Manual do usuário BIFINETT KH 1160 MULTI CHOPPER

[. . . ] B UNIVERSAL ZERKLEINERER KH 1160 UNIVERSAL-ZERKLEINERER Bedienungsanleitung UNIVERSELE HAKMACHINE Gebruiksaanwijzing PICADORA UNIVERSAL Manual de instruções KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : KH1160-07/08-V3 KH 1160 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 B C Á Á INHALTSVERZEICHNIS Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Technische Daten Lieferumfang Gerätebeschreibung Bedienen Reinigen Fehlfunktionen beseitigen Entsorgen Importeur Garantie und Service SEITE 2 2 3 3 3 4 5 5 6 6 6 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. -1- UNIVERSALZERKLEINERER KH1160 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Universalzerkleinerer dient ausschließlich dem Zerkleinern von knochenlosen Lebensmitteln in kleinen Mengen. Er ist nicht für die Bearbeitung von Flüssigkeiten vorgesehen. Dieser Universalzerkleinerer ist ausschließlich für die Benutzung im privaten Haushalt bestimmt. [. . . ] Steek de meshouder 5 met het mes 7 op het lager 8. Bereid te levensmiddelen waarmee u wilt vullen voor, door grote stukken zover klein te snijden dat deze in de kom 6 passen. Doe de levensmiddelen waarmee u wilt vullen in de kom 6. Neem hierbij de volgende tabel in acht: Levensmiddelen Salami Kaas (Gouda, jong, 120 g ijskasttemperatuur) Opmerking Als er tijdens de bewerking grotere stukken vulmateriaal vast komen te zitten tegen de wand van de kom, tilt u het motorblok 2 van de deksel-band 3 af. De kom 6 stevig schudden en vervolgens opnieuw met de bewerking beginnen. Verwijder eventuele resten met een deegschraper. Bij zeer harde levensmiddelen, zoals bijv. stukken chocolade, is het aan te raden om voor een pulserende bewerking te kiezen. Hiervoor drukt u een paar keer kort op de turbo-toets 1 (additioneel bij drukken op het motorblok 2). Als het vulmateriaal niet helemaal wordt fijngehakt, kunt u het ofwel in kleinere stukken snijden, of het motorblok 2 van de deksel-band aftillen 3. De kom 6 stevig schudden en vervolgens opnieuw met de bewerking beginnen. Tank- BewerkingsSNELHEID inhoud tijd 130 g 2 x 5 sec. normaal 2 x 8 sec. turbo Uien Knoflook Wortelen Gedroogd fruit 100 g 100 g 130 g pulserend 3 x 5 sec. 2 x 8 sec. turbo normaal normaal grof: 1 x 10 sec. Eieren (hardgekookt) Als de levensmiddelen zijn fijngehakt, laat u turbo motorblok 2 en in voorkomend geval de turbotoets 1 los. Haal het netsnoer uit het stopcontact. 150 g 100 g 100 g 2 x 4 sec. pulserend turbo turbo turbo - 10 - Walnoten IJsklontjes Letselgevaar! Nooit levensmiddelen uit de kom 6 halen, zo lang de meshouder 5 nog draait. Er bestaat gevaar voor letsel en de inhoud kan eruit spatten, wat tot verontreinigingen kan leiden. Let op! U mag het motorblok 2 niet reinigen in de vaatwasser, omdat het daardoor beschadigd raakt. Haal het netsnoer uit het stopcontact. Reinig het motorblok 2 en de meshouder 5 met het mes 7 met een goed uitgewrongen spons. Reinig de kom 6, het deksel 4 en de standvoet 9 onder stromend water en droog deze af met een droogdoek. Alternatief kunnen alle onderdelen, met uitzondering van het motorblok, 2 in de vaatwasmachine worden gereinigd. Wacht totdat het mes 7 stilstaat. Til het motorblok 2 van de deksel-band 3. Neem het deksel 4 af. Letselgevaar! Bij het omgaan met het extreem scherpe mes 7 bestaat gevaar voor verwonding. Zorg dat kinderen niet bij het mes 7 kunnen komen. Trek de meshouder 5 met het mes 7 voorzichtig uit de kom 6. Haal de levensmiddelen uit de kom. Opmerking Door het fijnhakken van hardere, schurende levensmiddelen kan de kom 6 na verloop van tijd mat gaan uitzien. [. . . ] Verifique os fusíveis e, se necessário, substitua-os. A picadora universal poderá estar avariada. Verifique o cabo de ligação e a ficha de rede quanto a danos. A picadora universal deve ser verificada por pessoal técnico. Nota Graças ao processamento de alimentos mais duros, o recipiente 6 pode ficar com um aspecto baço com o tempo. [. . . ]