Manual do usuário APPLE IPOD SHUFFLE 3E GENERATION

[. . . ] iPod shuffle Manual do Usuário 3 Índice Capítulo 1 Capítulo 2 3 5 5 6 7 10 13 13 14 17 19 25 25 27 32 32 34 38 39 39 41 42 Sobre o iPod shuffle Noções Básicas do iPod shuffle Visão Geral do iPod shuffle Como Usar os Controles do iPod shuffle Como Conectar e Desconectar o iPod shuffle Como Carregar a Bateria Como Configurar o iPod shuffle Sobre o iTunes Como Importar Músicas para a sua Biblioteca do iTunes Como Organizar Suas Músicas Como Adicionar Músicas ao iPod shuffle Como Ouvir Música Como Reproduzir Músicas Como Usar o Recurso VoiceOver Como Armazenar Arquivos no iPod shuffle Como Usar o iPod shuffle Como um Disco Externo Dicas e Solução de Problemas Como Atualizar e Restaurar o Software do iPod shuffle Segurança e Manuseio Informações Importantes de Segurança Informações Importantes de Manuseio Mais Informações, Serviço e Suporte Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 2 1 Sobre o iPod shuffle 1 Parabéns pela compra do iPod shuffle. Leia este capítulo para obter mais informações sobre os recursos do iPod shuffle, sobre como usar os controles e muito mais. ± AVISO: A fim de evitar danos, leia todas as instruções de operação deste manual e as informações de segurança em "Segurança e Manuseio" na página 39 antes de usar o iPod shuffle. Para usar o iPod shuffle, basta colocar as músicas e outros arquivos de áudio no seu computador e depois sincronizá-los com o iPod shuffle. Use o iPod shuffle para:  Sincronizar músicas e listas para ouvir quando estiver passeando  Ouvir podcasts, programas transferíveis ao estilo de rádio que são distribuídos através da Internet  Escutar audiolivros comprados na iTunes Store ou em audible. com  Armazenar ou fazer backup de arquivos ou dados, usando o iPod shuffle como um disco externo 3 O que há de novo no iPod shuffle  Fones de ouvido Apple Earphones com controle remoto para controlar mais facilmente o iPod shuffle quando estiver passeando  Compatibilidade com várias listas e audiolivros  Novo recurso VoiceOver que anuncia o nome da música e do artista, um menu das suas listas, audiolivros e podcasts, o estado da bateria, além de outras mensagens  Flexibilidade melhorada com a sincronização de músicas e outros conteúdos no iTunes 4 Capítulo 1 Sobre o iPod shuffle 2 Noções Básicas do iPod shuffle 2 Leia este capítulo para obter mais informações sobre as funções do iPod shuffle, sobre como usar os controles e muito mais. O pacote do seu iPod shuffle inclui o iPod shuffle, os fones de ouvido Apple Earphones com controle remoto e um cabo USB 2. 0 para conectar o iPod shuffle ao seu computador. Visão Geral do iPod shuffle Porta dos fones de ouvido Indicador luminoso de estado Interruptor triplo Aumentar o volume Botão Central Clipe (na parte traseira) Diminuir o volume 5 Como Usar os Fones de Ouvido Apple Earphones com controle remoto: m Conecte os fones de ouvido à porta de fones de ouvido do iPod shuffle. Em seguida, coloque os fones de ouvido conforme mostra a figura. Use os botões no controle remoto para controlar a reprodução. Controle Remoto O cabo dos fones de ouvido é ajustável. AVISO: Leia todas as instruções de segurança sobre como evitar danos à audição, na página 40, antes de usá-los. [. . . ] Clique três vezes e mantenha pressionado o botão Central. Clique e mantenha pressionado o botão Central. Clique no botão Central até ouvir um tom e, em seguida, solte para ouvir o menu da lista. Ao ouvir o nome da lista desejada, clique para selecioná-la. Você pode clicar em ou D para mover-se rapidamente pelo menu da lista. Clique e mantenha pressionado o botão Central. Pisca uma vez na cor verde Pisca uma vez na cor verde Pisca uma vez na cor verde Pisca uma vez na cor verde Pisca uma vez na cor verde Sair dos menus da lista Pisca uma vez na cor verde 26 Capítulo 4 Como Ouvir Música Como Configurar o iPod shuffle Para Reproduzir as Músicas Aleatoriamente ou Reproduzi-las em Ordem Você pode configurar o iPod shuffle para reproduzir as músicas aleatoriamente ou reproduzi-las na ordem na qual estão organizadas no iTunes. Você ouve um tom quando desliza o interruptor triplo. Para configurar o iPod shuffle para reproduzir as músicas em ordem: m Deslize o interruptor triplo para reproduzir em ordem (/). Após reproduzir a última música, o iPod shuffle inicia a reprodução da primeira música novamente. Importante: Ao ouvir os audiolivros ou podcasts, deslize o interruptor triplo para reproduzir em ordem, assim os capítulos ou episódios são reproduzidos na ordem em que foram gravados. Para ajustar o iPod shuffle para reproduzir aleatoriamente: m Deslize o interruptor triplo para reproduzir no modo aleatório (¡). Para reproduzir no modo aleatório novamente, deslize o interruptor triplo de aleatório (¡) para reproduzir em ordem (/) e de volta a aleatório novamente. Como Usar o Recurso VoiceOver O iPod shuffle pode proporcionar mais controle sobre as opções de reprodução falando os títulos das músicas, nomes de artistas e anunciando um menu de listas para que você possa fazer sua escolha. O VoiceOver também lhe informa o estado da bateria e outras mensagens. O VoiceOver está disponível em alguns idiomas. Para ouvir estes anúncios, instale o Kit do VoiceOver e ative os recursos do VoiceOver no iTunes. Você pode ativar o VoiceOver quando configurar pela primeira vez o iPod shuffle ou poderá fazê-lo mais tarde. Você configura as opções do VoiceOver na aba Resumo do iTunes. As seções a seguir descrevem como ativar e personalizar este recurso. Para ativar o VoiceOver ao configurar o iPod shuffle: 1 Conecte o iPod shuffle ao seu computador. 2 Siga as instruções da tela do iTunes. A ativação do VoiceOver está selecionada por padrão. 3 Clique em Continuar e, em seguida, siga as instruções na tela para transferir e instalar o Kit do VoiceOver. Capítulo 4 Como Ouvir Música 27 4 Na aba Resumo, em Retorno de Voz, escolha o idioma desejado no menu local Idioma. [. . . ] (That is, make certain the computer and the television or radio are on circuits controlled by different circuit breakers or fuses. ) Industry Canada Statement This Class B device meets all requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. VCCI Class B Statement Korea Class B Statement 43 Russia União Européia--Informação de Descarte: Comunidade Européia Cumpre com as diretivas européias 2006/95/EEC e 89/336/EEC. Informações de Descarte e Reciclagem Este símbolo significa que, de acordo às leis e normativas locais, o seu produto deve ser descartado separadamente do lixo doméstico. Quando este produto alcançar o fim da sua vida útil, leve-o a um ponto de coleta designdo pelas autoridades locais. Alguns pontos de coleta aceitam produtos gratuitamente. [. . . ]