Manual do usuário BROTHER MFC-250C BROCHURE

[. . . ] MANUAL DO UTILIZADOR MFC-250C MFC-290C MFC-297C Versão 0 POR Se precisar de contactar o Serviço de Clientes Complete as seguintes informações para futura referência: Número do Modelo: MFC-250C, MFC-290C e MFC-297C (assinale o seu modelo) Número de Série: 1 Data de Compra: Local da Compra: 1 O número de série está na parte de trás da unidade. Conserve este Manual do Utilizador junto com o recibo de compra como um registo permanente da sua compra, na eventualidade de roubo, incêndio ou serviço de garantia. Registe o seu produto online em http://www. brother. com/registration/ Registando o seu produto com a Brother, será registado como proprietário original do produto. Registo da Brother: pode servir como confirmação da data de compra em caso de perda do recibo; e pode suportar uma reclamação do seguro efectuada por si em caso de perda do produto coberta pelo seguro. © 2008 Brother Industries, Ltd. Autorização e nota de publicação e compilação ESTE EQUIPAMENTO FOI CONCEBIDO PARA FUNCIONAR NUMA LINHA PSTN ANALÓGICA DE DOIS FIOS EQUIPADA COM O CONECTOR ADEQUADO. AUTORIZAÇÃO A Brother adverte que este produto pode não funcionar correctamente num país além daquele onde foi originalmente comprado e não oferece quaisquer garantias caso este produto seja utilizado em linhas de telecomunicações públicas de outro país. Nota de compilação e publicação Este manual foi compilado e publicado com informações relativas às descrições e especificações dos produtos mais recentes, sob supervisão da Brother Industries, Ltd. O conteúdo deste manual e as especificações do produto estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. [. . . ] 8 Este produto está equipado com uma ficha trifásica com ligação à terra, uma ficha com um terceiro pino (de ligação à terra). Esta ficha encaixa em qualquer tomada com ligação à terra. Esta é uma função de segurança. Se não conseguir inserir a ficha na tomada, contacte o electricista para substituir a tomada obsoleta. NÃO ignore o modo de utilização da ficha com ligação à terra. 9 NÃO coloque nada sobre o cabo de alimentação. NÃO coloque este produto em locais onde as pessoas possam pisar o cabo. 10 NÃO coloque nada em frente do aparelho que possa bloquear a recepção de faxes. NÃO coloque nada na trajectória dos faxes recebidos. 11 Aguarde pela saída de todas as páginas antes de as remover do aparelho. A A 83 12 Desligue este produto da tomada eléctrica e consulte o pessoal de serviço autorizado da Brother nas seguintes situações: Se derramar líquido sobre o produto. Se o produto estiver exposto à chuva ou água. Se o produto não funcionar normalmente de acordo com as instruções de funcionamento, ajuste apenas os controlos abrangidos pelas instruções de funcionamento. O ajustamentoincorrecto de outros controlos pode causar danos no aparelho e implicar um extenso trabalho por parte de um técnico qualificado para reparar o aparelho. Se o produto cair ou a caixa ficar danificada. Se o produto apresentar evidentes alterações de desempenho, indicando necessidade de reparação. 13 Para proteger o produto contra sobrecargas, recomendamos que utilize um dispositivo de protecção contra sobrecargas. 14 Para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico e ferimentos, tenha em conta o seguinte: NÃO utilize este produto junto de aparelhos que utilizem água, numa piscina ou numa cave com humidade. IMPORTANTE - Para sua segurança Para garantir um funcionamento em condições de segurança, a ficha de 3 pinos fornecida deve ser inserida apenas numa tomada eléctrica de três entradas eficazmente ligada à terra através de ligações normais. O facto de o equipamento funcionar normalmente não implica a ligação à terra e que a ligação seja completamente segura. Para sua segurança, em caso de dúvida sobre a eficácia da ligação à terra, consulte um electricista qualificado. A Aviso - Este aparelho tem de ser ligado à terra. Os fios do cabo de alimentação têm cores em conformidade com o seguinte código: Verde e Amarelo: Terra Azul: Neutro Castanho: Condutor Se tiver alguma dúvida, consulte um electricista qualificado. A 84 Segurança e Questões Legais Interferência radioeléctrica Este produto está em conformidade com a norma EN55022 (CISPR Publicação 22)/Classe B. Quando ligar o aparelho a um computador, certifique-se de que utiliza um cabo USB que não exceda os 2, 0 metros de comprimento. A Directiva da União Europeia 2002/96/CE e EN50419 A Somente União Europeia Este equipamento está marcado com o símbolo de reciclagem representado em cima. Isto significa que, no final da vida de trabalho deste equipamento, terá de o depositar num local apropriado para esse efeito. Não poderá ser misturado com o lixo doméstico. [. . . ] 73 Programar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 144 R Reduzir cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 faxes recebidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Relatórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 como imprimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Definições do Utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Histórico de Faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Período . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Lista de Ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Lista de Identificação de Chamada . . . . . . 39 Lista de Marcação Rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Verificação da transmissão . . . . . . . . . . . . 48, 49 Remarcar/Pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Resolução configuração para o próximo fax . . . . . . . . . . 29 cópia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 digitalização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 T Tabela de Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 TAD (dispositivo de atendimento automático), externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]