Manual do usuário BOSCH MSM7700/01

[. . . ] Este aparelho não deve ser usado por crianças ou pessoas com capacidades físicas ou mentais reduzidas, excepto quando estejam sob a supervisão de alguém responsável pela sua segurança. Em geral, recomendamos que mantenha o aparelho fora do alcance de crianças. Não coloque nem o corpo do motor ! [. . . ] Sob água corrente, nem os submeja em qualquer líquido. As reparações efectuadas por pessoal não autorizado podem causar acidentes ou danos ao utilizador. Este produto foi desenhado para uso eléctrico e não industrial. O copo misturador/medidor % não está apto a ser utilizado no microondas. La batidora está diseñada para preparar salsas, sopas, mayonesa y comida para bebés o para mezclar bebidas y batidos. Corpo do motor , Interruptor (velocidade 1) # Interruptor (velocidade 2) $ Pé da varinha % Copo misturador/medidor Como funcionar com a sua varinha A varinha está desenhada para preparar molhos, sopas, maionese e comida para bebés bem como para misturar bebidas ou preparar batidos. Introduza a varinha num recipiente, até ao fundo, e pressione o interruptor , ou #. Por favor não deite o produto no lixo doméstico, no final da sua vida útil. Entregue-o num dos Serviços de Assistência Técnica da Braun, ou em locais de recolha específica, à disposição no seu país. Tento ponorn mixér se perfektnû hodí na pfiípravu pomazánek, omáãek, polévek, majonézy a dûtskch jídel, stejnû jako pro mixování nápojÛ a mléãnch koktejlÛ. Garantia Os nossos produtos dispõem de uma garantia de 2 anos a partir da data de compra. Qualquer defeito do aparelho imputável, quer aos materiais, quer ao fabrico, que torne necessário reparar, substituir peças ou trocar de aparelho dentro de período de garantia não terá custos adicionais, A garantia não cobre avarias por utilização indevida, funcionamento a voltagem diferente da indicada, ligação a uma tomada de corrente eléctrica incorrecta, ruptura, desgaste normal por utilização que causem defeitos ou diminuição da qualidade de funcionamento do produto. A garantia perderá o seu efeito no caso de serem efectuadas reparações por pessoas não autorizadas ou se não forem utilizados acessórios originais Braun. A garantia só é válida se a data de compra for confirmada pela apresentação da factura ou documento de compra correspondente. [. . . ] A garantia perderá o seu efeito no caso de serem efectuadas reparações por pessoas não autorizadas ou se não forem utilizados acessórios originais Braun. A garantia só é válida se a data de compra for confirmada pela apresentação da factura ou documento de compra correspondente. Esta garantia é válida para todos os países onde este produto seja distribuído pela Braun ou por um distribuidor Braun autorizado. [. . . ]