Manual do usuário BOSCH SMV69T20GB INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] Por favor, observe rigorosamente estes sinais. Este símbolo ou as instruções numeradas de como agir, guia-o passo a passo na utilização da máquina. A seguir a este símbolo, obterá informações suplementares sobre a operação e utilização prática do aparelho. A folha de trevo sinaliza conselhos e informações referentes à utilização económica e ecológica do aparelho. [. . . ] Abra completamente a tampa do compartimento do abrilhantador. Volte a colocar a tampa e pressione-a até que encaixe. Se o abrilhantador derramar limpe-o com um pano. 3 14 Instruções de utilização No uso diário · Tem de se colocar sal especial ou abrilhantador?· Arrumação de talheres e loiça na máquina de lavar a loiça · Colocar detergente para máquina de lavar a loiça · Seleccionar o programa de lavagem apropriado para talheres e loiça · Iniciar o programa de lavagem Arrumação de talheres e a loiça 1 Esponjas, panos de limpeza doméstica e todos os objectos que possam absorver água não podem ser lavados na máquina de lavar a loiça. Para a lavagem na máquina de lavar a loiça, os seguintes tipos de loiça/talheres não são apropriados: são apropriados de forma limitada: · Talheres com cabo de madeira, de · Loiças só devem ser lavadas na máquina se o chifre, de porcelana ou de madrefabricante as identificou claramente como pérola apropriadas para tal. · Com partes de plástico não resisten- · Decorações colocadas por cima do vidrado tes ao calor podem perder a cor através de lavagens à máquina muito frequentes. · Talheres antigos que tenham o cabo feito de massa sensível ao calor · Peças de prata e alumínio tendem a mudar de cor durante a lavagem. Restos de comida, · Loiças e talheres colados como por exemplo, clara e gema do ovo, · Objetos de estanho ou cobre mostarda, causam muitas vezes mudança de · Vidro de cristal de rocha cor em prata. Por isto, limpe logo a prata, · Peças de aço sensíveis à corrosão retirando restos de comida, caso não se pre· Tábuas de pequeno-almoço tenda lavar a loiça imediatamente após o uso. · Artesanatos · Alguns tipos de vidro podem ficar baços, após muitas lavagens · Antes de colocar a loiça, deve-se: ­ retirar os restos de comida. ­ por de molho panelas com restos queimados. · Observe ao colocar a loiça e os talheres: ­ A loiça e os talheres não podem impedir os braços pulverizadores de girar. Por isto, os programas de limpeza BIO, combinados com os produtos compactos, atingem com 50°C os mesmos resultados que normalmente só seriam atingidos com programas de 65°C. Pastilhas de limpeza de diversos fabricantes dissolvem-se em tempos diferentes. Por isto, é possível que algumas pastilhas de limpeza não atinjam, em programas curtos, toda a sua capacidade de limpeza. Utilize, portanto, pastilhas somente em programas normais com pré-lavagem. 3 20 Instruções de utilização Seleccionar o programa de lavagem (Tabela de programas) Seleccione com ajuda desta tabela o programa de lavagem apropriado: Tipo de loiça adicionalmente Loiça de jantar e de cozinha com loiça sensível à variação de temperatura Serviço de café e sobremesa com copos frágeis · pouco suja - - Tipo de sujidade · muito · sujidade · normal até suja normal pouco suja · restos de comida secos, especialmente especialmente indicado clara de ovos e na utilização de fécula produtos compactos. Programa de lavagem apropriado: Posicionar o interruptor de indicação das fases do programa em Posicionar o selector de programa em Fases do programa 1) ò NORMAL ò NORMAL BIO ò ECO ò QUICK A NORMAL 65° Pré-Lavagem Lavagem Enxaguamento intermédio Enxaguamento Secagem A NORMAL BIO 50° 2) B ECO 50° Lavagem Enxaguamento intermédio Enxaguamento Secagem C QUICK 50° Lavagem Enxaguamento intermédio Enxaguamento - Pré-Lavagem Lavagem Enxaguamento intermédio Enxaguamento Secagem Valores de consumo: 1) Duração Energia Água 1) ò 94 minutos 1, 45 kWh 18 litros ò 90 minutos 1, 24 kWh 18 litros ò 84 minutos 1, 24 kWh 14 litros ò 34 minutos 0, 8 kWh 14 litros Os valores de consumo foram determinados em condições padrão. Eles são proporcionais à carga dos cestos. Por isto, é possível que hajam variações no uso prático. Programa de teste 2) 21 Instruções de utilização Iniciar o programa de lavagem 0 1. Verifique se a loiça e os talheres estão arrumados na máquina de lavar a loiça de tal forma que os braços aspersores possam girar livremente. Abrir totalmente a torneira de água. Fechar a porta da máquina de lavar a loiça. Girar o interruptor de indicação das fases do programa no sentido dos ponteiros do relógio, posicionando-o em A , B ou C (vide "Tabela de programas"). 1 A fim de evitar interferências, o interruptor de indicação das fases do programa deve ser accionado somente com a máquina de lavar a loiça desligada. [. . . ] · Conexão da mangueira de saída: ­ altura máxima permitida: 1 metro. ­ altura mínima necessária de 30cm do canto inferior do aparelho. Mangueiras de prolongamento · Mangueiras de prolongamento podem ser adquiridas em lojas especializadas ou na nossa assistência técnica. Para que o bom funcionamento do aparelho não seja prejudicado, o diâmetro interno das mangueiras de prolongamento tem que ser de 19 mm. [. . . ]