Manual do usuário BOSCH SKS50E11EU INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] Amaciadores e produtos de tratamento contra deformação e vincos da roupa muito espessos devem ser diluídos num pouco de água. Deste modo, evitam-se entupimentos. Painel de comando Pega do óculo Opcional: * sinal sonoro longo - função Abrir a torneira da água ligada. sinal sonoro curto - função desligada. Modo para invisuais* LIGAR-DESLIGAR Directo Inicio/Pausa (Iniciar/Pausa) Para iniciar ou interromper o programa. LIGARDESLIGAR Sinais sonoros das teclas colocar em· Sinais sonoros indicadores 1000 800 600 400 Índice Página Utilização adequada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Colocar o selector de programas em Stop (Desligar) e desligar a ficha da tomada. Escoar a água de lavagem página 10. Puxar o desbloqueio de emergência com uma ferramenta para baixo e largá-lo. A seguir é possível abrir o óculo. Máquina de lavar roupa Serviço de assistência técnica Caso não seja possível eliminar a anomalia pelos próprios meios (Que fazer, se. . . , páginas 12, 13), contactar o nosso serviço de assistência técnica. Encontraremos uma solução adequada, também para evitar deslocações desnecessárias de um técnico. Os dados de contacto do serviço de assistência mais próximo encontram-se aqui ou na lista de serviços de assistência técnica (dependendo do modelo). ­ PT 21 4250 700 ­ BR 0800 704 5446 ­ BR Sao Paulo 11 2126-1950 Indicar sempre ao serviço de assistência técnica o número do produto (E Nr. ) e o número de fabrico (FD) do aparelho. Estes dados encontram-se: no interior do óculo* / tampa de serviço* aberta e parte de trás do aparelho. *dependendo do modelo Instruções de utilização pt Número do produto Número de fabrico Respeitar as indicações de segurança da página 8! Instruções de instalação, 6. Ligar a mangueira e controlar a respectiva estanquidade. Confie na competência do fabricante. Deste modo, garante que a reparação é efectuada por técnicos especializados que dispõem de peças de substituição originais. 8 8 9 10 11 13 Colocar a máquina de lavar roupa em funcionamento só depois de ler as presentes instruções e as instruções de instalação fornecidas separadamente! A sua máquina de lavar roupa Parabéns Acabou de adquirir um electrodoméstico moderno e de qualidade da marca Bosch. 12/13 Desbloqueio de emergência. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Serviço de assistência técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Dispositivo para detergente líquido (dependendo do modelo), página 10 Compartimento II: detergente para a lavagem principal, produto anticalcário, branqueador, tira-nódoas Compartimento : amaciador, goma Compartimento I: detergente para pré-lavagem Programas Tabela de programas detalhada página 7. Velocidade de centrifugação seleccionável individualmente, dependendo do programa seleccionado e da fase em que se encontra o programa. tecidos resistentes Eco tecidos resistentes Mix tipos de roupa diversos Rapido 15' Programa extra-curto; (Express 15') também adequado como programa de enxaguamento Centrif. adicional Centrifugação extra com velocidade de centrifugação seleccionável (Centrifugação) da água de enxaguamento com a (Escoamento) opção (Sem centrifugação final) Lana/Lã lã lavável à mão e na máquina Delicado/Seda tecidos laváveis delicados (Delicados/Seda) Sintéticos tecidos de limpeza fácil (Limpeza fácil) Funções adicionais Velocidade de centrifugação Indicadores de estado Selector de pro Protecção do ambiente/Indicações sobre economia ­ Aproveitar o volume de carga máximo do programa em questão. ­ Lavar a roupa com sujidade normal sem pré-lavagem. 90 °C, seleccionar o programa (Nódoas). O mesmo Eco 60 °C e a função adicional resultado de lavagem com consumo de energia consideravelmente menor. Dosear o detergente conforme as indicações do fabricante e o grau de dureza da água. ­ Caso se pretenda secar a roupa, em seguida, numa máquina de secar roupa, seleccionar a velocidade de centrifugação de acordo com as instruções do fabricante da máquina de secar. Todas as teclas são sensíveis, bastando apenas um ligeiro toque! Selector de p ligar e deslig para seleccio Pode ser rod lados. 1 2 Antes da primeira lavagem lavar uma vez sem roupa página 9 Lavagem Desligar Colocar o selector de programas em Stop (Desligar). Separar a roupa e inseri-la na máquina Respeitar as indicações de limpeza do fabricante! [. . . ] houver forte formação de ­ Pés da máquina bem fixos?ruído, vibrações e Fixar os pés da máquina Instruções de instalação. "deslocamento" durante a ­ Os dispositivos de segurança para transporte foram removidos?Retirar os dispositivos de segurança para transporte Instruções de instalação. [. . . ]