Manual do usuário BOSCH PLR 50 REV 6-2009

[. . . ] 1 Tecla de medición de longitud 2 Tecla para sumar a memoria "M+" 3 Tecla para la medición de superficies y volúmenes 4 Tecla para cargar la memoria "M=" 5 Tecla para medición indirecta de la longitud 6 Tecla para medición permanente 7 Tecla de conexión/desconexión y borrado de la memoria 8 Tecla para restar de memoria "M­" 9 Selector del plano de referencia 10 Display 11 Ayuda de alineación 12 Tecla de medición 13 Señal de aviso láser 14 Vástago tope 15 Botón de retención del vástago tope 16 Nivel de burbuja 17 Enclavamiento de la tapa del alojamiento de las pilas 18 Tapa del alojamiento de las pilas 19 Salida del rayo láser 20 Lente de recepción 21 Número de serie 22 Gafas para láser* 23 Asa de transporte 24 Tablilla reflectante* 25 Estuche de protección Al conectar el aparato de medición, el canto posterior de éste es seleccionado automáticamente como plano de referencia. Para cambiar el plano de referencia, ver "Selección del plano de referencia" en página 58. Siempre que se conecte el aparato de medición se preselecciona automáticamente el plano de referencia del canto posterior del aparato de medición. Cuidado ­ se forem utilizados outros equipamentos de comando ou de ajuste ou outros processos do que os descritos aqui, poderão ocorrer graves explosões de radiação. [. . . ] O valor de medição aparece normalmente dentro de 0, 5 e o mais tardar após 4 segundos. A duração da medição depende da distância, das condições de iluminação e das características de reflexão da superfície alvo. O fim da medição é indicado por um sinal acústico. O raio laser é desligado automaticamente após o final do processo de medição. 20 s após visualizar, não ocorrer nenhuma medição, o raio laser desligar-se-á automaticamente para poupar as pilhas. Português | 73 Seleccionar o nível de referência (veja figuras A­C) Para a medição é possível seleccionar entre três diferentes níveis de referência: ­ o canto de trás do instrumento de medição (p. Para posicionar o instrumento de medição de encontro com paredes), ­ o canto de trás do pino limitador 14 (p. Ao medir a partir do canto de uma mesa). Para comutar o nível de referência, deverá premir repetidamente a tecla 9, até o nível de referência desejado aparecer no display. Sempre que ligar o instrumento de medição, o canto de trás é apresentado como nível de referência. Premir uma vez a tecla de medição 12 para visualização e mais uma vez para a efectuar a medição. o valor de medição é indicado em baixo no display. Medição de áreas Para a medição de áreas, deverá premir a tecla 3, até a indicação de medição de área aparecer no display. Medir em seguida o comprimento e a largura, da mesma forma como para uma medição de comprimento. O raio laser permanece ligado entre as duas medições. 74 | Português Medição do volume Para a medição de volumes, deverá premir a tecla 3, até a indicação de medição de volume aparecer no display. Medir em seguida o comprimento, a largura, e a altura da mesma forma como para uma medição de comprimento. O raio laser permanece ligado entre as três medições. Após a terceira medição, o volume é automaticamente calculado e indicado. o último valor individual de medição encontrase no lado inferior do display , o resultado encontra-se acima. Medição indirecta de comprimento (veja figura D) A medição indirecta de comprimento é utilizada para averiguar distâncias, que não podem ser medidas directamente, porque há um obstáculo que obstrui o percurso do raio laser ou porque não há uma superfície alvo disponível como reflector. Resultados correctos só podem ser alcançados, se o raio laser e a distância procurada formarem um ângulo recto exacto (teorema de pitágoras). [. . . ] Limpar a saída do raio laser 19 ou a lente de recepção 20 com um pano macio e seco Dividir o cálculo em passos intermediários Indicação "Error" pisca no lado superior do display Adição/subtracção de valores Só adicionar/subtrair valores de medição com diferentes de medição com unidades de unidades de medição medição idênticas Resultados de medição duvidosos A superfície alvo não reflecte correctamente (p. A saída do raio laser 19 ou a lente de recepção 20 estão cobertas. Assegure-se de que a saída do raio laser 19 ou a lente de recepção 20 não estejam cobertas O resultado de medição não é plausível Foi ajustado um nível de refe- Seleccionar um nível de rerência errado ferência apropriado para a medição Obstáculo no caminho do raio laser O ponto de laser deve estar deitado completamente sobre a superfície alvo. Neste caso, ou se as acções correctivas não puderem eliminar a avaria, o instrumento de medição deverá ser enviado, por meio do seu revendedor, a um serviço pós-venda Bosch. [. . . ]