Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] E é assim que levamos mais tecnologia para a sua vida.
Para os modelos Express Timer e Express Grill 13
15 Para os modelos Express Timer e Express Grill 15 Para o modelo Express Control 16 Luz do Forno Troca da Lâmpada do Forno Grill Power Grill Acendimento do Power Grill 17 17 18 18 18 18 19 19 19 20 21 21 22 22 22 22 22 23 23 23 23 24 25 25 25 26 27 28 28 28 29 29 29 30 31 34
Como Obter o Máximo de seu Forno com Grill
Timer Sonoro Para o modelo Express Timer Para o modelo Express Grill Eletrônico / Corta Gás Para o modelo Express Control Prateleiras Mixed Para Retirar a Prateleira Superior Para Retirar a Prateleira Inferior Para Retirar o Suporte da Prateleira Utilização da Mesa Segurança Utilização Simultânea dos Queimadores Suporte para Panelas Desempenho Limpeza e Manutenção Sistema Autolimpante Cuidados com o Sistema Autolimpante Remoção e Limpeza da Tampa de Vidro Remoção do Vidro Interno da Porta do Forno Precauções de Segurança Nunca Sempre Cuidados no Uso Nunca Sempre Problemas e Soluções Especificações Técnicas Certificado de Garantia
5200010281 | A5 | Julho 2007
BOSCH AND SIEMENS HOME APPLIANCES GROUP
3/36 | Informações Úteis
pt Além do código de identificação do produto é importante que você tenha em mãos os seguintes dados: N ota fiscal de compra; Seu endereço e número de telefone completos. Leia as Instruções com Atenção Para melhor utilização e aproveitamento do produto siga as informações de instalação, utilização, limpeza, manutenção e segurança.
Leia atentamente este manual de instruções e desfrute todos os recursos do seu novo Bosch. SAC - Serviço de Atendimentos ao Consumidor (0XX11) 2126-1950 (grande São Paulo) 0800 704 5446 (demais localidades) www. boscheletrodomesticos. com. br
Válvula de Segurança
Seu fogão possui um sistema de segurança que interrompe automaticamente a passagem de gás, caso a chama do forno se apague ou não seja acesa da maneira correta. Para mais informações, vide página 14, 15 e 16.
Etiqueta ENCE - Etiqueta Nacional de Conservação de Energia
O fogão etiquetado através do Programa Brasileiro de Etiquetagem - INMETRO/CONPET deve ter sua etiqueta removida antes da sua utilização e a mesma colada na contra-capa deste manual .
Meio Ambiente
A BSH Continental se preocupa com o nosso meio ambiente e evita poluí-lo, por isso utiliza na embalagem de seus produtos materiais recicláveis e/ou reutilzáveis. [. . . ] Localize no painel o botão que corresponde ao Timer. Gire o botão no sentido horário até o final do curso e retorne a posição desejada (máximo 120 minutos e mínimo 10 minutos) Exemplo: Para programar o timer para 30 minutos, gire o botão até a posição 120 minutos e retorne-o até 30 minutos.
Posição desligado
?Através de um alarme sonoro aguarde o término do tempo programado.
?O Timer Sonoro não apaga os queimadores do forno, grill ou da mesa. Fique atento ao alarme no final do tempo desejado.
Nota Verifique quais são os atributos disponíveis em seu modelo (vide Tabela de Atributos).
5200010281 | A5 | Julho 2007
BOSCH AND SIEMENS HOME APPLIANCES GROUP
20/36 | Timer
pt
Sonoro Para o modelo Express Grill
O modelo Express Grill vem equipado com um Timer Sonoro (contador regressivo de tempo) que permite programar um alarme sonoro.
2. Pressione a tecla até o símbolo começar a piscar no display. Ajuste o cronômetro com as teclas ou enquanto o símbolo es tiver piscando. Para dar início a contagem regressiva, aguarde o símbolo par ar de piscar. Após transcorrido o tempo ajustado, o alarme é acionado.
Painel Timer
DIGITAL TIMER
Nota ?Para cancelar o ajuste do cronômetro, pressione a tecla até o símbolo começar a piscar no displa y e em seguida mantenha a tecla pressionada até zerar o display. Se o alarme não for desativado, ele permanecerá tocando por aproximadamente 7 minutos. Toda vez que o símbolo piscando no display, indica o término da programação e a função corta-gás está ativada, não sendo possível acender o forno. Se o forno estiver aceso e ocorrer a interrupção de energia, o Timer é imediatamente desativado, porém o forno continua aceso. Na retomada de energia a função corta-gás é imediatamente acionada, apagando a chama do forno. O Timer não apaga o queimador do grill ou da mesa. Nota Verifique quais são os atributos disponíveis em seu modelo (vide Tabela de Atributos).
