Manual do usuário BRITAX KIDFIX

[. . . ] 1 Fixation des bras d'enclenchement KIDFIX Le KIDFIX se monte de manière fixe dans le véhicule à l'aide des bras d'enclenchement KIDFIX. 14 Manual de instruções Congratulamo-nos pelo nosso KIDFIX acompanhar a sua criança numa nova fase da vida. Para poder proteger correctamente a sua criança, o KIDFIX tem de ser utilizado e montado da forma que é descrita neste manual. 1 com os conectores KIDFIX nos pontos de fixação ISOFIX no veículo (semi-universal) . [. . . ] Preste atenção: A melhor protecção possível só é garantida se o assento do veículo estiver na posição vertical. O encosto 2 do assento de criança inclina-se para trás, independentemente do assento do veículo, para a posição de repouso. σ Pegue no assento através da ranhura de acesso do revestimento. σ Puxe a alavanca de regulação 21 para cima e segure-a com força. A abertura entre a almofada do assento 1 e o encosto do assento do veículo não pode ser mais largo que 8 cm. Fixação com o cinto de 3 pontos de fixação do veículo (universal) Fissaggio con la cintura a 3 punti dell'auto (universale)  Para isso, abra para fora o ângulo distanciador 9 no lado traseiro do encosto 2. σ Incline agora o encosto 2 o mais para trás até eu o ângulo distanciador 9 se bem encostado no encosto do assento do veículo. Não incline o encosto 2 mais do que o ângulo de inclinação 9 permite. O KIDFIX pode ser montado de duas formas diferentes no veículo. Para a protecção de todos os ocupantes do veículo Em caso de uma travagem de emergência ou em caso de acidente objectos não seguros e pessoas podem ferir outros ocupantes. Por isso, preste sempre atenção para que • os encostos do assento do condutor estejam fixos (p. € todas as pessoas tenham o cinto de segurança colocado. € a cadeira para crianças esteja sempre fixa no automóvel, mesmo quando não transporte nenhuma criança. Para protecção do seu automóvel • Em alguns revestimentos dos assentos em material delicado (p. ) podem aparecer vestígios de utilização devido às cadeiras para crianças. 1 Fixação com os conectores KIDFIX O KIDFIX é montado fixamente no veículo com os conectores KIDFIX. De seguida, o cinto de 3 pontos de fixação do veículo é colocado no assento para crianças para proteger a criança. σ Insira os dois encaixes dos conectores 16* com a ranhura para cima, nos dois pontos de fixação ISOFIX 20. Caso não sejam utilizados, devem ser removidos e cuidadosamente guardados. Em veículos com encostos rebatíveis, os encaixes dos conectores devem ser removidos antes do rebatimento. σ Pegue no assento através da ranhura de acesso do revestimento. σ Puxe a alavanca de regulação 21 para cima e segure-a com força. [. . . ] σ Certifique-se de que o cinto diagonal 6 passa pela clavícula da criança e não pelo pescoço. Ainda pode ajustar também o apoio para a cabeça 3 na altura, mesmo dentro do veículo. O cinto diagonal 6 tem de passar para trás na diagonal. Não centrifugar o revestimento e nunca secar num secador de roupa eléctrico (o tecido pode soltar-se do estofamento). [. . . ]