Manual do usuário BLAUPUNKT TRAVEL PILOT E1 W BEN

[. . . ] 75 Colocar a moldura de montagem no apoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Inserir o monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Testar e regular o monitor e colocar as fitas de velcro . . . . . . . . . . . . . . . 76 Desmontagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 77 Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Submenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 72 INFORMAÇÕES/ACESSÓRIOS MONTAGEM/DESMONTAGEM Este aparelho destina-s a ser montado na zona frontal da cabina de passageiros, num local que deve ser igualmente visível ao condutor. Devido aos perigos envolventes, é proibido montar este aparelho em locais que possam afectar a atenção do condutor ou distrai-lo. O fabricante não assume quaisquer responsabilidade por danos decorridos de uma montagem incorrecta do aparelho. Por forma a prevenir choques eléctricos, deve proteger-se o aparelho de líquidos e humidade, não devendo ser aberto de modo algum. No interior do aparelho existem altas tensões potencialmente perigosas para o homem. Chamamos a atenção para o facto de que toda e qualquer alteração ou modificação feita no aparelho sem a autorização expressa do fabricante poderá levar à perda dos direitos decorrentes da garantia. Não pressione no próprio ecrã, mas apenas na moldura. ferramenta de desmontagem 76 FUNÇÃO Menu principal Prima a tecla "MODE" na unidade principal ou "MENU" no telecomando para abrir o menu principal. Seleccione a opção "EXIT" para abandonar o menu OSD. DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Funções OSD Submenu Seleccione a opção "MISC" no menu principal se pretender seleccionar as opções do submenu. Seleccione a opção "MAIN MENU" no submenu para voltar ao menu principal e depois a opção "EXIT" para abandonar o menu OSD. VOLUME BRIGHTNESS CONTRAST COLOR TINT MISC EXIT + AUTO PROGRAM FM CHAN: OFF AV OUT: LINE ZOOM: FULL SPEAKER: OFF REVOLVE: LEFT RIGHT REVOLVE: UP DOWN RESET PICTURE MAIN MENU VOLUME: regular o volume BRIGHTNESS (brilho): regular o brilho CONTRAST (contraste): regular o contraste COLOR (cor): regular as cores TINT (matiz): regular o matiz da imagem MISC: abrir o submenu EXIT (terminar): sair do menu OSD Nota: Comutar entre EM CIMA EM BAIXO (função de desligar). AUTO PROGRAM (auto-programação): Ver a função "AUTO PROGRAM" na descrição do telecomando. AV OUT (saída AV): Seleccione esta opção para escolher entre os modos de saída AV "Constante" ou "Variável". 77 FUNÇÃO ZOOM : Este modo vem pré-regulado de fábrica em "Completo". Poderá escolher o modo de apresentação pretendido entre as várias regulações existentes premindo as teclas ou correspondentes às seguintes opções. Completo = para apresentação de um sinal 4:3 num formato de 16:9 ZOOM1 = altura de imagem, factor de zoom = 4/3 LARGURA1 = altura de imagem e diferentes larguras de imagem Normal = relação lateral 4:3 ZOOM2 = factor de zoom = 8/7 LARGURA = diferentes larguras de imagem LARGURA2 = altura de imagem e diferentes larguras de imagem ZOOM3 = altura de imagem, factor de zoom = 8/7 SPEAKER (altifalante): Seleccione a opção "SPEAKER" e ligue ou desligue o altifalante do monitor com as teclas ou . REVOLVE (comutar): e Com esta função e as teclas poderá comutar a imagem apresentada no ecrã. RESET PICTURE (repor): Seleccione a opção "RESET PICTURE" para repor os parâmetros nos padrões pré-regulados de fábrica. MAIN MENU (menu principal): Quando estiver no submenu, seleccione esta opção para voltar ao menu principal. AUX (entrada): Entrada de vídeo para ligação de uma fonte de sinais adicional (consola de jogos, câmara de vídeo, etc. ). Informação: Usar exclusivamente o acessório genuíno Blaupunkt 7 607 001 510. [. . . ] Informação: Usar exclusivamente o acessório genuíno Blaupunkt 7 607 001 510. Quando não disponível, usar um conector mono. 78 DADOS TÉCNICOS Sistema: sistema dual NTSC/PAL DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Dados técnicos Alimentação / Consumo de energia: 12 V corrente contínua ± 10%, < 700 mA Standby: < 1 mA Tecnologia cinescópica: sistema de ecrã LCD de transístor de película fina (TFT) Resolução (pixels): 5, 6": 720 (A) x 234 (L) = 168. 480 pixels 7": 1440 (A) x 234 (L) = 336. 960 pixels Luz negra: tubo filiforme de cátodo frio Nível de entrada vídeo: sinal de vídeo composto 0, 7 2, 0 Vp-p, 75 Ohm Nível de entrada áudio: 0 - 0, 3 Vrms 10 - 20 kHz Temperatura de serviço: 0° C - +60° C Temperatura de armazenamento: -20° C - +70° C Tamanho do ecrã (diagonal): 5, 6", 7" Relação de contraste: 150 Consumo de energia: <9W Brilho: 400 cd/m2 Superfície visível do ecrã: 155, 52 (L) x 87, 75 (A) mm Ângulo de visão: 5, 6": da esquerda e da direita: 45°, de cima: 10°, de baixo: 30° 7": da esquerda e da direita: 60°, de cima: 60°, de baixo: 30° Dimensões totais do monitor: 5, 6": 140 (L) x 114 (A) x 42 (P) mm 7": 200 (L) x 127 (A) x 33, 5 (P) mm Peso do monitor: < 500 g Reservado o direito a alterações!79 GARANTIA Garantia O volume da garantia rege-se pelas normas legais aplicáveis no país em que o aparelho foi comprado. Se o seu aparelho apresentar qualquer defeito, queira dirigir-se ao seu revendedor apresentando-lhe o talão de compra. [. . . ]