Manual do usuário BIFINETT KH 25 JUICE EXTRACTOR

[. . . ] 1B ZITRUSPRESSE KH 25 ZITRUSPRESSE Bedienungsanleitung CITRUSPERS Gebruiksaanwijzing ESPREMEDOR DE CITRINOS Manual de instruções KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : KH25-07/08-V1 q w e r t y u i o a s INHALTSVERZEICHNIS Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten Lieferumfang Wichtige Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Gerät aufstellen und zusammenbauen Entsaften Entleeren Demontieren Reinigen und Pflegen Aufbewahren Entsorgen Garantie und Service Importeur SEITE 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. -1- ZITRUSPRESSE KH 25 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist zum Entsaften von Zitrusfrüchten wie Orangen und Zitronen konzipiert. Es dürfen nur Lebensmittel mit dem Gerät verarbeitet werden. Jede andere Verwendung oder Veränderung gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. [. . . ] Het apparaat wordt automatisch in-geschakeld, zodra de perskegel w/e omlaag wordt gedrukt. Oefen met de vingers op verschillende plaatsen van de vrucht druk uit op de schil. Op die manier wordt het sap gelijkmatig uit de vrucht geperst. Als er geen sap meer uit de vrucht komt, stopt u met drukken op de perskegel w/e. Druk zo vaak op de perskegel w/e en laat hem weer los tot hij in tegengestelde richting draait. Als er geen sap meer uit de vrucht komt, stopt u met drukken op de perskegel w/e. Ga op dezelfde manier te werk met andere gehalveerde vruchten, tot u de gewenste hoeveelheid sap hebt uitgeperst. Op de schaalverdeling op de sapkom u kunt u aflezen hoeveel sap u hebt uitgeperst. Leeggieten Let op: Neem de netstekker uit het stopcontact, als u de vruchtvleeszeef of de sapkom u leegmaakt. Ander bestaat het gevaar, dat het apparaat onbedoeld start. · Draai de sapkom u tegen de wijzers van de klok in tot u geen weerstand meer voelt. Vervolgens kunt u hem van de aandrijfas i nemen en het sap uitschenken. Demonteren Ga als volgt te werk als u de citruspers wilt demonteren, bijvoorbeeld om die schoon te maken: 1. Neem de netstekker o uit het stopcontact. Druk de haken aan de onderkant van de bovenste vruchtvleeszeef r naar binnen. Druk tegelijkertijd licht op de vruchtvleesregelaar t. De beide delen kunnen nu van elkaar worden genomen. Draai de sapkom u tegen de wijzers van de klok in tot u geen weerstand meer voelt. Vervolgens kunt u hem van de apparaatvoet a nemen. Opmerking: Pers niet meer sap uit dan 600 ml op de schaalverdeling op de sapkom u. - 10 - Reiniging en onderhoud Let op: Neem de netstekker uit het stopcontact, voordat u het apparaat schoonmaakt. Er bestaat gevaar van een elektrische schok! Opbergen Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, wikkelt u het netsnoer o om de kabelspoel s en zet u het uiteinde van het snoer vast in de uitsparing op de zijkant van de apparaatvoet a. Zet het apparaat in elkaar en plaats de deksel erop. Berg het apparaat op een schone en droge plaats op. Let op: Dompel de apparaatvoet a nooit onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te vermijden. · Demonteer de citruspers zoals beschreven in het hoofdstuk , , Demonteren". · Maak de apparaatvoet a schoon met een vochtige doek. [. . . ] Existe perigo de choque eléctrico! Conservação Se não utilizar o aparelho durante muito tempo, enrole o cabo de rede o no dis-positivo de enrolamento do cabo s e insira a extremidade do cabo pelo entalhe lateral na base do aparelho a. Armazene o aparelho num local fresco e seco. Atenção: Não mergulhe a base do aparelho a em água ou outro líquido, de modo a evitar choques eléctricos. · Desmonte o espremedor de citrinos tal como é descrito no capítulo "Desmontagem". · Limpe a base do aparelho a com um pano ligeiramente húmido. [. . . ]