Manual do usuário B&W ZEPPELIN

[. . . ] A medida que se aproxime al nivel máximo, el indicador luminoso se activará en color blanco. Obrigado por adquirir a Zeppelin e bem vindo à B&W Bowers & Wilkins. O iPod® é uma grande fonte de música em movimento, mas quando está em casa ou no escritório, ou quando quer partilhar a sua musica com amigos e família, os auscultadores não são assim tão convenientes. Existem muitos produtos no mercado que lhe permitem acoplar o seu iPod e ouvir a sua musica favorita sem auscultadores, mas normalmente é uma escolha entre componentes hi-fi separados com o seu peso e cabos ou soluções de peça única que não fazem justiça às capacidades do iPod. [. . . ] Este botão não produz efeito na reprodução de uma segunda fonte através da entrada AUX da Zeppelin. Uma dupla pressão desloca-o para o início da faixa anterior. mantenha premido o botão para retroceder dentro da faixa corrente. Este botão não produz efeito na reprodução de uma segunda fonte através da entrada AUX da Zeppelin. Saída de vídeo Se desejar alimentar a televisão com imagens de vídeo iPod, utilize um cabo S-video ou de vídeo composto entre a Zeppelin e o seu dispositivo de imagem. Se tiver opção de escolha, S-vídeo oferece melhor qualidade. Se o seu iPod/iPhone já estiver a reproduzir um vídeo quando o acoplar, a imagem poderá não ser automaticamente transferida para o ecrã da sua TV. Nesse caso, pare o vídeo, retroceda um passo no menu do iPod/iPhone, seleccione novamente o vídeo e inicie de novo a reprodução. 0) força o conteúdo de vídeo a ser dirigido para suas tomadas S-VIDEO e COMP para visualização em uma TV, e a imagem não poderá ser vista na tela do iPhone/touch. 0 da Zeppelin permite a operação da mensagem pop-up "Display on TV Yes/ No", mas foi substituído devido a um erro no software v. 3 da Apple para iPhone/touch que pode fazer com que o aparelho fique travado se o pop-up for permitido. Com outros iPods de vídeo, poderá definir o estado de saída de vídeo no próprio iPod (Vídeo> Definições > Saída TV>) para ser sempre mostrado no visor do iPod (Off), ou sempre a fazer saída para a TV (On), ou para mostrar uma mensagem (Ask). Observe que os nanos de quarta geração mostram conteúdo de vídeo somente em ângulos retos em sua própria tela. Zeppelins com o número de série iniciado em Z-0 e que tenha instalado o software original, não farão saída de vídeo a partir dos dispositivos de Grupo E. Para permitir saída de vídeo com estes dispositivos, actualize o software da Zeppelin no nosso site da internet www. Com Descarregue o Guia de Ligações da Zeppelin da nossa página da web para mais detalhes. Se o número de série da sua Zeppelin começa por Z-0 e o touch/iPhone está a correr conteúdos, a sua função iPod entra em estado `pausa' e a amplificação é cortada. De molde a permitir que o conteúdo corrido seja ouvido através desta versão da Zeppelin, primeiramente terá que efectuar o upgrade de software, ao qual poderá aceder a partir da página da Zeppelin no nosso site www. Por defeito, o mais recente software ainda corta a amplificação quando em pausa com os modelos Z-0, mas isto poderá ser ultrapassado pela colocação da Zeppelin em standby (quando o LED está vermelho) e depois pela manutenção da pressão simultânea dos botões reprodução/pausa no controlo remoto durante dois segundos. o LED da Zeppelin deixará de piscar reconhecendo a alteração efectuada. Se desejar regressar ao estado mute em pausa, a quando da utilização da Zeppelin em modo iPod normal, poderá faze-lo colocando novamente a unidade em standby e mantendo premidos durante dois segundos os botões Play/pausa do controlo remoto em simultâneo. Desta feita o LED da Zeppelin apagará duas vezes reconhecendo o regresso ao modo mute em pausa. [. . . ] Para dispositivos de Grupo E, navegue em Definições> Geral> Acerca de e desça até ao fundo da página. Para os nanos da 1ª e 2ª geração e iPods da 5ª geração, navegue em Definições> Acerca de e desça até ao fundo da página. Para os nanos e clássicos da 3ª e 4ª gerações, navegue em Definições> Acerca de e escolha a 4ª marca utilizando os botões de avanço ou retrocesso, no controlo remoto quer no iPod ou na Zeppelin. Todos os produtos B&W foram concebidos para estar em conformidade com as directivas internacionais relativas à redução de substâncias nocivas (RoHS) em equipamento eléctrico e electrónico e à eliminação de aparelhos eléctricos e electrónicos (WEEE). [. . . ]