Manual do usuário APPLE MACBOOK AIR MC233 FOR IPHONE OS 3.1 SOFTWARE

[. . . ] Você e o MacBook Air foram feitos um para o outro. Dê as boas-vindas ao seu MacBook Air. www. apple. com/pt/macbookair Câmera iSight integrada Realize um bate-papo com até três pessoas ao mesmo tempo em qualquer lugar do mundo. Ajuda Mac isight Finder Procure ficheiros tal como procura músicas com o Cover Flow. Ajuda Mac finder MacBook Air Trackpad multi-toque Desloque-se pelos ficheiros, ajuste imagens e aumente o texto com os dedos. Ajuda Mac trackpad Deslocar Varrer Rodar Varrer com quatro dedos Apertar e expandir Mac OS X Leopard www. apple. com/pt/macosx Time Machine Faça cópias de segurança e restaure ficheiros automaticamente. Ajuda Mac time machine Vista Rápida Pré-visualização imediata de ficheiros. Ajuda Mac vista rápida Spotlight Encontre qualquer coisa no seu Mac imediatamente. Ajuda Mac spotlight Safari Experimente a Web com o browser mais rápido do mundo. Ajuda Mac safari iLife '08 www. apple. com/pt/ilife iPhoto Partilhe fotos na Web ou crie livros, postais e calendários. Ajuda do iPhoto foto iMovie Faça um filme e partilhe-o facilmente na Web. Ajuda do iMovie filme GarageBand Crie a sua própria música com músicos num palco virtual. Ajuda do GarageBand gravar iWeb Crie websites com fotos, filmes, blogues e podcasts. Ajuda do iWeb site Conteúdo Capítulo 1: Pronto para arrancar 8 9 10 15 17 20 23 Bem-vindo Conteúdo da embalagem Como instalar o MacBook Air Configuração da Partilha de DVD ou CD Migrar Informação para o seu MacBook Air Obter informação adicional no seu MacBook Air Colocar o MacBook Air em modo de pausa ou desligá-lo Capítulo 2: Conhecer melhor o MacBook Air 26 28 30 32 36 37 Funcionalidades básicas do MacBook Air Funcionalidades do teclado do MacBook Air Portas do MacBook Air Como utilizar o trackpad e o teclado Utilizar o MacBook Air com carga da bateria Com obter respostas Conteúdo 5 Capítulo 3: Resolução de Problemas 42 46 47 52 53 54 55 56 58 Problemas que impedem a utilização do MacBook Air Utilizar o Teste de Hardware Apple Reinstalar o software usando Instalação Remota do Mac OS X Reinstalar o software usando a unidade SuperDrive MacBook Air Problemas na utilização das comunicações sem fios AirPort Extreme Problemas com a Ligação à Internet Manter o Software Actualizado Mais informações, assistência e suporte Como localizar o número de série do produto Capítulo 4: Informações de Segurança, Utilização e Suporte 60 63 64 66 67 Informações de segurança importantes Informações de utilização importantes Noções básicas de ergonomia A Apple e o ambiente Regulatory Compliance Information 6 Conteúdo 1 1 Pronto para arrancar www. apple. com/pt/macbookair Ajuda Mac Assistente de Migração Bem-vindo Parabéns por ter adquirido um MacBook Air. O seu MacBook Air foi concebido para fins de portabilidade e uma experiência completamente sem fios. Leia este capítulo para obter ajuda sobre começar a configurar e usar o seu MacBook Air. Â Se sabe que não irá migrar informações a partir de outro Mac, e se quiser começar a utilizar o MacBook Air imediatamente, pode seguir os passos do Assistente de Configuração para configurar o seu MacBook Air rapidamente. [. . . ] Para mais informações acerca do Teste de Hardware Apple, consulte o ficheiro Leia-me do Teste de Hardware Apple no DVD de instalação de aplicações fornecido com o computador. Reinstalar o software usando Instalação Remota do Mac OS X Use Instalação Remota do Mac OS X no computador parceiro cuja unidade de disco óptica deseja partilhar (as instruções de instalação para este e outros componentes do software Configuração da Partilha de DVD