Manual do usuário BLAUPUNKT SANTA CRUZ CD31

[. . . ] Selecção de um pré-ajuste do equalizador. 6 TeclaBND·TS Toque breve: selecção dos níveis de memóriaFMedasbandasMWeLW. Toquelongo:iniciarafunçãoTravelstore. 7 TeclaTRA·RDS Toquebreve:ligar/desligaradisponibilidadedosboletinsdetrânsito Toquelongo:ligar/desligarafunçãode conveniênciaRDS. 8 TeclaDISPL Toque breve: apresentar brevemente conteúdosalternativosdovisor(p. ex. , ashoras). [. . . ] No visor é apresentado"FMTSTORE". Umavezterminada amemorização, oaparelhotocaaestação guardadanaposição1donívelFMT. 216 Rádio PrimaateclaMENU9. Prima as vezes necessárias a tecla ou :, até"SCANTIME"aparecer novisor. Regule o tempo de leitura pretendido comasteclas ou :. 217 DANSK PORTUGUÊS Definir o tempo de leitura SCAN Notas: · Quando aparelho não consegue encontrar uma estação com o tipo de programa preferido, ele emite um sinalsonoroatítulodeinformaçãoe exibe "NO PTY" por um período curtonovisor. Aúltimaestaçãocaptada peloaparelhovoltaasersintonizada. ESPAÑOL Terminar a busca SCAN, continuar a ouvir uma estação PrimaateclaMENU9. Aexploraçãoéterminada, ficandoaúltima estaçãosintonizadaactiva. PTY-EON Umavezseleccionadootipodoprograma pretendido e iniciada a busca, o aparelho mudadaestaçãoactualparaumaestação queofereceotipodeprogramaprocurado. SVENSKA Iniciar a função SCAN Mantenha a tecla MENU 9 premida pormaisde2segundos. "SCAN"éexibidoporumperíodocurtono visor, depoispiscaonomedaestaçãooua frequênciaqueestáasertocada. NEDERLANDS ITALIANO AfunçãoSCANpermite-lhetocartodasas estações sintonizáveis durante um curto espaçodetempo. OtempodaleituraSCAN podeserreguladonomenuentre5e30segundos. FRANÇAIS Tocar brevemente as estações sintonizáveis (SCAN) Tipo de programa (PTY) AlgumasestaçõesemFM, juntamentecom o seu nome, transmitem informações adicionaissobreotipodeprogramatransmitido. Oseuauto-rádioécapazdecaptare exibirestetipodeinformações. Os tipos de programa incluem, por exemplo: CULTURA VIAGENS JAZZ DESPORTO SERVIÇOS POP ROCK CONHECIMENTO INFANTIL A função PTY facilita-lhe a busca de estações que transmitem determinados tipos deprograma. ENGLISH Seleccione o nível de memória ou a bandapretendida. Primaumatecladepré-selecção1 - 6 ;. Éreproduzidaaestaçãomemorizada, desdequepossasercaptada. Nota: OtemporeguladoparaaleituraSCAN tambéméválidoosmodosdeCDede leitormulti-CD. DEUTSCH Ouvir uma estação memorizada Umavezterminadooajuste, primaduasvezesateclaMENU9. Rádio · Quandoaestaçãosintonizadaououtra estação da mesma cadeia transmitirotipodeprogramapretendido, oaparelhomudaautomaticamenteda estaçãoqueestáaouvirnomomento, domododeCDoudomododeleitor multi-CDparaaestaçãocomotipode programapretendido. · Se não pretender ter activada esta comutaçãoPTY-EON, desactive-ano menu com "PTY OFF". Antes disso, primaumadasteclasSOURCE4ou BND·TS6. Ligar/desligar a função PTY PrimaateclaMENU9. · quando, duranteaescutadeumCD ounomododeleitormulti-CD, abandona o raio de alcance da emissora sintonizada que transmite boletins detrânsitoeoaparelho, nabuscaautomáticasubsequente, nãoencontra uma nova estação que disponibilize esteserviço. · quando mudar de uma estação com boletinsdetrânsitoparaumaestação quenãodisponibilizaesteserviço. Nestescasos, desligueaprioridadedosboletinsde trânsitooumudepara umaestaçãoquesuportaesteserviço. NEDERLANDS PrimaateclaTRA·RDS7. A prioridade dos boletins de trânsito está activa, enquanto o símbolo de engarrafamentoéapresentadonovisor. ITALIANO Ligar/desligar a prioridade dos boletins de trânsito FRANÇAIS Oseuaparelhoestáequipadocomumreceptor RDS EON. EON (Enhanced Other Network)permiteque, nocasodeumboletimdetrânsito(TA), secomuteautomaticamentedentrodeumacadeiadeestações, de uma estação sem boletins de trânsito paraarespectivaestaçãocomboletinsde trânsitodacadeiadeestações. Depoisdeterminadooboletim, oaparelho regressaaoprogramaouvidoanteriormente. ENGLISH DEUTSCH Optimizar a recepção do rádio Boletins de trânsito Boletins de trânsito Modo de CD Regular o volume dos boletins de trânsito PrimaateclaMENU9. Prima as vezes necessárias a tecla ou :, até "TA VOLUME" aparecer novisor. Porformaafacilitararegulação, oaparelho aumenta e reduz o volume conforme a regulaçãofeita. Umavezterminadooajuste, primaduasvezesateclaMENU9. Notas: · O volume dos boletins de trânsito também pode ser regulado durante uma emissão usando-se o regulador 3. · Épossívelregularosomeadistribuiçãodosomparaosboletinsdetrânsito. Paratal, leiaocapítulo"Som". Modo de CD EsteaparelhopermitealeituradeCDsáudio, CD-RseCD-RWscomerciais, comum diâmetrode12cm. Porformaaevitarproblemasdurantealeitura, nãodevegravaros seusCDsaumavelocidadesuperiora16X. [. . . ] Prima as vezes necessárias a tecla ou :, atéserindicadoovalorda corpretendido. Primaatecla ou :paradeslocar ocursoratrásdaoutracor. Defina as cores segundo os seus próprioscritérios. Umavezterminadooajuste, primaduasvezesateclaMENU9. Parareiniciarabusca, primaatecla ou :. [. . . ]