Manual do usuário BROTHER HL-5030

[. . . ] Servidor de impressão multi-protocolo NC-5100h Manual do Utilizador de Rede Leia este manual atentamente antes de utilizar a impressora. Pode consultar este manual a partir do CD-ROM em qualquer momento; mantenha o CD-ROM à mão para uma referência rápida e fácil sempre que for necessário. O Brother Solutions Center (http://solutions. brother. com) é o recurso central para tudo o que esteja relacionado com a impressora. Transfira os controladores e utilitários mais recentes para as suas impressoras, leia as secções de FAQ e sugestões de resolução de problemas ou saiba mais sobre soluções de impressão especiais nas secções 'Solutions' e 'Customer Education'. [. . . ] Para isso, no menu Iniciar seleccione Definições e depois Impressoras. 12 Seleccione Adicionar impressora para iniciar a instalação da impressora. 13 Clique em Seguinte quando aparecer a janela Assistente para adicionar impressoras. CONFIGURAR A IMPRESSÃO VIA INTERNET 5 - 8 <Para utilizadores do Windows® 95/98/Me> 14 Seleccione Impressora local quando lhe for perguntado de que forma está a impressora ligada ao computador e depois prima Seguinte. <Para utilizadores do Windows® NT4. 0/2000/XP> 14 Seleccione Impressora local e depois desmarque a caixa Plug and Play. <Para utilizadores do Windows® 95/98/Me> 15 Seleccione o modelo pretendido da impressora remota (por exemplo, Brother HL-series). Se for necessário, clique em Disco para carregar o controlador a partir do CD-ROM. Clique em Seguinte quando terminar. 16 Se tiver seleccionado um controlador de impressora que já esteja a ser utilizado, pode manter o controlador já existente (recomendado) ou substituí-lo. Seleccione a opção pretendida e prima Seguinte. 17 Seleccione a porta de Internet Brother (BIP. . . ) que seleccionou no passo 6 e prima Seguinte. <Para utilizadores do Windows® NT4. 0/2000/XP> 15 Seleccione a porta de Internet Brother (BIP. . . ) que seleccionou no passo 6 e prima Seguinte. 16 Seleccione o modelo pretendido da impressora remota (por exemplo, Brother HL-series). Se for necessário, clique em Disco para carregar o controlador a partir do CD-ROM. Clique em Seguinte quando terminar. 17 Se tiver seleccionado um controlador de impressora que já esteja a ser utilizado, pode manter o controlador já existente (recomendado) ou substituí-lo. Seleccione a opção pretendida e prima Seguinte. 5 - 9 CONFIGURAR A IMPRESSÃO VIA INTERNET 18 Introduza o nome pretendido para a impressora remota BIP e prima Seguinte. Note que este nome não tem de ser igual ao nome da porta atribuído no passo 6, nem ao endereço de correio electrónico atribuído no passo 9. 19 Seleccione Não quando lhe for perguntado se pretende imprimir uma página de teste, a não ser que já tenha configurado o servidor de impressão remoto para receber trabalhos de impressão BIP. Desta forma, termina a instalação do software BIP. Se precisar de configurar outro servidor de impressão remoto, vá para a secção que se segue, "Adicionar outra porta de Internet Brother". Adicionar outra porta de Internet Brother Não é necessário voltar a executar o programa de instalação para adicionar uma nova porta de Internet Brother. Basta premir o botão Iniciar, seleccionar Definições e abrir a janela Impressoras. Clique no ícone de uma impressora que esteja a utilizar o BIP, seleccione Ficheiro na barra de menus e depois clique em Propriedades. Clique no separador Detalhes (Portas no Windows® NT) e prima o botão Adicionar porta. Na caixa de diálogo Adicionar porta, clique no botão Outro (apenas Windows® 95/98/Me) e depois seleccione Porta de Internet Brother. Clique em OK (Nova porta no Windows® NT) e aparecerá a caixa de texto Nome da porta. Pode atribuir qualquer nome exclusivo, desde que comece por "BIP" e desde que não exista mais nenhuma porta com o mesmo nome. CONFIGURAR A IMPRESSÃO VIA INTERNET 5 - 10 Impressão IPP em Windows® 2000/XP Utilize as instruções que se seguem para utilizar a capacidade de impressão IPP do Windows® 2000/XP. 1 Execute o Assistente para adicionar impressoras e clique no botão Seguinte quando chegar ao ecrã Bem-vindo ao Assistente para adicionar impressoras. 2 Pode optar por seleccionar Impressora local ou Impressora de rede. Para o Windows® 2000: Certifique-se de que seleccionou Impressora de rede. Para o Windows® XP: Certifique-se de que seleccionou Uma impressora de rede ou uma impressora ligada a outro computador. 3 Verá o ecrã Assistente para adicionar impressoras. [. . . ] 7-2 memória flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5 Microsoft Internet Explorer . . 2-2 Microsoft Internet Print Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2, 3-2 MIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 R RARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9 Recarregar o firmware . . . . . . . . A-6 redes mais pequenas . . . . . . . . . . 3-1 RFC 1001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6 rlpstat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 N NDPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2, 6-3 NDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]