Manual do usuário BIFINETT KH 1099 ELECTRIC WOK

[. . . ] 1 ELEKTRISCHERWOK KH 1099 ELEKTRISCHER WOK Bedienungsanleitung WOK ÉLECTRIQUE Mode d'emploi WOK ELETTRICO Istruzioni per l'uso ELEKTRISCHE WOK Gebruiksaanwijzing WOK ELÉCTRICO Manual de instruções KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : KH1099-04/08-V2 KH 1099 q w e r r t y u i o s a d f INHALTSVERZEICHNIS Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Funktion Technische Daten Lieferumfang Beschreibung Aufstellort Vor dem ersten Gebrauch Inbetriebnahme Verwendung der Wok-Pfanne zum Warmhalten Reinigen und Pflegen Aufbewahren Funktionsstörungen Entsorgen Garantie und Service Importeur Rezepte SEITE 2 2 3 3 4 4 4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 8 Montieren des Deckelgriffs . . 10 Rezepttipps 11 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. -1- ELEKTRISCHER WOK KH 1099 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der elektrische Wok KH 1099 ist ausschließlich bestimmt . . . · zur Verwendung als Kochgerät · zur Verwendung in geschlossenen Räumen · zum nicht-kommerziellen Gebrauch im privaten Haushalt Um Brandgefahr und Verletzungen zu vermeiden: · Das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt lassen. [. . . ] Girare di tanto in tanto le vivande solide durante il mantenimento di calore, e aggiungere un po' d'acqua per impedire che brucino. Conservazione · Staccare il cavo di rete 5 dalla presa di rete e dalla base termica 7, qualora si decida di non utilizzare l'apparecchio. · Fare raffreddare completamente il wok e i suoi componenti prima di riporlo. · Riporre il wok elettrico sempre fuori dalla portata dei bambini. Pulizia e cura Attenzione! Estrarre sempre il cavo di rete 5 dalla spina di corrente, prima di pulire il wok elettrico e i suoi componenti!Sussiste altrimenti il pericolo di scossa elettrica! Guasti Se il wok elettrico non funzionasse o presentasse dei malfunzionamenti . . . Controllare che il cavo di rete 5 sia collegato correttamente alla base termica 7. Controllare che il cavo di rete 5 sia collegato correttamente alla presa di corrente. Controllare che la presa di corrente a cui è collegato il wok elettrico sia funzionante, collegandovi un altro apparecchio. Se il guasto non fosse riconducibile a una di queste cause . . . Estrarre prima la spina dalla presa di corrente e fare raffreddare completamente la base termica 7. Reinserire quindi il cavo di rete 5 nella presa di corrente. Qualora non si riuscisse a eliminare il guasto come descritto, rivolgersi a uno dei nostri partner di assistenza. Attenzione! Non immergere mai la base termica 7 in acqua per la pulizia!In caso contrario, l'apparecchio potrebbe danneggiarsi irreparabilmente!Dopo la messa in funzione del wok elettrico, aspettare sempre fino al completo raffreddamento della base termica 7 e della padella del wok 3. Sussiste altrimenti il pericolo di ustioni! Dopo aver scollegato il cavo di rete 5 del wok elettrico dalla presa di corrente, atteso il raffreddamento della padella del wok 3 e della base termica 7 . . . Rimuovere i resti di cibo più grossolani con il cucchiaio di legno w dalla padella del wok 3. Lavare la padella del wok 3 accuratamente con acqua calda e un detergente delicato per stoviglie. Non utilizzare agenti abrasivi e spugnette metalliche, poiché in tal caso si graffierebbe e renderebbe inutilizzabile il rivestimento antiaderente della padella del wok 3!Pulire l'alloggiamento della base termica 7 con una spugna umida. - 30 - Smaltimento Non gettare per alcun motivo l'apparecchio insieme ai normali rifiuti domestici. Il presente prodotto è conforme alla direttiva europea 2002/96/CE. Smaltire l'apparecchio presso un'azienda autorizzata o presso l'ente comunale di smaltimento. Rispettare le prescrizioni attualmente in vigore. In caso di dubbio mettersi in contatto con l'ente di smaltimento competente. Smaltire tutti i materiali dell'imballaggio in modo ecologicamente conforme. Garanzia & assistenza Questo apparecchio è garantito per tre anni a partire dalla data di acquisto. [. . . ] Deixar levantar fervura com o caldo e o leite de coco e deixar ferver durante 5 min. . Misturar os bolbos dos cebolos, a curgete e os tomates. Misturar a carne e o grelo da cebola e provar. - 57 - Panquecas de banana Para 4 pessoas 1 pitada de sal 1 pitada de canela em pó 150 g de farinha (tipo 550) 250 ml de leite de coco não açucarado (de lata) 2 colheres de sopa de mel 2 bananas 2 ovos 4 colheres de chá de óleo de amendoim sumo de 1/2 limão Tempo de preparação: 40 min. - 1 hora Por porção, aprox. : 250 kcal 1. [. . . ]