Manual do usuário BOSCH MFQ3010

[. . . ] No caso do aparelho mudar de dono, as Instruções de serviço devem acompanhá-lo. , Indicações gerais de segurança Perigo de choque eléctrico A utilização deste aparelho não é permitida a crianças. Manter o aparelho e o respectivo cabo de alimentação fora do alcance de crianças. Os aparelhos podem ser utilizados por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas diminuídas ou com falta de experiência e conhecimentos, desde que se encontrem sob vigilância ou a utilização segura do aparelho lhes tenha sido ensinada e tenham compreendido os perigos daí resultantes. [. . . ] Ligar e utilizar o aparelho apenas de acordo com as indicações da chapa de características. utilizar o aparelho apenas em interiores. Utilizar o aparelho somente, se o cabo de alimentação ou o próprio aparelho não apresentarem quaisquer danos. November 2014 4:15 16 pt Antes da troca de acessórios ou de peças adicionais que sejam deslocadas durante o funcionamento, é necessário desligar o aparelho e separá-lo da rede eléctrica. Desligar o aparelho da corrente sempre que este não se encontre sob vigilância e antes de se proceder à sua montagem, desmontagem e limpeza. não deixar que o cabo passe sobre arestas aguçadas nem superfícies quentes. Se o cabo de alimentação deste aparelho apresentar danos, terá que ser substituído pelo fabricante ou pelos seus Serviços Técnicos ou por um técnico devidamente qualificado para o efeito, para se evitarem situações de perigo. As reparações no aparelho devem ser executadas somente pelos nossos Serviços Técnicos. , Indicações de segurança para este aparelho Perigo de ferimentos Perigo de choque eléctrico No caso duma falha de corrente, o aparelho continua ligado e volta a funcionar, logo que volte a corrente. Não utilizar o aparelho com as mãos húmidas ou molhadas. Perigo de ferimentos devido a peças em rotação. Só colocar ou retirar as ferramentas depois de o aparelho estar parado – depois de desligado, o aparelho ainda funciona por breves instantes. Não é possível accionar a tecla de ejecção, se o selector não estiver em 0/off. Massa tipo biscoito Receita base 2 ovos 2–3 colheres de sopa de água quente 100 g de açúcar 1 pacotinho de açúcar baunilhado 70 g de farinha 70 g de fécula um pouco de fermento em pó  Bater os ingredientes (excepto a farinha e a fécula) durante cerca de 3 a 4 minutos na fase 5 com a vara para massas leves, até fazer espuma. Não utilizar, por isso, produtos de limpeza abrasivos. Limpar o aparelho base com um pano húmido e, de seguida, secá-lo bem. ρ Lavar a ferramenta na máquina de lavar loiça ou com uma escova sob água corrente. , de couve roxa, podem surgir manchas nos acessórios de plástico, que podem ser eliminadas com algumas gotas de óleo alimentar. ρ  Para guardar, enrolar o cabo à volta do aparelho, sem o apertar.  Fixar a ficha de rede com a abraçadeira de cabo. ρ Massas leves Receita base 2 ovos 125 g de açúcar 1 pitada de sal 1 pacotinho de açúcar baunilhado ou a casca de ½ limão 125 g de manteiga ou margarina (à temperatura ambiente) 250 g de farinha 1 pacotinho de fermento em pó 60 ml de leite  Com a vara para massas leves, misturar todos os ingredientes durante ca. De ½ minuto na fase 1 e, depois, mais 3–4 minutos na fase 5. [. . . ] November 2014 4:15 16 pt Um pouco de casca de limão ou açúcar baunilhado 250 g de farinha um pouco de fermento em pó  Amassar todos os ingredientes durante cerca de ½ minuto na fase 1 e, depois, amassar todos os ingredientes com a vara para massas pesadas, durante 3 a 4 minutos, na fase 5. Quantidade máxima: 2 x a receita base  Amassar todos os ingredientes durante cerca de ½ minuto na fase 1 e, depois, amassar todos os ingredientes com a vara para massas pesadas, durante 3 a 4 minutos, na fase 5. quantidade máxima: 2 x a receita base Massa para pão Receita base 500 g de farinha 14 g de açúcar 14 g de margarina 7 g de sal. 1 pacotinho de fermento em pó 250 ml de água  Amassar todos os ingredientes durante cerca de ½ minuto na fase 1 e, depois, amassar todos os ingredientes com a vara para massas pesadas, durante 3 a 4 minutos, na fase 5. [. . . ]