Manual do usuário BUSHNELL 11-0832

[. . . ] Para guardar una copia de la foto editada en el disco duro, en lugar de volver a la memoria del Imageview, responda a "Save Changes?Una volta completate le modifiche, premete due volte MENU per confermare e lasciare questo submenu. Una volta ingrandita un'immagine, potete panoramicare su di essa premendo il pulsante Display. Insira as duas pilhas alcalinas AAA no compartimento que se encontra na parte inferior do Imageview. [. . . ] Após concluídas todas as configurações, pressione MENU duas vezes para confirmar e sair do ajuste do relógio. PARA USAR OS MODOS ESPECIAIS AO TIRAR FOTOGRAFIAS Com a câmara ligada e exibindo as imagens "ao vivo" (pronta para tirar uma nova fotografia), pressione o lado direito do botão prata de 5 posições para utilizar esses recursos, indicados por um ícone (símbolo) no canto superior direito do display: Self Timer (Auto-temporizador): (ícone de relógio) proporciona um retardo de 10 segundos antes que a foto seja tirada após pressionar SNAP. É útil para reduzir a vibração ou tremores que podem ocorrer ao pressionar o botão SNA quando a câmara se encontra montada sobre um tripé. Você pode também usar o botão do obturador remoto fornecido para evitar vibrações da câmara. Ele se caixa próximo à porta USB e não requer a utilização do auto-temporizador (sem retardo). Normal: (nenhum ícone no canto superior direito) Apenas uma foto é tirada de cada vez, sem retardo COMO EXAMINAR AS FOTOGRAFIAS ARMAZENADAS NA MEMÓRIA Pressione o botão "View" (Visualizar) (ligue primeiro o display, se necessário) Isso fará com que a câmara passe para o modo Play (Reproduzir). A configuração predefinida é de visualização de uma imagem por vez (tela inteira), iniciando pela última fotografia tirada (a mais recente). Você pode ver as fotos na memória usando os botões de seta "Para a esquerda" e "Para a direita" na chave prata de 5 posições abaixo do LCD. É possível aproximar e afastar a imagem da fotografia à medida em você a examina usando os botões de seta "Para cima e para baixo" na chave de 5 posições. Isso permite aproximar com uma ampliação de até 4x para verificar a nitidez ou detalhes da foto. A quantidade de ampliação adicional é indicada abaixo do número da foto, no canto superior esquerdo do LCD. Uma vez que a imagem da foto esteja aproximada (zoomed in) é possível também navegar pela mesma Aparecerá um símbolo amarelo de 4 posições no canto do LCD próximo ao número da ampliação, que então pode ser usado para movimentar-se para cima, para baixo, para a esquerda ou direita da imagem, conforme desejado. Para ver imagens reduzidas de diversas fotografias armazenadas na memória enquanto estiver no modo Review, pressione o botão "Display". Pode-se ver até 9 fotografias por vez. A movimentação pelas imagens reduzidas é feita utilizando-se as setas para cima, para baixo, para a esquerda e para a direita na chave de 4 posições. Pressione "Display" novamente para que a imagem reduzida selecionada (destacada) seja mostrada em seu formato de quadro inteiro. Para sair do modo Play, pressione novamente o botão "View". Isso retornará a câmara ao modo Preview. REMOÇÃO/PROTEÇÃO DAS FOTOS E FORMATAÇÃO DE UM NOVO CARTÃO SD: Com a câmara no modo Preview (pressione o botão View, se necessário), pressione o botão "MENU" no centro da chave de 5 posições. Isso abrirá o menu que permitirá realizar as seguintes ações: (use a chave de 5 posições e o botão de menu conforme as instruções anteriores para fazer as seleções a partir deste menu, escolher ou alterar configurações e retornar ao menu principal) DELETE (REMOVER): apaga as fotos da memória interna ou do cartão SD, caso você tenha inserido um cartão antes de começar a tirar fotografias. INSTALAÇÃO DO SOFTWARE DO DRIVER (NECESSÁRIO APENAS PARA OS SISTEMAS OPERACIONAIS WINDOWS 98/98SE) Caso o CD-ROM não acione a tela de instalação automaticamente, clique duas vezes em "SETUP. Certifique-se de que a câmara não seja conectada à porta USB do computador antes de fazer a instalação. [. . . ] Deve-se cuidar para não girar demasiadamente nem forçar a ocular de dioptria, pois isso poderá danificá-la ou fazer com que ela se destaque do chassi. O binóculo deve ser ajustado aos seus olhos. A partir deste momento quaisquer distâncias, próximas ou afastadas, podem ser focalizadas bastando girar o disco de focalização central. 3 VISEIRAS (Figura 3) O binóculo Bushnell possui viseiras de borracha que podem ser abaixadas, projetadas para o seu conforto e para eliminar a luz externa supérflua. [. . . ]