Manual do usuário BROTHER MFC-3420C

[. . . ] MANUAL DO UTILIZADOR MFC-3420C MFC-3820CN ESTE EQUIPAMENTO FOI CONCEBIDO PARA FUNCIONAR NUMA LINHA PSTN ANALÓGICA DE DOIS FIOS EQUIPADA COM O CONECTOR ADEQUADO. AUTORIZAÇÃO A Brother adverte que este produto pode não funcionar correctamente num país além daquele onde foi originalmente comprado e não oferece quaisquer garantias caso este produto seja utilizado em linhas de telecomunicações públicas de outro país. Compilação e Nota de Publicação Sob supervisão da Brother Industries Ltd. , este manual foi compilado e publicado, com informações relativas às descrições e especificações dos produtos mais recentes. O conteúdo deste manual e as especificações do produto estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. A Brother reserva-se o direito de efectuar alterações sem aviso prévio das especificações e materiais contidos nestes documentos e não é responsável por quaisquer danos (incluindo consequências) causados pela utilização dos materiais apresentados, incluindo mas não limitado a erros tipográficos e outros associados a esta publicação. i ii Declaração de Conformidade EC sob a Directiva R & TTE Fabricante Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japão Fábrica Brother Industries (Shen Zhen) Ltd G02414-1, Bao Chang Li Bonded Transportation Industrial Park, Bao Lung Industrial Estate, Longgang, Shenzhen, China Declara que: Descrição do produto: Tipo: Nome do Modelo: : Aparelho de Fax : Grupo 3 : MFC-3420C / MFC-3820CN respeita as cláusulas da Directiva R & TTE (1999/5/EC) e declara compatibilidade com as seguintes normas: Segurança : EN60950:2000 EMC : EN55022:1998 Classe B EN55024:1998 EN61000-3-2:1995 + A14:2000 EN61000-3-3:1995 Ano em que o símbolo CE foi aplicado pela primeira vez: 2003 Emitido por Data Local : Brother Industries, Ltd. [. . . ] (Consulte Imprimir relatórios na página 9-3. ) OPÇÕES DE MARCAÇÃO E MARCAÇÃO RÁPIDA DE NÚMEROS 7-4 Opções de marcação Existem três métodos de marcação. (Consulte Como marcar na página 6-1. ) Códigos de acesso e números do cartão de crédito Por vezes, pode querer seleccionar várias operadoras de longa distância quando efectuar uma chamada. Os preços variam em função da hora e destino. Para aproveitar os preços mais baixos, pode memorizar códigos de acesso ou operadoras de longa distância e números de cartões de crédito e de Marcação Rápida. Pode memorizar sequências de marcação muito longas, dividindo-as e configurando-as em teclas diferentes em qualquer combinação. Pode mesmo incluir marcação manual usando o teclado de marcação. O número combinado será marcado na ordem que introduziu logo que prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor. (Consulte Memorizar números de Marcação rápida na página 7-1. ) Por exemplo, pode armazenar `555' na Marcação Rápida #03 e `7000' na Marcação Rápida #02. Se premir Busca/Marc Rápida, #03, Busca/Marc Rápida, #02, e Iniciar Mono ou Iniciar Cor, marcará `555-7000'. Para alterar temporariamente um número, pode substituir parte dele com a marcação manual utilizando o teclado de marcação. Por exemplo, para alterar o número para 555-7001, pode premir Busca/Marc Rápida, #03 e prima 7001 utilizando o teclado de marcação. Se tiver que aguardar por outro sinal de marcação ou qualquer indicação durante a sequência de marcação, memorize uma pausa no número, premindo Remarc/Pausa. Cada vez que premir a tecla, adiciona uma pausa de 3, 5 segundos. 7 - 5 OPÇÕES DE MARCAÇÃO E MARCAÇÃO RÁPIDA DE NÚMEROS Pausa Prima Remarc/Pausa para inserir uma pausa de 3, 5 segundos entre os números. Se efectuar uma chamada internacional, pode premir Remarc/Pausa as vezes que desejar para aumentar a duração da pausa. Remarcação de Fax Se enviar um fax manualmente e a linha estiver ocupada, prima Remarc/Pausa para tentar novamente. Se pretender efectuar uma segunda chamada para o último número marcado, prima Remarc/Pausa para poupar tempo. Se enviar um fax automaticamente e a linha estiver ocupada, o aparelho remarca automaticamente uma vez cinco minutos após a transmissão. Tons ou impulsos Se o seu serviço de marcação for de Pulsos mas quer enviar sinais de Tons (para banking, por exemplo), siga as instruções em baixo. Se o seu serviço for de Tons, não necessita de usar esta função para enviar sinais de tons. 1 2 3 Levante o auscultador do telefone externo. Prima # no painel de controlo do aparelho. Quaisquer dígitos marcados enviam sinais de tons. Quando desligar, o aparelho reverte para o serviço de pulsos. OPÇÕES DE MARCAÇÃO E MARCAÇÃO RÁPIDA DE NÚMEROS 7-6 8 Opções de ligação remota para fax (Não disponível para faxes a cores) Reenvio de Faxes Depois de configurar o Reenvio de Fax, o Armazenamento de Fax fica configurado para Lig. Se voltar a configurar a função de Reenvio de fax para Desl, a função de memorização de faxes permanece activada. Programar número de Reenvio de Fax Quando configurar o Reenvio de Fax para Lig, o aparelho memoriza o fax recebido na memória. Depois, marca o número de fax programado e reenvia o fax. [. . . ] 7-6 Transmissão de lote programada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16 V Volume, configuração . . . . . . . . . 4-8 altifalante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 beeper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]