Manual do usuário APPLE MACBOOK PRO 17 INCH EARLY 2009

[. . . ] Você e o MacBook Pro foram feitos um para o outro. Dê as boas-vindas ao seu MacBook Pro. www. apple. com/pt/macbookpro Câmara iSight integrada e iChat Conversação em vídeo com amigos e familiares em qualquer parte do mundo. Ajuda Mac isight Finder Procure ficheiros tal como procura músicas com o Cover Flow. Ajuda Mac finder MacBook Pro Trackpad multi-toque Desloque-se pelos ficheiros, ajuste imagens e aumente o texto com os dedos. Ajuda Mac trackpad Clicar em qualquer ponto Deslocar Varrer Apertar e expandir Rodar Mac OS X Leopard www. apple. com/pt/macosx Time Machine Faça cópias de segurança e restaure ficheiros automaticamente. Ajuda Mac time machine Vista Rápida Pré-visualização imediata de ficheiros. Ajuda Mac vista rápida Spotlight Encontre qualquer coisa no seu Mac imediatamente. Ajuda Mac spotlight Safari Experimente a Web com o browser mais rápido do mundo. Ajuda Mac safari iLife '09 www. apple. com/pt/ilife iPhoto Partilhe fotos na Web ou crie livros, postais e calendários. Ajuda do iPhoto foto iMovie Faça um filme e partilhe-o facilmente na Web. Ajuda do iMovie filme GarageBand Crie a sua própria música com músicos num palco virtual. Ajuda do GarageBand gravar iWeb Crie websites com fotos, filmes, blogues e podcasts. Ajuda do iWeb site Conteúdo Capítulo 1: Pronto para arrancar 9 Conteúdo da embalagem 9 Instalação do MacBook Pro 17 Colocar o MacBook Pro em modo de pausa ou desligá-lo Capítulo 2: Conhecer melhor o MacBook Pro 20 23 25 27 31 33 Funcionalidades básicas do MacBook Pro Funcionalidades do teclado do MacBook Pro Portas no MacBook Pro Como utilizar a área de controlo Multi-Touch Como utilizar a bateria do MacBook Pro Como obter respostas Capítulo 3: Optimize o MacBook Pro 39 Como substituir a unidade de disco rígido 47 Como instalar memória adicional Conteúdo 5 Capítulo 4: Resolução de problemas 55 59 60 63 64 64 66 69 Problemas que impedem a utilização do MacBook Pro Como utilizar o Teste de Hardware Apple Problemas com a ligação à Internet Problemas na utilização das comunicações sem fios AirPort Extreme Manter o software actualizado Como reinstalar o software fornecido com o MacBook Pro Mais informações, assistência e suporte Localizar o número de série do produto Capítulo 5: Informações de segurança, utilização e suporte 72 75 78 80 81 Informações de segurança importantes Informações de manuseamento importantes Compreender a ergonomia A Apple e o ambiente Regulatory Compliance Information 6 Conteúdo 1 1 Pronto para arrancar www. apple. com/pt/macbookpro Ajuda Mac Assistente de Migração O MacBook Pro foi concebido para que possa configurá-lo rapidamente e começar a trabalhar de imediato. Se nunca utilizou um MacBook Pro ou não tem experiência com computadores Macintosh, leia este capítulo para obter as instruções básicas. Importante: Leia atentamente todas as instruções de instalação (e informações de segurança a partir da página 71), antes de utilizar o seu computador pela primeira vez. Se for um utilizador experiente, é natural que já tenha os conhecimentos necessários para começar. [. . . ] 3 Deixe carregar a bateria até, pelo menos, 10 por cento, antes de ligar quaisquer dispositivos externos e retomar o seu trabalho. Para ver quanto a bateria carregou, clique no ícone de estado da Bateria ( ) na barra de menus ou verifique os indicadores luminosos da bateria no lado esquerdo do MacBook Pro. O ecrã poderá também escurecer, se tiver especificado funcionalidades de poupança de energia para a bateria. Se premir o botão da bateria, e todos os indicadores luminosos da bateria piscarem rapidamente cinco vezes A bateria precisa de ser substituída. Contacte uma Loja Apple ou um Fornecedor de Serviços Autorizado Apple. 58 Capítulo 4 Resolução de problemas Se premir o botão da bateria, e os indicadores luminosos da bateria piscarem da esquerda para a direita e depois da direita para a esquerda, cinco vezes consecutivas A bateria não foi reconhecida. Contacte uma Loja Apple ou um Fornecedor de Serviços Autorizado Apple. Se se esquecer da sua palavra-passe Pode repor a sua palavra-passe de administrador e as palavras-passe para todas as outras contas. 1 Introduza o DVD de instalação do Mac OS X. Em seguida, reinicie o computador e mantenha premida a tecla C, durante o arranque. 2 Seleccione Utilitários > "Repor palavra-passe" na barra de menus, e siga as instruções , no ecrã. Se tiver problemas para ejectar um disco Encerre quaisquer aplicações que possam estar a utilizar o disco e tente de novo. Se isso não funcionar, reinicie o computador e, em seguida, mantenha premido o botão da área de controlo. Como utilizar o Teste de Hardware Apple Se suspeitar que existe um problema de hardware no MacBook Pro, pode utilizar a aplicação Teste de Hardware Apple para ajudar a determinar se existe algum problema num dos componentes do computador, tais como a memória ou o processador. Para utilizar o Teste de Hardware Apple: 1 Desligue todos os dispositivos externos do computador, excepto o adaptador de corrente. Se tiver um cabo Ethernet ligado, desligue-o. Capítulo 4 Resolução de problemas 59 2 Reinicie o computador e mantenha premida a tecla D, durante o arranque. 3 Quando for apresentado o ecrã de opções do Teste de Hardware Apple, seleccione o idioma desejado. 4 Prima Return no teclado ou clique na seta para a direita. 5 Quando for apresentado o ecrã principal do Teste de Hardware Apple (após cerca de 45 segundos), siga as instruções no ecrã. 6 Se o Teste de Hardware Apple detectar um problema, é apresentado um código de erro. Registe o código de erro antes de executar as opções de suporte. Se o Teste de Hardware Apple não detectar qualquer falha no hardware, o problema poderá estar relacionado com o software. Se este procedimento não funcionar, pode introduzir o DVD de instalação de aplicações para utilizar o Teste de Hardware Apple. Para obter mais informações, consulte o ficheiro Leia-me do Teste de Hardware Apple no DVD de instalação de aplicações fornecido com o computador. Problemas com a ligação à Internet O MacBook Pro dispõe da aplicação Assistente de Configuração da Rede para ajudá-lo a estabelecer uma ligação à Internet. [. . . ] Alguns pontos de recolha aceitam produtos sem encargos. A recolha e reciclagem em separado do produto na altura da eliminação irá ajudar a conservar os recursos naturais e garantir que é reciclado de forma a proteger a saúde pública e o ambiente. 85 K Apple Inc. © 2009 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Ao abrigo dos direitos de autor, este manual não pode ser copiado, integral ou parcialmente, sem a permissão por escrito da Apple. Foram efectuados todos os esforços para garantir que as informações contidas neste manual são exactas. [. . . ]