Manual do usuário ARIETE MOKA 1368

[. . . ] A PROPÓSITO DESTE MANUAL 0esmo se os aparelhos foram reali]aGos em conformiGaGe com as 1ormas espect¿cas eXropeias Yigentes e smo portanto protegiGos em toGas as sXas partes potencialmente perigosas GeYe-se ler atentamente estes aYisos e Xsar o aparelho somente para o Xso ao TXal foi GestinaGo para eYitar aciGentes e Ganos Dei[ar este manXal sempre acesstYel para fXtXras consXltas 6empre TXe GeseMar ceGer este aparelho a oXtras pessoas lembre-se Ge inclXir tambpm estas instrXo}es As informao}es apresentaGas neste manXal estmo marcaGas com os segXintes stmbolos TXe inGicam USO PREVISTO 6Xa miTXina poGe ser XsaGa para preparar o cafp (ste aparelho foi concebiGo somente para Xm Xso priYaGo e GeYe ser consiGeraGo inaGeTXaGo o Xso para Xtili]aomo comercial oX inGXstrial 4XalTXer oXtra Xtili]aomo Ga miTXina nmo foi preYista pelo )abricante e este nmo se responsabili]a por TXalTXer Gano caXsaGo por Xso impryprio Ga miTXina O Xso impryprio Getermina tambpm a perGa Go efeito Ge TXalTXer forma Ge garantia Perigo Ge TXeimaGXras 6egXre o aparelho atraYps Ga pega espect¿ca Perigo Ge TXeimaGXras caXsaGas por borrifos Ge igXa TXente e Yapor TXe poGem sair Gos fXros Ge satGa Utili]e o aparelho somente com a base Ge alimentaomo forneciGa 1mo Xse o aparelho em fog}es oX placas Ge co]eGXra acesos O aparelho esti conforme com o regXlamento (& 1o Ge sobre materiais em contacto com alimentos O aparelho poGe ser XsaGo por crianoas com iGaGe sXperior a anos somente se orientaGas por Xma pessoa responsiYel pelas mesmas oX se tiYerem recebiGo instrXo}es relatiYas ao Xso Go aparelho em total segXranoa e tiYerem compreen- As operao}es Ge limpe]a e Ge manXtenomo por parte Go Xtili]aGor nmo GeYem ser efetXaGas por crianoas e[ceto se estas forem maiores Ge anos e atXarem sob orientaomo Ge Xm aGXlto e necessirio certi¿car-se TXe as crianoas nmo brinTXem com o aparelho · 0anter sempre o aparelho e o cabo Ge alimentaomo fora Go alcance Ge crianoas Ge iGaGe inferior a anos · 1mo Gei[ar os elementos Ga embalagem ao alcance Ge crianoas pois constitXem potenciais fontes Ge perigo · 1o momento em TXe GeciGir nmo Xtili]ar mais o aparelho recomenGamos cortar o cabo Ge alimentaomo para TXe nmo possa mais fXncionar 5ecomenGamos fa]er com TXe sXas partes sXscepttYeis a constitXir perigo principalmente para crianoas TXe poGeriam Xtili]ar o aparelho para brincar tornem-se inycXas perigo devido à electricidade · O aparelho poGe ser XsaGo por pessoas TXe possXem capaciGaGes ftsicas sensoriais oX mentais reGX]iGas oX sem e[perirncia oX conhecimento somente se orientaGas por Xma pessoa responsiYel pela mesma oX se tiYerem recebiGo e compreenGiGo as instrXo}es relatiYas ao Xso Go aparelho em total segXranoa e tiYerem compreenGiGo os perigos presentes GXrante o Xso · 6e o cabo Ge alimentaomo se estragar GeYeri ser sXbstitXtGo pelo serYioo Ge Assistrncia 7pcnica AXtori]aGo oX por pessoa com TXali¿caomo similar Ge moGo a preYenir