Programar
1. Ajuste do Horário (função relógio) ?Pressione a tecla até o símbolo começar a piscar no display. Ajuste a hora com as teclas ou enquanto o símbolo es tiver piscando. Para finalizar, aguarde o símbolo de piscar. Ajuste do Tempo de Cocção (Com esta função, ajusta-se o tempo desejado para assar o alimento). Acenda o forno.
5200010281 | A5 | Julho 2007
BOSCH AND SIEMENS HOME APPLIANCES GROUP
12/24 | Prateleiras 22/36 Acendimento do Forno
pt
Mixed
É um sistema que oferece a você, maior facilidade durante a preparação das receitas do seu dia-a-dia. [. . . ] A mangueira de gás está dobrada.
Queimadores da Mesa não acendem
Acendimento automático não funciona
Forno não acende
Grill elétrico não funciona
Queimador com chama amarela ou manchando panela.
Luz do forno não acende
Forno não assa
5200010281 | A5 | Julho 2007
BOSCH AND SIEMENS HOME APPLIANCES GROUP
19/24 | Especificações Segurança 31/36 Precauções de Técnicas 4Q - 4 queimadores
FOGÕES DE USO DOMÉSTICO
Categoria
pt 5Q - 5 queimadores EMB - embutir
Express Timer / Express Grill / Express Control 4 queimadores 5 queimadores
PISO III EMBUTIR III PISO III EMBUTIR III
Dimensões Produto
Altura máxima (mm) Altura mínima (mm) Largura (mm) Profundidade (mm)
Expr. Control 5Q - EMB
890 870 560 620
Expr. Control 4Q - EMB
890 870 760 620
Expr. Control 5Q - EMB
Dimensões da Embalagem
Altura (mm) Largura (mm) Profundidade (mm)
900 593 634
Express Timer branco inox 4Q 5Q 4Q 5Q
806 633 694
Express Grill branco 4Q 5Q 4Q
900 793 634
806 833 694
Express Control inox 4Q 5Q
Peso (kg)
Líquido Bruto
inox 5Q
PISO PISO PISO PISO PISO EMB PISO EMB PISO EMB PISO EMB PISO EMB PISO EMB 39, 3 46, 9 39, 3 47, 5 42, 2 38, 0 49, 3 46, 6 42, 5 37, 7 49, 7 46, 8 42, 7 38, 0 49, 9 47, 1 44, 3 52, 5 44, 3 53, 1 47, 2 44, 1 54, 9 54, 4 47, 5 43, 8 55, 3 54, 6 47, 7 44, 1 55, 5 55, 0
Potência Térmica Mesa (kW)
(piso e embutir)
Express Timer / Express Grill / Express Control
4Q 1, 0 1, 7 3, 0 3, 0
5Q 1, 2 / 1, 7 3, 0 3, 6
3, 8
Queimador Auxiliar Queimador Semi-Rápido Queimador Rápido Queimador Tripla Coroa
Potência Térmica Forno (kW)
(piso)
Potência Térmica Forno (kW)
(embutir)
2, 6
3, 0
Volume do Forno (dm³)
76
109
Grill Elétrico
Tensão Potência
Express Grill / Express Control 127 Volts / 60 Hz 220 Volts / 60 Hz 1100W 820W
CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS
40 4 Potência de Acendimento (W) Tensão (V) 127/220 Freqüência (Hz) 60 Tipo de Gás GE/GN/GR
Potência da Lâmpada (W)
Natureza dos Gases Pressão Nominal (kPa)
Primeira Família (Manufaturado) 0, 98
Segunda Família Terceira Família (GLP) (Natural)
1, 96
2, 75
5200010281 | A5 | Julho 2007
BOSCH AND SIEMENS HOME APPLIANCES GROUP
32/36 | Anotações
pt
5200010281 | A5 | Julho 2007
BOSCH AND SIEMENS HOME APPLIANCES GROUP
33/36 | Anotações
pt
5200010281 | A5 | Julho 2007
BOSCH AND SIEMENS HOME APPLIANCES GROUP
34/36 | Certificado de Garantia A BSH Continental Eletrodomésticos Ltda. , nesta e na melhor forma de direito, certifica ao Consumidor estar entregando um produto para uso doméstico em perfeitas condições de uso e adequado aos fins a que se destina. [. . . ]