Manual do usuário APPLE MACBOOK PRO 17 INCH 2011

[. . . ] Parabéns, você e o seu MacBook Pro foram feitos um para o outro. Bem-vindo ao MacBook Pro. www. apple. com/br/macbookpro Câmera FaceTime HD integrada Realize videoconferências para o último iPad, iPhone, iPod touch ou Mac. Central de Ajuda facetime E/S Thunderbolt de alta velocidade Conecte dispositivos e monitores de alto desempenho. Central de Ajuda thunderbolt MacBook Pro Clique em qualquer lugar Separe/junte os dedos Gire imagens para ampliar/reduzir Role para cima ou para baixo Desloque entre aplicativos em tela cheia Visualize o Mission Control Trackpad Multi-Touch Utilize gestos como esses para controlar o seu Mac. Central de Ajuda gestos OS X Lion www. apple. com/br/macosx Mission Control Uma visão panorâmica do que está sendo executado no Mac. Central de Ajuda mission control Launchpad Acesso instantâneo a todos os seus aplicativos em um só lugar. Central de Ajuda launchpad Tela cheia Visualize aplicativos em tela cheia com apenas um clique. Central de Ajuda tela cheia Mac App Store A melhor maneira de descobrir e transferir aplicativos para Mac. Central de Ajuda mac app store H EL LO F R O M A C UP Mail Agrupe suas mensagens de acordo com as conversas. Central de Ajuda mail C E R T I N O, iPhoto Organize, edite e compartilhe suas fotos. Ajuda iPhoto fotos iMovie Transforme vídeos caseiros em sucessos de bilheteria domésticos. Ajuda iMovie filme GarageBand Crie músicas excelentes com facilidade. Ajuda GarageBand gravação Conteúdo Capítulo 1:  Preparar, Configurar, Já 9 O Que Vem na Caixa 9 Como configurar o seu MacBook Pro 16 Como colocar o seu MacBook Pro em repouso ou desligá-lo Capítulo 2:  A experiência com o seu MacBook Pro 20 22 24 26 30 31 Recursos Básicos do seu MacBook Pro Recursos do Teclado do seu MacBook Pro Portas do seu MacBook Pro Como Usar o Trackpad Multi-Touch Como Usar a Bateria do MacBook Pro Como Obter Respostas Capítulo 3:  Melhore o seu MacBook Pro 37 Como Substituir o Disco Rígido 45 Como Instalar Memória Adicional Conteúdo 5 Capítulo 4:  Problema, Encontre a Solução 52 53 56 61 61 64 65 66 68 É melhor prevenir Problemas que Podem Evitar o Uso do seu MacBook Pro Como reparar, restaurar ou reinstalar o software do Mac OS X Como utilizar o Apple Hardware Test Problemas com a sua conexão à Internet Problemas com a comunicação Wi-Fi Como manter seu software atualizado Mais Informações Sobre Serviço e Suporte Como localizar o número de série de seu produto Capítulo 5:  Por último, mas não menos importante 70 75 77 79 80 Informações Importantes sobre Segurança Informações Importantes sobre Manipulação Dicas sobre Ergonomia Apple e o Meio-Ambiente Regulatory Compliance Information 6 Conteúdo 1 Preparar, Configurar, Já www. apple. com/br/macbookpro  Central de Ajuda        Assistente de Migração  O seu MacBook Pro foi projetado de maneira a permitir que você comece a utilizá-lo de maneira rápida e imediata. Se você nunca usou um MacBook Pro ou está familiarizandose com os computadores Macintosh, leia este capítulo para obter ajuda ao começar. Importante:  Leia todas as instruções de instalação (e as informações de segurança que começam na página 70) cuidadosamente antes de usar o computador pela primeira vez. Se você for um usuário avançado, talvez já saiba como começar. [. . . ] Para conectar-se a uma rede fechada, escolha Conectar-se a Outra Rede. Digite o nome senha da rede. Como reparar um disco com o Utilitário de Disco Caso você tenha um problema com o seu computador ou se você iniciar o seu computador e vir o aplicativo Utilitários do Mac OS X, talvez você tenha que reparar o disco do seu computador. 