Manual do usuário BOSCH HSC 140P21/01 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] No guardar en el compartimento de congelación botellas ni tarros o latas que contengan líquidos, particularmente bebidas gaseosas. En caso funcionar un aparato de la clase climática SN a una temperatura ambiente más fría, pueden excluirse daños en el mismo hasta una temperatura de +5 °C. Para guardar productos ultracongelados, para preparar cubitos de hielo, para congelar alimentos frescos. Prestar atención al colocar los alimentos ■ ■ ■ ■ Congelar y guardar alimentos Puntos a tener en cuenta al comprar alimentos ultracongelados ■ Colocar preferentemente grandes cantidades de alimentos frescos en el compartimento superior. [. . . ] , Indicação O aparelho está completamente operacional dentro dos limites da temperatura ambiente da classe climática indicada. Se um aparelho da classe climática SN for operado a temperaturas ambientes mais baixas, podem ser excluídos danos no mesmo até uma temperatura de +5 °C. De contrário, a máquina de frio tem que trabalhar mais. 30 pt m Aviso O aparelho não deve, de forma alguma, ser ligado a uma tomada electrónica de poupança de energia. Para utilização dos nossos aparelhos podem ser usados conversores de condução de rede e de condução sinusoidal. Conversores condutores de rede são utilizados em instalações fotovoltáicas, que são directamente ligadas à rede eléctrica pública. em caso de soluções em forma de ilha (por ex. No caso de barcos ou de cabanas de montanha), que não dispõem de qualquer ligação à rede pública, devem ser utilizados conversores de condução sinusoidal. 1-4 5 6 7 8* 9 10 11 12* 13 14 Elementos de comando Sistema NoFrost Tampa da gaveta de congelação Prateleira de vidro Preparador de gelo/Depósito de cubos de gelo Gaveta de congelados (pequena) Gaveta de congelados (grande) Pés de enroscar Acumulador de frio Calendário de congelação Ventilação da porta Elementos de comando Familiarização com o aparelho Fig. " 1 Tecla ligar/desligar Serve para ligar e desligar todo o aparelho. indicação de temperatura Indica a temperatura regulada na zona de congelação. Os alimentos podem, então, ser colocados directamente sobre as prateleiras e empilhados sobre a base da zona de congelação. 33 pt Zona de congelação Utilização da zona de congelação ■ ■ ■ ■ Empilhar os alimentos directamente nas prateleiras e na base da zona de congelação. Indicação Não tapar as aberturas de ventilação na parede traseira com os alimentos congelados. Alimentos adequados para congelação: Bolos, peixe e frutos do mar, carne, caça, aves, legumes, fruta, ervas aromáticas, ovos sem casca, lacticínios, como queijo, manteiga e requeijão, refeições prontas e restos de comida, como sopas, guisados, peixe e carne cozinhados, refeições com batata, souflés e doces. Alimentos não adequados para congelação: Legumes habitualmente consumidos crus, como saladas de folha ou rabanetes, ovos com casca, uvas, maças inteiras, peras e pêssegos, ovos bem cozidos, iogurt, leite gordo, natas azedas, crème fraîche e maionese. Etiquetar a embalagem com o conteúdo e a data de congelação. adequado como embalagem: Película de plástico , manga de polietileno , folha de alumínio , caixas próprias para congelação. Estes produtos encontramse à venda no comércio da especialidade. inadequado como embalagem: Papel de embrulho , papel de pergaminho , celofane , sacos do lixo , sacos de compras usados. 35 pt Adequdo para fechar: Elásticos, clips de plástico, fios, fita adesiva resistente ao frio, entre outros. Sacos e mangas de película de polietileno podem ser fechados com um aparelho próprio. [. . . ] Se a temperatura estiver demasiado alta, verificar após algumas horas, se houve uma aproximação em relação à temperatura regulada. Se a temperatura estiver demasiado baixa, voltar a verificar a temperatura no dia seguinte. falha de energia; os fusíveis Ligar a ficha à tomada. Verificar, se há dispararam; a ficha não está corrente na instalação doméstica, controlar bem ligada na tomada. [. . . ]