Manual do usuário BLACK & DECKER GTC1845L

[. . . ] Un corpo collegato a terra è esposto maggiormente al rischio di scosse elettriche. Quando si trasporta o si ripone il tagliasiepi montare sempre il fodero sulla lama. La carica è completa quando l'indicatore di carica (9) passa alla sempre attiva. La carica è completa quando l’indicatore di carica (9) rimane acceso di continuo in verde. [. . . ] u Verifique regularmente se existem danos e desgaste nas lâminas. Não utilize a ferramenta quando as lâminas estiverem danificadas. u Ao aparar , evite objectos rígidos (cablagem de metal , calhas). Se a ferramenta entrar acidentalmente em contacto com estes objectos, desligue-a imediatamente e verifique se ocorreram danos. U Se a ferramenta começar a vibrar anormalmente, desligue-a imediatamente, retire a bateria e verifique se ocorreram danos. U Certifique-se sempre de que todas as protecções estão colocadas quando utilizar a ferramenta. Nunca tente utilizar uma ferramenta não completa ou uma ferramenta com modificações não autorizadas. u Não permita que as crianças mexam na ferramenta. U Tenha atenção aos detritos prestes a cair quando cortar as partes mais altas de uma sebe. U Segure sempre a ferramenta com ambas as mãos e pelos punhos disponíveis. U PORTUGUÊS Mesmo com a aplicação dos regulamentos de segurança relevantes e com a implementação de dispositivos de segurança, alguns riscos residuais não podem ser evitados. incluem: u ferimentos causados pelo contacto com peças em rotação/movimento. U ferimentos causados durante a troca de peças, lâminas ou acessórios. U ferimentos causados pela utilização prolongada de uma ferramenta. Quando utilizar uma ferramenta por períodos prolongados, faça intervalos regulares. u Diminuição da audição. U Os problemas de saúde causados pela inalação de poeiras resultantes da utilização da ferramenta (exemplo: trabalhos em madeira, especialmente carvalho, faia e MDF). Vibração Os valores de emissão de vibração declarados na secção de dados técnicos e na declaração de conformidade foram medidos de acordo com o método de teste padrão fornecido pela norma EN 60745 e podem ser utilizados para comparar ferramentas. O valor de emissão de vibração declarado pode ainda ser utilizado numa avaliação preliminar de exposição. O nível de vibração pode aumentar acima do nível indicado. U As crianças deverão ser vigiadas para que não mexam no aparelho. rótulos na ferramenta A ferramenta apresenta os seguintes pictogramas: : Riscos residuais. [. . . ] Siga as instruções de montagem fornecidas com fichas de boa qualidade. Este produto não pode ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos normais. 60 (Tradução das instruções originais) Se, em algum momento, for necessário substituir este produto Black & Decker ou se este deixar de ter utilidade, não elimine o produto num caixote do lixo. este produto pode ser separado para reciclagem. [. . . ]