Manual do usuário BEHRINGER UMX49

[. . . ] U-CONTROL UMX49/UMX61 Instruções Breves Versão 1. 1 agosto 2006 U-CONTROL UMX49/UMX61 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA DETALHADAS: 1) Leia estas instruções. 2) Guarde estas instruções. 3) Preste atenção a todos os avisos. 4) Siga todas as instruções. [. . . ] O botão USER MEMORY abre a memória interna, que se mantem mesmo depois de se desligar o aparelho. Os dois botões OCTAVE SHIFT desempenham a função de transposição (múltiplas oitavas acima ou abaixo; cf. Também aos botões OCTAVE SHIFT podem ser atribuídos os controladores que se desejar. Os oito botões reguladores R1 - R8 têm as funções descritas na tabela , mas também podem ser atribuídos aos controladores que se desejar no modo ASSIGN. Os oito botões B1 - B8 têm as funções descritas na tabela , mas também podem ser atribuídos aos controladores que se desejar no modo ASSIGN. A tabela mostra a atribuição dos controladores ajustada de fábrica. Legenda do teclado: informa sobre as funções especiais das várias teclas do teclado. 2. MODOS USB E STAND ALONE O UMX pode ser utilizado como interface USB ou como aparelho isolado. Se o UMX estiver ligado a um computador através da USB, realizase o seguinte fluxo de sinal (Fig. 3. 2: Conexões na parte posterior Fig. 2. 1: Fluxo de sinal MIDI: através da interface virtual MIDI IN e MIDI OUT, são enviados dados MIDI. Se o UMX não estiver ligado a um computador através da USB, encontra-se em modo Stand Alone e está em condições de enviar dados MIDI através da tomada MIDI OUT ( ). Operação Premir uma vez Altura da nota Transposição para uma oitava acima ou abaixo Transposição em mais uma oitava acima ou abaixo (duas, no total) Transposição em mais uma oitava acima ou abaixo (são agora três oitavas, no total) Reset (todas as transposições são anuladas) LED O LED brilha permanentemente 3. ELEMENTOS OPERATIVOS E LIGAÇÕES O teclado: 49/61 grandes teclas de toque dinâmico. Serve também para introduzir valores durante o procedimento das atribuições. A roda MODULATION (CC 1 de fábrica) é atribuível aos controladores MIDI que se desejar. A roda PITCH BEND é atribuível aos controladores MIDI que se desejar. O fader VOLUME/DATA (CC 7 de fábrica) é atribuível aos controladores MIDI que se desejar. Premir segunda vez O LED pisca Premir terceira vez O LED pisca Premir os dois botões Os LEDs não se acendem Tab. 3. 1: Actividade dos LED dependendo do estado OCTAVE SHIFT 4 3. ELEMENTOS OPERATIVOS E LIGAÇÕES U-CONTROL UMX49/UMX61 Possibilidade de ligação de um adaptador externo (não fornecido em conjunto). Compatível com o standard USB1 e USB2. O conector FOOT SWITCH (CC 64 de fábrica) é atribuível aos controladores MIDI que se desejar. Interruptor POWER para ligar e desligar. [. . . ] Defina o BANK LSB premindo a tecla e introduzindo em seguida o valor numérico do BANK LSB através das teclas numéricas. Prima o botão e accione as teclas numéricas, até ter introduzido o número de programa desejado. Prima o botão , o botão ou o botão ASSIGN , 5) 6) 6) 7) Assim que atribuir uma função a um dos dois botões, o outro botão assume automaticamente a mesma função, sendo o seu funcionamento, no entanto, ainda limitado: enquanto não tiver atribuído a este botão uma função através do procedimento ASSIGN, este ainda não está em condições de enviar dados. Assim que tiver atribuído um canal individual MIDI a um dos dois botões, o outro ajusta-se também a este canal. [. . . ]