Manual do usuário ASUS P320

[. . . ] Introdução Com o Cabo de Ligação de Dados DKU-5 pode ligar o telefone Nokia a um PC compatível com USB para transferência de dados. Pode sincronizar dados (por exemplo, calendário, lista telefónica ou lista de tarefas) entre o telefone e um software do tipo agenda compatível utilizando o software PC Suite fornecido com o telefone. [. . . ] Pode sincronizar dados (por exemplo, calendário, lista telefónica ou lista de tarefas) entre o telefone e um software do tipo agenda compatível utilizando o software PC Suite fornecido com o telefone. O Cabo de Ligação de Dados DKU-5 é compatível com telefones com um terminal de interface Pop-PortTM, por exemplo, o telemóvel Nokia 7210. Verifique a compatibilidade no manual de acessórios do telefone. O software Controlador do Cabo de Ligação de Dados é compatível com os sistemas operativos Microsoft Windows 98 Segunda Edição, Windows ME, Windows 2000 e Windows XP. Consulte as instruções relativas ao funcionamento, cuidados e manutenção, incluindo informações importantes sobre segurança, no manual do utilizador do telefone. Copyright © 2003 Nokia. Instalação Instale primeiro o software Controlador do Cabo de Ligação de Dados no computador, a partir do CD-ROM incluído no pacote de venda antes da instalação do Nokia PC Suite. Remova todos os discos das respectivas unidades e, em seguida, clique em "Concluir" ("Finish") para concluir a instalação. Notas para utilizadores do Windows 2000 Quando o cabo for ligado pela primeira vez, o Windows 2000 localiza automaticamente os controladores e o software instalado anteriormente. Se a mensagem "Assinatura digital não encontrada" ("Digital signature not found") for apresentada durante o processo de instalação, clique em "Sim" ("Yes") para concluir a instalação. Notas para utilizadores do Windows XP Quando o cabo for ligado pela primeira vez, o Windows XP activa o "Assistente de novo hardware encontrado" ("Found New Hardware Wizard") para o ajudar na instalação do adaptador do cabo e da porta COM virtual. Se forem apresentadas mensagens de Windows Logo durante o processo de instalação, clique em "Continuar na mesma" ("Continue anyway") para concluir a instalação de ambos os dispositivos. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. 4 Ligar o cabo Depois de reiniciar o computador, ligue o cabo DKU-5 à porta USB do computador e ao terminal Pop-Port do telefone Nokia compatível. [. . . ] Notas para utilizadores do Windows XP Quando o cabo for ligado pela primeira vez, o Windows XP activa o "Assistente de novo hardware encontrado" ("Found New Hardware Wizard") para o ajudar na instalação do adaptador do cabo e da porta COM virtual. Se forem apresentadas mensagens de Windows Logo durante o processo de instalação, clique em "Continuar na mesma" ("Continue anyway") para concluir a instalação de ambos os dispositivos. Copyright © 2003 Nokia. [. . . ]