Manual do usuário BEHRINGER GX110

[. . . ] GX110 Instruções breves Version 1. 1 Junho 2001 ULTRAROC® PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PRECAUÇÃO: Para reduzir o risco de descargas eléctricas, não retire a cobertura (ou a parte posterior). No interior do aparelho não existem peças que possam ser reparadas pelo utilizador; em caso de necessidade de reparação dirija-se a pessoal qualificado. ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de incêndios ou de descargas eléctricas não exponha este aparelho à chuva ou à humidade. Este símbolo, sempre que aparece, alerta-o para a presença de voltagem perigosa não isolada dentro da caixa que pode ser suficiente para constituir um risco de choque. Este símbolo, sempre que aparece, alertao para instruções de utilização e de manutenção importantes nos documentos fornecidos. Leia o manual. INSTRUÇÕES DETALHADAS DE SEGURANÇA: Todas as instruções de segurança e de utilização devem ser cuidadosamente lidas antes de utilizar o aparelho. Conservação das instruções: As instruções de segurança e de utilização devem ser conservadas para referências futuras. [. . . ] Tenha por favor em atenção: Tenha por favor em consideração que se pretender utilizar o aparelho fora da Europa com 115 V, deverá utilizar um fusível de maior capacidade (consultar o capítulo 3 "INSTALAÇÃO"). A ligação à fonte de alimentação realiza-se através de uma FICHA IEC DE APARELHO FRIO. Um cabo apropriado é fornecido em conjunto com esta unidade. Esta ligação permite operar o seu ULTRAROC por controle remoto MIDI. Utilizando o comando, é possível proceder a modificações de parâmetros, efectuar alterações no programa de efeitos, alterações de canais e realizar derivações usando mudanças de programa. 15 16 17 1. INTRODUÇÃO 5 ULTRAROC GX110 18 NÚMERO DE SÉRIE. Gaste um pouco do seu tempo e envie-nos o cartão da garantia completamente preenchido pelo distribuidor no prazo de 14 dias a contar a partir da data de aquisição, pois caso contrário perde o direito à garantia. Em alternativa, também é possível efectuar um registo on-line através da nossa página de Internet (www. behringer. com). Através da tomada LOUDSPEAKER tem a possibilidade de ligar um altifalante adicional ao seu ULTRAROC. Quando utilizar altifalantes de 8 verifica-se uma adequação ideal da potência. Quando utilizar esta tomada, o som dos altifalantes internos será interrompido. Através da tomada de jaque PHONES de 6, 3 mm tem a possibilidade de ouvir o sinal de áudio do ULTRAROC através de uns auscultadores normais. Quando utilizar esta tomada, o som dos altifalantes será interrompido. Aqui localiza-se a tomada INSERT SEND, que deve ser ligada à saída do dispositivo de efeitos. Esta é a tomada INSERT RETURN, que é ligada à entrada do dispositivo externo de efeitos. Por favor tenha em consideração que ao usar a via de derivação de série, o aparelho de efeitos não pode ser regulado para 100 % do sinal de efeito, pois nesse caso perder-se-ia o sinal directo. A esta tomada FOOTSWITCH liga-se à ficha estéreo do interruptor de pedal incluído. Através do interruptor de pedal dispõe da possibilidade de mudar o canal ou de desligar o efeito. 19 20 + 21 22 23 + 24 25 + 26 2. COMANDO MIDI Graças ao interface integrado MIDI poderá ligar o seu ULTRAROC a um sistema MIDI. O GX110 pode receber tanto alterações de programa, como o controlador MIDI. Por isso, é possível realizar por exemplo alterações de programação através de um MIDI com computador e com um controlador de pedal MIDI ou com um 6 2. COMANDO MIDI ULTRAROC GX110 programa de sequenciador MIDI. [. . . ] Preset-Nr. IX Default IX Effect Variation Effect Variation 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 SPRING REVERB STUDIO CHAMBER STAGE CONCERT PLATE GATED REVERB AMBIENCE WAH / DELAY / DISTORTION Short Long Short Long Short Long Short Long Short Long Short Long Short Long Min. Reflections Clean Crunch Dirty Slap Back Min. Delay Time Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Delay Mix Delay Mix Delay Mix Reverb Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Reverb Mix Reverb Mix Reverb Mix Reverb Mix Reverb Mix Delay Mix Delay Mix Delay Mix Delay Mix Delay Mix Mix Mix Mix Mix 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 5 8 8 8 20 20 8 8 10 10 10 10 10 10 19 19 5 3 5 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 50 60 50 50 40 40 40 60 10 15 20 20 15 10 10 10 10 12 20 90 60 24 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 SPEAKER CABINET COMPRESSOR EXPANDER GUITAR COMBO PITCH SHIFTER / DELAY PITCH SHIFTER / REVERB PITCH SHIFTER TREMOLO TREMOLO / DELAY ROTARY SPEAKER MAGIC DRIVE AUTO WAH LFO WAH FLANGER / REVERB Classic Short Classic Long Ultra Intense Light Ultra Light Slap Back Long Hold Slow Fast Slow Medium Fast Slow Fast Slap Back Spinning Echo Fast Slow Slow Fast -12 -5 +3 +4 +7 Detune I Detune II -12 +3 Detune I Detune II -12 -5 +4 +7 Fast Slow Fast Slow Crunch Edge Overdrive Stack A Stack B Combo Reverb Mix Reverb Mix Reverb Mix Reverb Mix Reverb Mix Delay Mix Delay Mix Delay Mix Delay Mix Delay Mix Mix Mix Tremolo Mix Tremolo Mix Tremolo Mix Mix Mix Delay Mix Delay Mix Depth Depth Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Mix Pitch Mix Pitch Mix Pitch Mix Pitch Mix Pitch Mix Pitch Mix Pitch Mix Pitch Mix Sensitivity Sensitivity Sensitivity Sensitivity Mix Mix Mix Peak Freq. Peak Freq. 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 50 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 50 0. . 50 0. . 63 0. . 63 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 63 0. . 99 0. . 99 0. . 99 0. . 63 0. . 63 0. . 63 10 15 20 15 20 10 9 20 15 15 80 60 60 60 50 50 60 10 10 35 35 70 90 60 50 40 24 30 46 34 30 20 50 60 20 14 12 20 39 33 40 40 52 46 68 34 41 57 FLANGER / DELAY 20 DELAY / REV. DELAY (long mono) Max. [. . . ]