ou CD encontram-se na página 15) quando quiser efectuar uma das seguintes tarefas no seu MacBook Air: Â Reinstalar o Mac OS X e outro software fornecido com o seu MacBook Air. Â Usar o Utilitário do Disco para reparar o disco rígido do MacBook Air. Nota: Pode efectuar também estas tarefas com MacBook Air SuperDrive (disponível separadamente em www. apple. com/pt/store). Para usar Instalação Remota do Mac OS X: 1 Introduza o DVD de instalação do Mac OS X na unidade de disco óptica do outro computador. Capítulo 3 Resolução de Problemas 47 2 Se o outro computador for um Mac, abra /Aplicações/Utilitários/Instalação Remota do Mac OS X. (A não ser que o outro Mac já tenha instalado o Mac OS X v10. 5. 5, poderá ser necessário instalar esta aplicação. ) No Windows, seleccione "Instalar Remotamente Mac OS X" no Assistente de Instalação. 3 Leia a introdução e clique em Continuar. 4 Seleccione o disco de instalação que quer usar, e clique em Continuar. 5 Seleccione uma ligação de rede: AirPort, se estiver a usar uma rede AirPort, ou Ethernet, se o outro computador estiver numa rede Ethernet e tiver um adaptador Apple USB Ethernet Adapter opcional a ligar o seu MacBook Air à mesma rede. 6 Reinicie o seu MacBook Air e mantenha premida a tecla Opção à medida que ele arranca, até ver uma lista dos discos de arranque disponíveis. 7 Clique em Continuar em Instalação Remota do Mac OS X. 48 Capítulo 3 Resolução de Problemas 8 Se escolher AirPort como a sua rede no passo 5, no seu MacBook Air escolha a sua rede AirPort a partir da lista instantânea. Se a rede for segura, ser-lhe-á pedido que introduza uma palavra-passe. Pode introduzir um nome da rede privada seleccionando a elipse (. . . ) e digitando o nome. 9 Se seleccionar AirPort como a sua rede no passo 5, quando ver o ícone do estado AirPort a indicar a força do sinal, clique em Continuar em Instalação Remota do Mac OS X. 10 No seu MacBook Air, clique no botão com uma seta por baixo do ícone do instalador e depois faça um dos seguintes passos: Â Se quiser reinstalar o Mac OS X, consulte "Reinstalar o software fornecido com o MacBook Air" na página 49. Â Caso se tenha esquecido da sua palavra-passe e precise de repô-la, consulte "Repor a palavra-passe" na página 51. Â Se quiser executar o Utilitário do Disco, consulte "Usar o Utilitário do Disco" na página 51. Reinstalar o software fornecido com o MacBook Air Pode usar os discos de instalação de software fornecidos com o computador para reinstalar o Mac OS X e quaisquer aplicações incluídas com o computador. Utilize o DVD de instalação do Mac OS X para reinstalar o Mac OS X. Pode escolher a opção "Arquivar e instalar" que , guarda os seus ficheiros e definições existentes, ou a opção "Apagar e instalar" que apaga , todos os dados. Importante: Se quiser reinstalar as aplicações de pacote, utilize a Partilha de DVD ou CD com o DVD de instalação de aplicações. veja "Configuração da Partilha de DVD ou CD" na página 15. Capítulo 3 Resolução de Problemas 49 Antes de instalar o Mac OS X: 1 Faça uma cópia de segurança dos ficheiros essenciais. A Apple recomenda que faça uma cópia de segurança da informação no disco rígido antes de restaurar o software. Pode fazer isto ligando o MacBook Air SuperDrive e gravando informação importante em DVDs ou CDs, ou ligando um disco rígido externo à porta USB no seu MacBook Air. A Apple não é responsável por qualquer perda de dados. [. . . ] Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen. Taiwan: 70 K Apple Inc. © 2008 Apple Inc. Ao abrigo dos direitos de autor, este manual não pode ser copiado, no todo ou em parte, sem a permissão por escrito da Apple. [. . . ]