TXalTXer risco · 1Xnca colocar as partes sob tensmo em contacto com a igXa isto poGe proYocar Xm cXrto-circXito · (m caso Ge aYarias Gefeitos oX sXspeitas Ge Gefeito apys Xma TXeGa retirar logo a ¿cha Ga tomaGa Ge corrente 1Xnca ligar o aparelho com Gefeito As reparao}es poGem ser efectXaGas e[clXsiYamente pelos centros Ge assistrncia aXtori]aGos Declinamos TXalTXer responsabiliGaGe por posstYeis Ganos proYocaGos nas operao}es Ge reparaomo efectXaGas Ge moGo incorrecto Perigo de danos devidos a outras causas · (scolher Xm ambiente bem ilXminaGo limpo e com a tomaGa Ge corrente facilmente acesstYel · (Yite colocar na calGeira Xma TXantiGaGe e[cessiYa Ge igXa · O aparelho nmo GeYeri ser XsaGo se tiYer catGo se possXir sinais Ge Ganos YistYeis em caso Ge aYaria oX se hoXYer sXspeita Ge algXm Gefeito apys Xma TXeGa oX em caso Ge perGa Ge igXa 7oGos os reparos inclXsiYe a sXbstitXiomo Go cabo Ge alimentaomo GeYem ser e[ecXtaGos apenas pelo &entro Ge Assistrncia aXtori]aGo oX por pessoa com TXali¿caomo similar Ge moGo a preYenir TXalTXer risco Do contririo a garantia perGeri sXa YaliGaGe &olocar a miTXina sobre Xm plano estiYel onGe nmo possa ser tombaGa · 1mo Xsar a miTXina sem igXa · 1mo posicionar a miTXina sobre sXperftcies mXito TXentes oX nas pro[imiGaGes Ge chamas liYres para eYitar TXe a estrXtXra possa sofrer Ganos · o cabo Ge alimentaomo nmo GeYe tocar as partes TXentes Ga miTXina · 1mo Xtili]ar igXa com gis com aGiomo Ge Giy[iGo Ge carbono · 1mo Gei[e a miTXina em locais com temperatXra ambiente inferior a porTXe a igXa Ga calGeira poGeria gelar e proYocar Ganos na miTXina · Depois Ge ter GesligaGo a ¿cha Ga tomaGa Ge corrente elpctrica e Gepois Gas partes TXentes Ga miTXina terem arrefeciGo o aparelho GeYeri ser limpo ~nica e e[clXsiYamente com Xm pano nmo abrasiYo ligeiramente hXmeGeciGo com igXa aGicionaGa com algXmas gotas Ge Getergente neXtro nmo agressiYo nXnca Xtili]e solYentes pois eles estragam o plistico 'DGRVGHLGHQWLÀFDomR 1a placa sitXaGa abai[o Ga base Ge apoio Ga miTXina foram colocaGos os segXintes GaGos Ge iGenti¿caomo Ga miTXina · Accionamento 9eri¿TXe se a tensmo Ga reGe Gompstica p igXal j inGicaGa na chapa Gos GaGos tpcnicos Go aparelho (m segXiGa posicione a miTXina sobre Xma sXperftcie plana longe Ge torneiras e laYa-loXoas /igXe a ¿cha j tomaGa Ga corrente elpctrica TXe GeYe ser proYiGa Ge ligaomo j terra Em caso de primeiro accionamento ou após um pertodo de nmo utilizaomo, recomenda-se que seja produzido pelo menos um café nmo utilizado. [. . . ] Se for inserida uma quantidade e[cessiva de pó de café no Àltro ), poderá ser mais diftcil apertar bem a caldeira G no jarro C. Aperte bem a calGeira ao Marro sem e[agerar 1mo e[eroa esforoo e[cessiYo na pega 4XanGo o aparelho estiYer fXncionanGo a tampa GeYe ¿car fechaGa Apyie a miTXina sobre a base Ge alimentaomo + )eche a tampa Prima o interrXptor liga-Gesliga para ligar a miTXina ,  AcenGe-se o sinali]aGor lXminoso inGicanGo TXe a miTXina esti