Manual do usuário BOSCH MUM54420

[. . . ] Mando giratorio Tras colocar el mando en la posicin de desconexin (0/off), el aparato ajusta automticamente la posicin ptima para cambiar los accesorios. 10 Recogecable automtico Recipiente de mezcla con accesorios 11 Recipiente de mezcla, de acero inoxidable 12 Tapa Accesorios 13 Varilla mezcladora Profi Flexi 14 Varilla batidora profesional 15 Garfio amasador con separador de masa 16 Bolsa para guardar los accesorios Para guardar los accesorios y los cuchillas y discos. Recipiente de mezcla y accesorios ?m===~=~~==~= ~?===~> ?k==~=~=~=== =~===~== ~~~>=?q~~~=?==~=~~=ENOF= ~~> `~~==~=?==== ~~==?b=~~~=?~=~= ~==~=~=~I= ~=~~==~=?=~~=~~= =~>=j==~=~=?=~= ===~=~~==~=~K m=~==~I==~~~=?= ~=?=~==~~== ~===~=~~=~= =ERI=UFK ?^?> r~====~=?=~~= ~~=~===~~~ Varilla mezcladora Profi Flexi (13) para preparar masas, por ejemplo masa batida de bizcocho Varilla batidora profesional (14) para montar la clara de huevo a punto de nieve, preparar nata o batir masas ligeras, por ejemplo masa batida. Verificar la altura de la varilla ajustada; corregirla en caso necesario. [. . . ] Accionamento para ferramentas (varas para massas leves e bater claras em castelo, varas para massas pesadas) e picadora de carne (Acessrio especial *) Tampa de proteco do accionamento do copo misturador 3 4 5 6 7 8 Robert Bosch Hausgerte GmbH 139 pt Posies de trabalho Fig. ?? Utilizao m== p?=~=~=~==~~I=~== ?===~~=~~== ~~===~~K ^崩> r~==~~===~?L ~~=~=ᴩ==~K k=~==~~=~== ~K= k===~~===~?=~= ~===~K=^=ɴ~=== ?~=~~=~==J~K ?Limpar bem o aparelho e os acessrios, antes da primeira utilizao, ver Limpeza e manuteno. Indicao importante Estas Instrues de servio incluem um autocolante com os valores de referncia para a velocidade de funcionamento do aparelho, utilizando as ferramentas ou os acessrios. ^崩> r~===~~I==~~L ~?I==~==~=~~I= =~==~~= ==~=ᴩ=~====~= ᴩ==~K l=~=?===~=~~=~= ᴩ==~~K Indicao O brao oscilante est equipado com a funo de Easy Armlift, que apoia o movimento ascendente do brao oscilante. Accionar a tecla de desbloqueamento e deslocar o brao mvel. Movimentar o brao mvel at este encaixar na posio de trabalho pretendida. posio Acciona- Ferramenta/ Velocidade de mento Acessrio funcionamento 1?5 1 7 1?7 1?3 2 7 Preparao ?Colocar o aparelho base sobre uma * ?Puxar o cabo para fora, at ao comprimento 3 6 3?5 9 5?7 5?7 4 7 * Montar/desmontar as varas para massas leves, bater claras em castelo e massas pesadas; Adicionar grande quantidade de alimentos. 100 cm) e, depois, libertlo lentamente; o cabo fica bloqueado (Fig. Retirar a tampa de proteco do accionamento do misturador. Colocar o copo misturador (marcao na asa com marcao do aparelho base) e rodar no sentido dos ponteiros do relgio at prender. Assentar a tampa e rodar em sentido contrrio ao dos ponteiros do relgio at ao batente no punho do misturador. Segurar o suporte de discos pelo terminal inferior, nesta situao, as duas pontas tm que apontar para cima. No caso dos discos reversveis, ter ateno para que o lado pretendido fique virado para cima. Adicionar os alimentos para preparar atravs do compartimento de enchimento e empurrar com o calcador. ^崩> b~=~=~~==~=~= ~ ~?~K Sugesto: Para obter cortes uniformes, preparar o produto para cortar em molhos de pequeno volume. Nota: Se os alimentos a preparar ficarem agarrados ao dispositivo de corte, dever desligar a mquina, retirar a ficha da tomada e aguardar at o accionamento estar completamente parado. retirar a tampa do dispositivo de corte e esvaziar o compartimento de enchimento. Rodar o dispositivo para cortar e ralar em sentido contrrio ao dos ponteiros do relgio e retir-lo. Rodar a tampa em sentido contrrio ao dos ponteiros do relgio e desmont-la. [. . . ] Massa quebrada o~=~ 125 g de manteiga ( temperatura ambiente) 100?125 g de acar 1 ovo 1 pitada de sal Um pouco de casca de limo ou acar baunilhado 250 g de farinha um pouco de fermento em p ?Com a vara para massas leves, misturar todos os ingredientes durante ca. De minuto na fase 1 e, depois, mais 2?3 minutos na fase 3. De ch de mostarda l de leo 2 colher de sopa de sumo de limo ou vinagre 1 pitada de sal 1 pitada de acar Os condimentos tm que estar todos mesma temperatura. [. . . ]