Manual do usuário BLACK & DECKER GT6060

[. . . ] Un corpo collegato a terra è esposto maggiormente al rischio di scosse elettriche. Quando si trasporta o si ripone il tagliasiepi montare sempre il fodero sulla lama. Addizionali avvisi di sicurezza per i tagliasiepi 24 (Traduzione del testo originale) Controllare sempre che tutte le protezioni siano montate quando si usa l’elettroutensile. U Collegare la presa femmina di un cavo di prolunga idoneo alla presa di alimentazione dell’elettroutensile. [. . . ] u Mantenha o cabo afastado da área de corte. Durante o funcionamento, o cabo pode ficar escondido em arbustos e pode ser cortado acidentalmente pelas lâminas. u A utilização prevista está descrita neste manual de instruções. A utilização de qualquer acessório ou a realização de qualquer operação com esta ferramenta que não se inclua no presente manual de instruções pode representar um risco de ferimentos e/ou danos materiais. U Se nunca utilizou um corta-sebes anteriormente, procure obter instruções práticas de um utilizador com experiência como complemento a este manual. U Nunca toque nas lâminas enquanto a ferramenta estiver em funcionamento. u Nunca force a imobilização das lâminas. U Não pouse a ferramenta até que as lâminas parem completamente. u Verifique regularmente se existem danos e desgaste nas lâminas. Não utilize a ferramenta quando as lâminas estiverem danificadas. u Ao aparar , evite objectos rígidos (cablagem de metal , calhas). Se a ferramenta entrar acidentalmente em contacto com estes objectos, desligue-a imediatamente e verifique se ocorreram danos. U Se a ferramenta começar a vibrar anormalmente, desligue-a imediatamente, retire a ficha da tomada eléctrica e verifique se ocorreram danos. u Se a ferramenta encravar , desligue-a imediatamente. Retire a ficha da tomada eléctrica antes de tentar remover qualquer obstrução. 45 PORTUGUÊS u (Tradução das instruções originais) Quando avaliar a exposição da vibração para determinar as medidas de segurança exigidas pela norma 2002/44/CE para proteger pessoas que utilizem regularmente ferramentas eléctricas na sua actividade profissional, deve ser considerada uma estimativa de exposição de vibração, as actuais condições de utilização e o modo de utilização da ferramenta, incluindo ainda todas as partes do ciclo de funcionamento, como os períodos de inactividade e espera da ferramenta, para além do tempo de funcionamento. Certifique-se sempre de que todas as protecções estão colocadas quando utilizar a ferramenta. Nunca tente utilizar uma ferramenta não completa ou uma ferramenta com modificações não autorizadas. u Não permita que as crianças mexam na ferramenta. U Tenha atenção aos detritos prestes a cair quando cortar as partes mais altas de uma sebe. U Segure sempre a ferramenta com ambas as mãos e pelos punhos disponíveis. Segurança de terceiros u Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou que não possuam os conhecimentos e a experiência necessários, excepto se forem vigiadas e instruídas acerca da utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. [. . . ] A legislação local poderá prever a recolha separada de produtos domésticos eléctricos, seja em lixeiras municipais ou através do revendedor quando adquire um produto novo. A Black & Decker dispõe de instalações para recolha e reciclagem de produtos Black & Decker quando estes atingem o fim da vida útil. Para usufruir deste serviço, devolva o produto em qualquer agente de reparação autorizado, que os recolherá em seu nome. Pode verificar a localização do agente de reparação autorizado mais perto de si, contactando os escritórios locais da Black & Decker através do endereço indicado neste manual. [. . . ]