Manual do usuário BLAUPUNKT TRAVELPILOT ROME NAV55E

[. . . ] Navegação Rádio CD E TravelPilot TravelPilot Rome NAV55E Instruções de serviço e de montagem www. blaupunkt. com Índice Índice Sobre estas instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Para sua segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Fornecimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Visão geral do aparelho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Elementos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 O símbolos do visor mais importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 As funções básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Protecção anti-roubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Retirar/colocar o painel frontal. . . . . . . 8 Ligar e desligar o aparelho . . . . . . . . . . . . 9 Introduzir o código numérico . . . . . . . . . 9 Inserir o CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Regular o volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Silenciar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Funcionamento com telefone. . . . . . . . 11 Comandar o menu de ajuste . . . . . . . . . . . 12 Modo de funcionamento do botão dos menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Exemplo para comandar o menu . . 12 Ajustes básicos antes da viagem . . . . 15 Ajustar o som e Balance . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ajustar o equalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ajustes básicos no menu "Sistema" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Efectuar os ajustes básicos do rádio . 22 Efectuar os ajustes básicos do sistema de navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Durante a viagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Seleccionar a fonte áudio . . . . . . . . . . . . . 26 Reproduzir música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Informações sobre o trânsito . . . . . . . . 31 Comandar o rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Seleccionar a banda e/ou o nível de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Sintonizar as estações . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Tocar brevemente as estações sintonizáveis (SCAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Memorizar as estações . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Reproduzir estações memorizadas . . 40 2 Comandar o leitor de CD/MP3 . . . . . . . . 40 Reproduzir CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Seleccionar músicas de uma lista . 42 Tocar o início das músicas (SCAN). . 44 Alterar os ajustes MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Comandar o sistema de navegação . . 46 O princípio de funcionamento. . . . . . . 46 Instalar o software de navegação . . 47 O ecrã de navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Os três menu do sistema de navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Iniciar o sistema de navegação . . . . . 52 Visão geral sobre a introdução do destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Introduzir um endereço . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Introduzir destinos especiais . . . . . . . . 58 Memorizar destinos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Apagar/renomear destinos . . . . . . . . . . . . 61 Chamar destino de uma memória . . 62 Indicação do percurso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Cálculo da rota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Indicar a rota calculada . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Alterar a rota (engarrafamento adiante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Determinar opções de rotas . . . . . . . . . . 68 Indicar a posição actual . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Para sua segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Ocupação das ligações. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Conectar o aparelho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Montar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Introduzir o código numérico . . . . . . . . 78 Activar/desactivar o sinal do velocímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Efectuar um teste dos sensores . . . . 79 Calibrar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Limpar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Desmontar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Dados técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Para sua segurança Blaupunkt é sinónimo de competência técnica na área da recepção móvel de rádio, sistemas de navegação precisos e som de primeira classe. A sua estreia em 1923 significou a primeira apresentação do ponto azul como selo de qualidade, atribuído após rigorosos controlos de funcionamento ­ e isto é válido ainda hoje. Então como agora, o ponto azul sinaliza produtos de qualidade superior. Para sua segurança Este aparelho foi fabricado de acordo com os actuais conhecimento tecnológicos e as regras credenciadas referentes aos regulamentos de segurança. Apesar disso, podem surgir situações perigosas no caso de não observar as informações de segurança: Leia cuidadosa e totalmente estas instruções antes de utilizar o aparelho. [. . . ] Desde que se mantenha neste corredor, o. ex. , ao contornar um congestionamento, pode retirar o CD de navegação da unidade de leitura e reproduzir um CD. Se, durante a marcha, sair do corredor, é-lhe solicitado que volte a inserir o CD de navegação. Se não inserir o CD de navegação, escuta uma indicação e deixam de ser emitidas outras recomendações para a condução. 46 Comandar o sistema de navegação A função de arredores Se não estiver activa nenhuma indicação do percurso, o sistema de navegação carrega automaticamente na memória o mapa digital de uma determinada zona em redor da posição do veículo. Dentro desta área, pode introduzir destinos e navegar, sem ter de inserir o CD de navegação. CUIDADO!Os CDs de navegação defeituosos não funcionam!Se inserir um CD de navegação sem a impressão "E" ou um CD de navegação auto-gravado, o sistema de navegação não funciona!No visor só é indicado de forma permanente o texto "A activar a navegação". Utilize exclusivamente o CD de navegação original para o ROME NAV55E com a impressão "E"! Certifique-se de que o CD está intacto. Para carregar o software de navegação: Insira o CD de navegação com a impressão "E" na unidade (consultar a pág. No visor surge "SW naveg. " e uma indicação de progresso. Depois, aparece "A carregar idioma". O software de navegação é instalado automaticamente. Não interrompa a instalação do software de navegação!Assim que a instalação estiver completa, surge "Respeitar o código de estrada" no visor. O software de navegação permanece na memória do aparelho até este ser desligado da alimentação eléctrica. O software de navegação deve ser reinstalado se: · não ligar o aparelho por mais de 72 horas, pois o aparelho desliga-se automaticamente por completo para proteger a bateria do veículo, Instalar o software de navegação PERIGO!Perigo de acidente no caso de desviar a atenção do trânsito!Se alterar os seguintes ajustes durante a viagem, poderá desviar a sua atenção do trânsito e provocar um acidente. Efectue os ajustes descritos neste capítulo unicamente com o veículo parado!Antes de poder utilizar o sistema de navegação, deve instalar o software de navegação da seguinte forma. [. . . ] HighCut HighCut permite-lhe melhorar a recepção quando esta começa a ficar fraca (só em FM). Se a recepção for fraca, o nível de ruído é automaticamente reduzido. Função de corredor Quando introduz um destino e o sistema de navegação calcula uma rota, ele não memoriza apenas esta rota, mas também um corredor à sua esquerda e direita. Por este motivo, o sistema de navegação tam- bém pode emitir recomendações para a condução durante a indicação do percurso, mesmo que não esteja inserido qualquer CD de navegação. [. . . ]