produtos e serviços que se baseiam na localização. Ao utilizar no iPhone quaisquer serviços baseados na localização, o Utilizador aceita e consente que a Apple e os seus parceiros e licenciados transmitam, reúnam, mantenham e utilizem os dados e consultas de localização do Utilizador para lhe fornecer e melhorar esses produtos e serviços. O Utilizador pode retirar este consentimento em qualquer altura, acedendo à definição do Serviço de Localização no seu iPhone e desactivando a definição geral do Serviço de Localização ou desactivando as definições individuais relativas a cada aplicação baseada em dados de localização no seu iPhone. A não utilização destas funcionalidade de localização não irá condicionar as funcionalidades não baseadas na localização do iPhone. [. . . ] Será responsável pela reinstalação de todo os programas de software, dados e palavras-passe. A recuperação e reinstalação dos programas de software e dados de utilizador não são abrangidas por esta garantia limitada. Está disponível uma lista de fornecedores de serviço sem fios autorizados no seguinte endereço: http://images. apple. com/legal/warranty/docs/iPhoneAuthorizedDistributors. pdf Suporte gratuito, se disponível, está disponível em: http://www. apple. com/support/country/index. html?dest=complimentary Fiador de Garantia para Região ou País da Aquisição País/Região de Compra Américas Brasil Apple Computer Brasil Ltda Apple Canada Inc. Cidade Jardim 400, 2 Andar, Sao Paulo, SP Brasil 01454-901 7495 Birchmount Rd. ; Markham, Ontario, Canada; L3R 5G2 Canada Av. [. . . ]