ligaGa e em fXncionamento Apys algXns minXtos o cafp iniciari a sair AgXarGe TXe o cafp tenha satGo totalmente Prima o interrXptor liga-Gesliga ,  para Gesligar a miTXina Utili]e Xma colherinha para mistXrar o cafp e Xniformi]ar o corpo e a temperatXra Go mesmo AgXarGe TXe a miTXina esteMa fria antes Ge Gesapertar a calGeira para preparar Xm noYo cafp &omo alternatiYa Xtili]e lXYas oX panos Ge co]inha para eYitar o perigo Ge TXeimaGXras Atenção! aparelho elpctrico 1Xnca coloTXe a calGeira oX a base Ge alimentaomo em contacto com igXa Café para quatro chávenas (ncha a calGeira G com igXa pela metaGe )ig  Ge moGo TXe o ntYel Ga igXa ¿TXe abai[o Ga YilYXla Ge segXranoa / Posicione o ¿ltro ) para seis chiYenas no interior Ga calGeira Para preparar o cafp para TXatro chiYenas insira o Gisco aGaptaGor K Gentro Go ¿ltro Ge cafp para seis chiYenas )ig  &ontinXe como Gescrito no parigrafo ³&omo preparar o cafp´ Função de auto-desligamento 6e a miTXina estiYer ligaGa mas nmo for Xtili]aGa apys minXtos seri atiYaGa a fXnomo Ge aXto-Gesligamento (sta fXnomo coloca a miTXina em stanGb\ O sinali]aGor lXminoso Go botmo Ge acionamento ,  esti apagaGo Para ligar noYamente a miTXina pressionar o botmo Ge acionamento ,  para colocai-lo na posiomo e em segXiGa pressioni-lo para coloci-lo na posiomo )ig  Agora o sinali]aGor lXminoso Go botmo Ge acionamento estari aceso e a miTXina estari noYamente em fXncionamento 7oGas as operao}es Ge limpe]a inGicaGas abai[o GeYem ser efectXaGas com miTXina GesligaGa e com ¿cha elpctrica GesconectaGa Ga tomaGa Ge corrente Atenção!Uma manXtenomo e Xma limpe]a regXlares preserYam e mantpm e¿ciente a miTXina por Xm pertoGo Ge tempo maior 1Xnca laYar os componentes Ga miTXina na miTXina Ge laYar loXoa 1mo Xtili]ar Mactos Ge igXa Girecta 1Xnca coloTXe a calGeira G oX a base Ge alimentaomo + em contacto com igXa Atenção! [. . . ] Apys meia hora esYa]ie a calGeira e certi¿TXe-se TXe o calcirio Go fXnGo foi eliminaGo e em segXiGa en[ag~e o interior Ga calGeira 1Xnca mergXlhe a calGeira na igXa )a]er pelo menos cafps nmo Xtili]iYeis O fabricante nmo assXme responsabiliGaGes relatiYas a problemas Ge fXncionamento TXanGo a operaomo Gescrita nmo foi reali]aGa PÔR O APARELHO FORA DE SERVIÇO (m caso Ge nmo Xtili]aomo Ge miTXina GeYe-se Gesligi-la electricamente &ortar o cabo Ge alimentaomo (m caso Ge eliminaomo GeYe-se reali]ar a separaomo Gos Yirios materiais Xtili]aGos na constrXomo Ga miTXina e efectXar a eliminaomo Gos mesmos Ge acorGo com a composiomo e Gisposio}es Ge lei Yigentes no Pats Ge Xtili]aomo Go aparelho ProYaYelmente foi colocaGa no ¿ltro Xma TXantiGaGe e[cessiYa Ge py Ge cafp o TXe impeGiX TXe o Marro tenha siGo apertaGo na calGeira atp o fXnGo A MXnta esti com restGXos Ge /impe a MXnta com Xm palito oX com Xma esponMa py Ge cafp Aperte o Marro com Gecismo 1mo e[eroa esforoo e[cessiYo na pega Para obter Xm cafp mais concentraGo e mais TXente GeYese Xsar Xma mistXra com graX Ge moagem mais ¿no [. . . ]