Manual do usuário APPLE IPOD CLASSIC 160 GO END 2009

[. . . ] iPod classic Manual do Utilizador 2 Conteúdo Capítulo 1 4 5 5 8 9 11 14 17 17 18 19 21 22 23 24 25 26 28 28 29 29 30 32 32 35 43 43 44 44 45 45 Noções básicas do iPod classic Visão geral do iPod classic Como utilizar os controlos do iPod classic Como desactivar os controlos do iPod classic Como utilizar os menus do iPod classic Como ligar e desligar o iPod classic Acerca da bateria do iPod classic Como configurar o iPod classic Acerca do iTunes Como configurar a biblioteca do iTunes Como adicionar mais informação à biblioteca do iTunes Como organizar a música Como importar vídeos para o iTunes Como adicionar música, vídeos e outros conteúdos ao iPod classic Como ligar o iPod classic a um computador pela primeira vez Como sincronizar música automaticamente Como adicionar vídeos ao iPod classic Como adicionar podcasts ao iPod classic Como adicionar conteúdos iTunes ao iPod classic Como adicionar audiolivros ao iPod classic Como adicionar outros conteúdos ao iPod classic Como gerir o iPod classic manualmente Como ouvir música Como reproduzir música e outros tipos de áudio Como utilizar o Genius no iPod classic Como reproduzir podcasts Como reproduzir conteúdos iTunes U Como ouvir audiolivros Como ouvir rádio FM Como ver vídeos Como ver vídeos no iPod classic Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 2 46 Capítulo 5 48 48 49 50 53 Capítulo 6 55 55 56 60 63 63 65 67 67 75 Capítulo 8 76 76 78 80 Como ver vídeos numa TV ligada ao iPod classic Como adicionar e visualizar fotografias Como importar fotografias Como adicionar fotos do computador ao iPod classic Como ver fotografias Como adicionar fotografias do iPod classic a um computador Mais definições, funcionalidades suplementares e acessórios Como utilizar o iPod classic como disco externo Como utilizar as funcionalidades extra Como sincronizar contactos, calendários e listas de afazeres Como armazenar e ler notas Como gravar gravações Informações sobre os acessórios do iPod classic Sugestões e resolução de problemas Sugestões gerais Como actualizar e restaurar o software do iPod Segurança e limpeza Informações de segurança importantes Informações de manuseamento importantes Mais informações, assistência e suporte Capítulo 7 Capítulo 9 Contenido 3 1 Noções básicas do iPod classic 1 Leia este capítulo para conhecer as funcionalidades do iPod classic, aprender a utilizar os respectivos controlos e muito mais. Para utilizar o iPod classic, coloque música, vídeos, fotos e outros ficheiros no computador e depois adicione-os ao iPod classic. O iPod classic é um leitor de música e muito mais. Utilize o iPod classic para:  Sincronizar músicas, vídeos e fotos digitais, para audição e visualização em qualquer lugar  Ouvir podcasts, programas de áudio e vídeo que podem ser descarregados da Internet  Ver vídeos no iPod classic, ou numa TV através do cabo opcional  Ver fotos como um diaporama com música no iPod classic, ou numa TV através do cabo opcional  Ouvir audiolivros comprados na iTunes Store ou em audible. com  Armazenar ou criar cópias de segurança de ficheiros ou outros dados, utilizando o iPod classic como disco externo  Sincronizar dados de contactos, do calendário e da lista de afazeres com o computador  Jogar jogos, armazenar notas de texto, definir um alarme e muito mais 4 Visão geral do iPod classic Conhecer os controlos do iPod classic: Interruptor de bloqueio Porta dos auscultadores Botão Menu Roda clicável Click Wheel Botão de avanço rápido/seguinte Botão central Botão de retrocesso/anterior Botão de reprodução/pausa Porta do conector da base de ligação Como utilizar os controlos do iPod classic Os controlos do iPod classic são fáceis de encontrar e de utilizar. Prima qualquer botão para activar o iPod classic. Da primeira vez que liga o iPod classic, aparece o menu de idioma. [. . . ] Para obter mais informações, consulte "Como reproduzir conteúdos iTunes U" na página 43. 