1 Selecione o Utilitário de Disco no painel Utilitários do Mac OS X e clique em Continuar. 2 Selecione o disco ou partição da lista da esquerda e, em seguida, clique na aba Reparador. Se o Utilitário de Disco não puder reparar o disco, faça o backup da maioria de informações possíveis e depois siga as instruções de “Como reparar, restaurar ou reinstalar o software do Mac OS X” na página 56. Para obter informações sobre o Utilitário de Disco e sobre suas opções, consulte a Central de Ajuda ou abra o Utilitário de Disco (na pasta Utilitários do Launchpad) e escolha Ajuda > Ajuda Utilitário de Disco. 58 Capítulo 4   Problema, Encontre a Solução Como restaurar as informações usando um backup do Time Machine Se você criou um backup do Time Machine anteriormente, utilize o utilitário de restauração para restaurar tudo do seu computador ao seu estado prévio. Use um backup do Time Machine para restaurar as informações somente para o computador que foi a fonte daquele backup. Caso você queira transferir informações para um novo computador, utilize o Assistente de Migração (na pasta Utilitários no Launchpad). 1 Se o seu backup estiver em um Time Capsule, certifique-se de que você está conectado a uma rede Ethernet ou Wi-Fi. (Para conectar-se a uma rede Wi-Fi, siga as instruções da página 58. ) 2 No painel Utilitários do Mac OS X selecione Restaurar Usando o Backup do Time Machine e clique em Continuar. 3 Selecione o disco que contém o backup do Time Machine e, em seguida, siga as instruções da tela. Como reinstalar o Mac OS X e os aplicativos da Apple Sob algumas circunstâncias, talvez você tenha que reinstalar o Mac OS X e os aplicativos da Apple. Você pode reinstalar enquanto conserva seus arquivos e ajustes de usuário intactos. 1 Certifique-se de que seu MacBook Pro está conectado à internet usando uma rede Ethernet ou Wi-Fi. (Para conectar-se a uma rede Wi-Fi, siga as instruções da página 58. ) 2 No painel Utilitários do Mac OS X selecione Reinstalar o Mac OS X e clique em Continuar. 3 No painel que aparece solicitando que você selecione um disco, selecione seu disco atual do Mac OS X (na maioria dos casos, será o único disco disponível). 4 Para selecionar ou desmarcar software opcional, clique em Personalizar. 5 Clique em Instalar. Capítulo 4   Problema, Encontre a Solução 59 Você pode instalar o Mac OS X sem apagar o disco, o que salva seus arquivos e ajustes existentes ou você pode apagar o disco primeiro, o que apaga todos os seus dados e deixa o computador preparado para a reinstalação do Mac OS X e aplicativos da Apple. Após instalar o Mac OS X, você pode ir à Mac App Store e transferir novamente seus aplicativos da Apple. Importante:  A Apple recomenda que você faça um backup dos dados do seu disco, antes de restaurar o software. A Apple não se responsabiliza por nenhuma perda de dados. Como restaurar o seu computador aos ajustes de fábrica Quando você restaura o seu computador aos ajustes de fábrica, todo o conteúdo do seu computador (contas de usuário, ajustes de rede e todos os arquivos e pastas) são apagados. Antes de restaurar, faça um backup de quaisquer arquivos que deseja manter, copiando-os a outro disco. Anote seus ajustes de rede da preferência Rede para facilitar a sua conexão após a reinstalação do Mac OS X. [. . . ] Para informações sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite www. apple. com/br/environment. 83 Informações sobre o descarte da bateria Descarte as baterias de acordo com suas leis e diretrizes ambientais locais. Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses Gerät am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen. [. . . ]