Manual do usuário AVISION AV620CS

[. . . ] MANUAL DO UTILIZADOR DO DIGITALIZADOR DE DOCUMENTOS AV620CS PLUS Doc. 1. 0 Avision Inc. Marcas Registadas Microsoft é uma marca comercial da Microsoft Corporation registada nos E. U. A. . Windows e MS-DOS são marcas registadas da Microsoft Corporation. IBM, PC, AT e XT são marcas comerciais registadas da International Business Machines Corp. [. . . ] Seleccione "Controlador do digitalizador" e siga as instruções no ecrã para concluir a instalação. Execute os passos mostrados no ecrã para concluir a instalação. AV620CS Plus 3-7 3. 3. 4 NO WINDOWS NT4. 0 3. Prima o botão Iniciar e seleccione Executar. Escreva d:\setup. exe (em que "d" corresponde à letra da unidade de CDROM). Siga as instruções visualizadas no ecrã para terminar a instalação (Normalmente, basta premir OK para concluir a instalação). 3. 4 ANULAR A INSTALAÇÃO DO DIGITALIZADOR Para anular a instalação do digitalizador, faça duplo clique no ícone Uninstall (Anulação de Instalação) existente no grupo do controlador Avision AV620CS Plus. 3-8 AV620CS Plus 4. UTILIZAÇÃO DO DIGITALIZADOR Nota sobre o controlador do digitalizador: O controlador do digitalizador não é um programa autónomo. Tem de ser iniciado a partir de uma aplicação de software compatível com a norma TWAIN* para poder digitalizar e carregar imagens para o computador. O comando que inicia o controlador do digitalizador pode consoante as diferentes aplicações de software. Para obter o comando apropriado, consulte o manual do utilizador fornecido com a aplicação de software. 4. 1 DIGITALIZAR IMAGENS A PARTIR DE UMA APLICAÇÃO (TWAIN/PLUG-INS) Utilizadores de MAC 1. A partir do menu File (Ficheiro), seleccione o comando Acquire (Adquirir). Seleccione MrScan-Expert a partir do submenu Acquire. Será visualizada no ecrã a interface de utilizador de Acessórios Mac. *TWAIN, que significa Technology Without An Interesting Name, é um protocolo standard da indústria que permite a troca de informação entre aplicações e um dispositivo de aquisição de imagens, como um digitalizador. AV620CS Plus 4-1 3. Coloque o documento, com a extremidade inferior virada para cima, sobre a placa de documentos (de vidro), com o texto virado na direcção oposta à sua. Faça clique nos botões Preview ou Scan para pré-visualizar ou digitalizar o documento ou imagem. Figura 4-1 Interface de Utilizador de Acessórios Mac 4-2 AV620CS Plus Utilizadores de PC 1. Abra a aplicação e seleccione a opção Select Source (Seleccionar Origem) a partir do menu File (Ficheiro). Se este comando não estiver disponível no menu, consulte o manual do utilizador da sua aplicação para saber como utilizar a ligação TWAIN. É visualizada uma caixa de diálogo com as diferentes origens TWAIN que podem ser seleccionadas para importar as imagens para a aplicação. 3. Seleccione MrScan-Expert como origem. 4. Apenas necessitará de seleccionar a origem MrScan-Expert uma vez, excepto se posteriormente aceder a esta caixa de AV620CS Plus 4-3 diálogo para seleccionar uma origem diferente. Nesse caso, terá de voltar a seleccionar MrScan-Expert como origem para poder voltar a utilizar o digitalizador AV620CS Plus. Coloque o documento, com a extremidade inferior virada para cima, sobre a placa de documentos, com o texto virado na direcção oposta à sua. A partir do menu File (Ficheiro), seleccione Acquire (Adquirir). [. . . ] Verifique o número de ID SCSI e o terminador SCSI (consulte o capítulo 2, Instalar o Digitalizador) e confirme se o cabo de alimentação e a placa SCSI ou o cabo SCSI foram correcta e firmemente ligados (veja também o capítulo 2). Depois, tente utilizar novamente o comando Digitalizar. Se não houver resposta, reinicie o computador central e reinicialize o digitalizador desligando-o e voltando a ligá-lo. Quando ligo o digitalizador, este emite ruídos e não fica preparado. [. . . ]