45 Como ver vídeos numa TV ligada ao iPod classic Se tiver um cabo AV da Apple, pode ver vídeos numa TV ligada ao iPod classic. Primeiro, configure o iPod classic para apresentar os vídeos numa TV; depois, ligue o iPod classic à TV e, por fim, reproduza o vídeo. Utilize o cabo AV Apple por componentes, o cabo AV Apple composto ou o kit de ligação AV Apple. Outros cabos semelhantes, do tipo RCA, podem não funcionar. Pode adquirir os cabos em www. apple. com/pt/ipodstore ou na sua loja Apple local. Para definir que o iPod classic deve apresentar os vídeos numa TV: m Seleccione Vídeos > Definições, e depois defina para "Saída de TV" um dos valores Perguntar ou Activo. Se definir "Saída de TV" como Perguntar, o iPod classic permite-lhe optar entre ver os vídeos numa TV ou no iPod classic sempre que reproduzir um vídeo. Se definir "Saída de TV" como Activo, o iPod classic apresenta os vídeos apenas na TV. Se tentar reproduzir um vídeo quando o iPod classic não está ligado a uma TV, o iPod classic apresenta uma mensagem que solicita que o ligue a uma. É ainda possível definir se o vídeo deve ser apresentado em ecrã completo ou panorâmico, e definir se deve ser apresentado em periféricos PAL ou NTSC. Para configurar as definições da TV: m Seleccione Vídeos> Definições, e depois siga as instruções abaixo. Para definir Vídeo a apresentar numa TV Vídeo para visualização em TV com PAL ou NTSC Efectue esta operação Defina "Saída de TV" como Perguntar ou Activo. Defina "Sinal de TV" como NTSC ou PAL. NTSC e PAL são normas de teledifusão. A sua TV pode utilizar uma delas, conforme o país em que foi comprada. Se não tem a certeza de qual a norma utilizada pela sua TV, consulte a documentação fornecida com a TV. Defina "Ecrã de TV" como Panorâmico para obter um formato 16:9 ou Normal para um formato 4:3. Defina "Ajustar ao ecrã" como Activo. Se definir a opção "Ajustar ao ecrã" como Inactivo, os vídeos de ecrã panorâmico aparecem em formato letterbox no iPod classic ou no ecrã de uma TV normal (4:3). Defina "Áudio alternativo" como Activo. Defina "Legendagem opcional" como Activo. Defina Legendas como Activo. O formato da sua TV externa Vídeo que se ajuste ao ecrã Alternativas de áudio para reprodução Legendagem opcional Legendas Para utilizar o cabo AV Apple por componentes para ligar o iPod classic a uma TV: 1 Ligue os conectores de vídeo verde, azul e vermelho nas portas de entrada de vídeo componente (Y, Pb e Pr) na sua TV. 46 Capítulo 4 Como ver vídeos Pode também usar o cabo AV Apple Composite. Se assim for, ligue o conector de vídeo amarelo na porta de entrada de vídeo na sua TV. [. . . ] Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd. 82 A Apple e o ambiente Unione Europea--informazioni per l'eliminazione Questo simbolo significa che, in base alle leggi e alle norme locali, il prodotto dovrebbe essere eliminato separatamente dai rifiuti casalinghi. Quando il prodotto diventa inutilizzabile, portarlo nel punto di raccolta stabilito dalle autorità locali. Alcuni punti di raccolta accettano i prodotti gratuitamente. La raccolta separata e il riciclaggio del prodotto al momento dell'eliminazione aiutano a conservare le risorse naturali e assicurano che venga riciclato in maniera tale da salvaguardare la salute umana e l'ambiente. [. . . ]