Manual do usuário BOSCH KIL 38A65 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] Preparação, separação e introdução da roupa . Adicionar detergente/produto de tratamento . Lavar com regulações base . Lavar com regulações individuais . [. . . ] A protecção para crianças está activada. i No campo de indicações aparecem as várias fases do andamento do programa. Desactivação temporária da segurança para crianças q Accionar a tecla «Inicio/Pausa» e mantê la premida (5 segundos), até a lâmpada de indicações «Inicio/Pausa» estar a piscar. i Com a indicação «Pausa», a segurança para crianças fica temporariamente desactivada. i Da próxima vez que for premida a tecla «Inicio/Pausa», a protecção para crianças fica, de novo, activada. Desactivação permanente da segurança para crianças q Se necessário premir e manter premida a tecla «Inicio/Pausa» (5 segundos), até a lâmpada de indicações «Inicio/Pausa» estar a piscar. q Premir a tecla «Menu» até que apareça a indicação de «Prot. O símbolo «$» fica a piscar. q Premir a tecla «Modificar» até que apareça a indicação de «Prot. criança:deslig. ». 37 Hora de Inverno/ Hora de Verão Poderá mudar de hora de Inverno para hora de Verão q Posicionar o selector de programas no programa pretendido. q Colocar a roupa na máquina e fechar o óculo. i Assim são seleccionadas as regulações base. Elas são: - Rotações de centrifugação: máximas - Pré lavagem: não - Sinal: alto - Prot. criança: deslig. i No caso dum programa de lavagem a decorrer, com a protecção de crianças activada e depois de premir a tecla «Menu» a função «Repor regulações no estado inicial» não está disponível. 41 Durante a lavagem Seleccionar um novo programa Se, por engano, tiver seleccionado um programa errado: q Se a protecção para crianças estiver activada, para a desactivar temporariamente, consulte a página 37. q Posicionar o selector de programas em «Stop». q Posicionar o selector de programas no novo programa pretendido. A lâmpada indicadora «Inicio/Pausa» fica a piscar. q Se a protecção para crianças estiver activada, a mesma deve ser desactivada temporariamente. q Para alterar as regulações, ver a partir da página 30. q Premir a tecla «Inicio/Pausa». A lâmpada de indicações está iluminada. 42 Adicionar roupa/ Interromper programa Sem protecção para crianças É possível adicionar roupa, posteriormente, no tambor, retirar roupa, antecipadamente, do tambor, ou interromper o programa em qualquer momento. i A adição ou retirada prematura da roupa é possível, desde que a lâmpada indicadora «Inicio/Pausa» esteja acesa (vermelha). [. . . ] A máquina de lavar roupa não deve abanar. As porcas dos quatro pés têm que estar bem roscadas contra a estrutura da máquina!Atenção Grande formação de ruído, vibrações e «desloca ções» podem ser consequência de um alinhamento incorrecto! 76 Ligação eléctrica Atenção A máquina só deve ser ligada à corrente alterna através de uma tomada com contacto de protecção e instalada segundo as normas. A tensão da rede doméstica tem que ser igual às indicações sobre tensão na máquina (chapa de características). [. . . ]