Manual do usuário BLAUPUNKT IVTV-01 TV TUNER

[. . . ] 92 Selecção do canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Saída AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Possibilidades de ligação . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Os cabos de ligação devem ser assentados de forma a evitar que os passageiros possam ficar presos neles e arrancá-los inadvertidamente para fora. - Tenha em conta que o sintonizador não deve ficar directamente exposto a fontes de calor (por ex. aquecimento, raios solares), de modo a evitar falhas de funcionamento devido a um sobreaquecimento. - Ligue ao sintonizador todos os cabos necessários à instalação do seu sistema, por ex. , áudio, vídeo e corrente eléctrica (ver esquema de ligações na figura em baixo). Quando do posicionamento do sensor de infravermelhos, assegure-se que não existem nenhuns objectos entre o sensor e o local onde costuma usar o telecomando, sob pena de a transmissão de sinais ficar afectada. Nota: A seguinte figura mostra todas as possibilidades de ligação do sintonizador. O seu sistema não precisa de corresponder em todos os detalhes. 88 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO DEUTSCH Saída de vídeo Saída de áudio (R) Saída de áudio (L) Par o CIRCUITO DE PROTECÇÃO (ver avisos para uma utilização correcta e segura do sistema, página 96) VIDEO R AV OUT L SAFETY EXTERNAL ANT. IN ANT. 1 ANT. 2 ANT. 3 ANT. 4 Ligação do sintonizador AV2 AV1 L R VIDEO EXT. IR L R VIDEO 4 cabos: 1. + 12V FONTE A/V 1 (CONSOLA DE JOGOS, VIDEOGRAVADOR ou LEITOR DE DVD) ANTENA DE DIVERSIDADE ESQUERDA ANTENA DE DIVERSIDADE DIREITA Sensor de infravermelhos para controlo à distância 89 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL FONTE A/V 2 (CONSOLA DE JOGOS, VIDEOGRAVADOR ou LEITOR DE DVD) SVENSKA NEDERLANDS 43 21 ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO Telecomando MUTE (silenciador) Para desligar o som do monitor. MENU MUTE MON ON/OFF MON ON/OFF Para ligar o monitor. PARA CIMA / PARA BAIXO Para escolher os itens do menu OSD. -/+ Regular o volume do altifalante do monitor. TV ON/OFF TV ON/OFF Para ligar o televisor. Grupo de teclas para comando de TV. CHAN ADJUST TV/AV PROG Teclas de selecção do canal Quando se carrega numa destas teclas, o sintonizador muda o canal de TV. RC-MOTV Auto Program Quando se carrega nesta tecla, o sintonizador mostra todas as estações disponíveis e guarda-as na memória. AV/TV Com este regulador seleccionam-se as entradas disponíveis de vídeo e áudio e/ou os canais de TV. 90 FUNÇÕES O telecomando fornecido destina-se a controlar o sintonizador IVTV-01, bem como o monitor IVMR-7001 para montagem no tejadilho. As teclas rodeadas por uma zona escura no telecomando destinam-se a controlar o sintonizador de TV. DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO TV cabo (CATV) canais de TV cabo 1 ~ 57 Funções Seleccionar o modo TV/CATV/ AV1/AV2 Com a tecla TV/AV, pode comutas entre os modos disponíveis, ou seja, TV, CATV, AV1 e AV2. Para ligar o sintonizador de TV, prima a tecla TV ON/OFF. Desligar o sintonizador de TV Para desligar o sintonizador de TV, volte a premir a tecla TV ON/OFF. Sistema PAL/BG TV canais de TV cabo 2 ~ 69 Fonte de entrada AV1 AV2 Descrição Entrada externa de áudio/vídeo 1 Entrada externa de áudio/vídeo 2 91 FRANÇAIS Ligar o sintonizador de TV ENGLISH FUNÇÕES Programação do canal TV/CATV Com a tecla PROG, podem guardar-se os canais pretendidos para CATV ou para a gama VHF/UHF. Ao carregar na tecla PROG, o sintonizador efectua uma busca automática de canais, guardando todos os canais captados na memória. [. . . ] Para uma nova montagem, pode usar-se a fita adesiva de substituição inclusa, cortando-a com uma tesoura. ITALIANO - Ligação da antena ao módulo sintonizador módulo sintonizador 95 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS FRANÇAIS ENGLISH INSTALAÇÃO Circuito de protecção Para uma recepção segura dos sinais televisivos, o módulo sintonizador foi equipado com um circuito de protecção. Os acessórios fornecidos juntamente com o aparelho incluem um cabo de protecção especial. Quando o sistema de segurança está correctamente instalado, o modo de TV só deve ser activado quando o travão de mão está accionado. [. . . ]